Wyświetlacz
Tylko SGV 8/5:
–
Na wyświetlaczu pojawi się albo tekst albo prezen-
tacja z paskami/belkami.
–
Prezentacja z paskami/belkami odnosi się do okre-
ślonego okresu czasu. Na początku okresu czasu
wyświetlanych jest 10 belek, które od prawej na
lewo stale zastępowane są przez paski, aż na koń-
cu pojawia się 10 pasków.
# # # # _ _ _ _ _ _
Fabrycznie ustawiony język wyświetlacza
–
EU/CH Niemiecki
–
GB: Angielski
Użytkownicy, których język nie jest dostępny na wy-
świetlaczu:
Wybrać angielski jako język wyświetlacza.
Wybór języka wyświetlacza
Dostępne języki wyświetlacza:
–
Niemiecki
–
Angielski
–
Francuski
–
Hiszpański
–
Japoński
Ustawić pokrętło w urządzeniu na „0/OFF".
Pokrętło rękojeści ustawić na zimną wodę.
Nacisnąć przycisk ssania i przełącznik pary.
Ustawić pokrętło na tryb pracy z zimną wodą/tryb
ssania.
language
German
Dolny wiersz miga, gdyż jeszcze nie zapisano języka
wyświetlacza.
Zwolnić przycisk ssania i przełącznik pary.
Wybrać język przy użyciu pokrętła.
Nacisnąć przełącznik pary w celu zapisania języka
wyświetlacza. Dolny wiersz przestaje migać.
Włączenie urządzenia
UWAGA
Niebezpieczeństwo uszkodzenia! Nie przechylać włą-
czonego urządzenia.
Podłączyć urządzenie do zasilania.
Ustawić pokrętło na żądany tryb pracy.
filling process
please wait
Tryb pracy z zimną wodą/Tryb ssania
Wskazówka: W tym trybie pracy pokrętło w każdej po-
zycji posiada funkcję „Rozlać zimną wodę". Tryb paro-
wy/tryb pracy z gorącą wodą jest dezaktywowany.
Ustawić pokrętło na tryb pracy z zimną wodą/tryb
ssania.
Rozlać zimną wodę
cold water
Nacisnąć przełącznik pary. Zimna woda jest rozle-
wana, jak długo pozostaje wciśnięty przycisk.
Tekst
Tryb ssania
Uruchomić tryb ssania: Krótko nacisnąć przycisk
ssania.
Zakończenie zasysania: Ponownie na krótko na-
cisnąć przycisk ssania.
Tryb łączony
Nacisnąć przełącznik pary i jednocześnie krótko
nacisnąć przycisk ssania. Rozpoczyna się tryb
ssania i jednocześnie rozlewana jest zimna woda.
Tryb parowy/pracy z gorącą wodą/pracy z
zimną wodą/tryb ssania
Ustawić pokrętło na tryb parowy/pracy z gorącą
wodą/pracy z zimną wodą/tryb ssania.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo poparzenia! Aby zapobiec nieza-
mierzonemu wydobywaniu się pary, można wyjąć za-
czep zabezpieczający przy przełączniku pary.
Tryb parowy
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo poparzenia!
Rozpoczyna się proces ogrzewania i miga na zielono
kontrolka „Ogrzewanie włączone".
Po upływie ok. 7 minut proces ogrzewania się kończy.
Kontrolka „Ogrzewanie włączone" świeci się na zielono.
Wskazówka: Ogrzewanie w czasie użytkowania regu-
larnie się włącza (kontrolka miga na zielono), aby utrzy-
mać ciśnienie w kotle.
-Wskazanie się zmienia-
Na wyświetlaczu, w zależności od ustawionego trybu
parowego, pojawia się nast. informacja: Para Maximum
lub Para Medium lub Para Minimum
Nacisnąć przełącznik pary. Para jest rozlewana,
jak długo pozostaje wciśnięty przycisk.
Pokrętło do regulacji ilości pary
–
Słabe parowanie (poziom I):
Do zraszania roślin, czyszczenia materiałów, tapet,
mebli tapicerowanych itd.
–
Średnie parowanie (poziom II):
Do wykładzin dywanowych, dywanów, szyb, pod-
łóg.
–
Mocne parowanie (poziom III):
Do usuwania silnych zanieczyszczeń, plam i tłusz-
czu.
Ustawić pokrętło do regulacji ilości pary na żądany
tryb parowy.
Rozlać gorącą wodę
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo poparzenia!
Wskazówka: Gorąca woda (ok. 70 °C) podnosi wydaj-
ność czyszczenia. Sprawdzić odporność na temperatu-
rę czyszczonej powierzchni.
Ustawić pokrętło na gorącą wodę.
– 4
PL
heating
# # # # _ _ _ _ _ _
steam/hot water
ready
steam/hot water
steam maximum
hot water
165