P FACTOR
ONE
K#!-0G745@54:456/70!*L4/54:0!
!"#$%"&
!"#"$%&"&'(
01#12134"((
$-./0#0&
+12>"?7(@1A%6"2(
K"631(&7(+12>"?7(
K"631(&7(R;7$S76$%"((
R"$>1;(&7(W1>76$%"(
8%<>1;<%=6(U";A=6%$"(01>"2(F0U8%J(
!167]%=6(&7(^6>;"&"((
10%2#0&
+12>"?7(,?S<>"927((
FBE*-/B*+!,(#;7&7_%6%&1J(
R"$>1;(&7(W1>76$%"((
K73S2"$%=6(&7(+12>"?7(
K"631(&7(R;7$S76$%"(
F`%6$;16%V"&1($16(2"(;7&(&7(76>;"&"J(
K"631(&7(R;7$S76$%"(Fa1&1(b">7;4"J(
!"#"$%&"&(&7(
(`19;7$";3"(
R"$>1;(!;7<>"(
8%<>1;<%=6(U";A=6%$"(01>"2(F0U8:J(
0%7A#1(&7((
0;"6<_7;76$%"((
!167]%=6(&7(`"2%&"(
$(232$-320&&
a1&1(G467"(
a1&1(^!5(
a1&1(b">7;4"((
40.$/201&
0%#1(&7(b">7;4"(
b">7;4"<(g6>7;6"<(76(iW`(
0%7A#1(&7(K7<#"2&1(FP*N($";3"J(
!1;;%76>7(&7(!";3"&1;((
+12>"?7(&7(!";3"((
$1'$32(23032"-$1&(212301&
8%A76<%167<(,6$j1(](W;1_Y(](,2>1((
W7<1(@7>1(F$16(9">7;4"<(%6>7;6"<J(
@%:72(gW(
0!42$-.$&&
07A#Y(&7(5#7;"$%=6(
USA7&"&((
,2>%>S&(&7(5#7;"$%=6=6(
@%:72(&7(KS%&1(
5$1.2"-0!2$-."&&
0%#1(&7(!1AS6%$"$%=6=6((
K"6S;"(g6>72%376>7(
$1.0-#0/$1&&
^a!-<73S;%&"&(72o$>;%$"(
!"#$%&''()*"+,"-./"%$"'+0+'(%+%"$*"12%2"34356"7"8./"'&+*%2"$,"92,:+;$"%$"<+,(%+"<$"+;&<:+"+"=.>43?"2",2<"@AB"C&*'(2*+*"$*"0+D+,$,2E"
!!B("$,"@AB"<$"(*<:+,+"2"&:(,(F+"+"&*+"+,:(:&%"<&0$D(2D"+"=..."16",+"02:$*'(+"%$"<+,(%+"<$"D$%&'$"G/"02D"'+%+"G.."1E"
"
MANUAL
DE USUARIO
a1&1(G467"(
a1&1(b">7;4"((
G467"("(a1&1(b">Y((
g6:7;<1;("(bh#"<<(
g6:7;<1;("(^!5(
W21A1(,$%&1(&7(+e2:S2"(K73S2"&"(F+KG,J(L(G%9;7(a"6>76%A%76>1(
K`BDBH(i`bH(K"6S;"(%6>72%376>7(F`@aW:DH(,`E**(m(a1&9S<(1#$%16"2J(
W1n7;(A"6"37A76>(&7(`@aW(37<>%=6("(>;":o<(&7(6":73"&1;(.79(
'()*&
)***(+,(-()***(.(
562%67(81927($16:7;<%=6((
B*C-BB*-BD*-BE*(+!,(FG/H(GB(I(0J(
F//*(L(D**J(+!,(MDN(O(*(L(P*N($";3"(
F/Q)(L(D**J(+!,(MDN(O(P/(L(/**N($";3"(
FE)(T(PEJ(UV(O(P*UV((
FP)(T()EJ(UV(O()*UV(
X(*YZZ(O(/**N($";3"(
[EN(O(/**N($";3"\([)N(O(P*N($";3"(
07;A%6"2(&7($"927"&1\(BU(I(0(FG/H(GB(I0J(
B*C-BB*-BD*-BE*(+!,(
//*-//P-/B*(+!,(O(G/L@H(GBL@(
/Y*(
M(BN(
FE)(T(PEJ(UV(O(P*UV((
FP)(T()EJ(UV(O()*UV((
P*-)*(UV(M(*Y/(UV(
/**(T(//*Nc(/*A%6\(//*(T(/D*Nc(/A%6\(d/D*Nc(/<73(
/**(T(//*Nc(D*<73\(//*(T(/D*Nc(/*<73\(d/D*Nc(/<73(
Dc/(FAe]YJ(
f(BN(O($";3"(2%67"2(\(f()N(O($";3"(61(2%67"2(
*(A<(
*(A<(
[/*(A<(
07;A%6"2(&7($"927"&1(BUH(@(I(0(FG/H(GB(@(I(0J(
CZN(
ZDYP*N(
CQN(
F/B+-QYB,jJ(](B*(
/DYP(A%6(
/(L()(,A#(F"?S<>"927(:4"(G!8J(
/DY)P(+!8(M(/N(#1;(9">7;4"((
FZYCE(](BDYD*(](DBYP/J(%6(-(FBP*(](PZB(](CB)J(AA(
BPPYQD(29(-(//)(k3(
gWB*((
FDB(L(/*EJ(lRc(F*(L(E*J(l!(
*(L(ZPN(F<%6($16&76<"$%=6J(
[B***(A(-([)P)/Y)C(_>(
[(PP&b(O(/(a7>;1(
!SA#2%A%76>1($16(iG/QQCH(R$$(
>]"
'(+,*&
/****(+,(-(/****(.(
(
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
F/B+-Z,jJ(](B*((
!
Z(A%6(
!
!
!
!
!
D/DY/(29(-(/EB(k3(
!
!
!
!
!
!
[(PC&b(O(/(a7>;1(
!
!
!
!
!
!
!
"
* MU-LATAM-V2102-REV1.02
ES