Tratamientos Basados En El Tratamiento Y En El Ciclo - Fresenius Medical Care Liberty Guia Practica

0357 Liberty Handi-Guide_Spanish_X1a_Layout 1 12/11/13 11:31 AM 12/11/13 Page 2
Tratamientos basados en el
tratamiento y en el ciclo
La cicladora Liberty puede programarse para proporcionar terapia basada en el tratamiento o basada en el ciclo.
TREATMENT BASED (BASADO EN EL TRATAMIENTO) significa que su tiempo de tratamiento total se
programará en su cicladora. Su cicladora proporcionará su tratamiento en la cantidad de tiempo especificada. Este
método es útil para personas que necesitan finalizar el tratamiento en un determinado tiempo en las mañanas para
poder cumplir con otras obligaciones como ir a trabajar.
CYCLE BASED (BASADO EN EL CICLO) significa que el tiempo de permanencia recetado transcurrirá
antes de que la solución sea drenada automáticamente. Esto asegura que no se reduzca el tiempo recetado para
filtrar los desechos y eliminar el exceso de líquidos.
NOTA: Dependiendo de los resultados de su tratamiento, su médico o enfermera PD puede cambiarle de
Treatment Based (Basado en tratamiento) a Cycle Based (Basado en el ciclo) o viceversa.
2