Manuales relacionados para Janome 3022
Resumen de contenidos para Janome 3022
- Página 1 Janome 3022 Instruction Manual Janome 3022 Instruction Manual MANUAL DE INSTRUCCIONES LIVRET D’INSTRUCTIONS MODEL 3022 MODELO MODÉLE www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide...
-
Página 2: Important Safety Instructions
15. Always unplug this sewing machine from the electrical outlet when removing covers, lubricating, or when making any other adjustments mentioned in this owner’s manual. SAVE THESE INSTRUCTIONS www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide... -
Página 3: Consignes De Sécurité Importantes
15. Débranchez toujours la machine à coudre de la douille électrique avant de retirer les couvercles, de la graisser ou de faire tous autres réglages mentionnés dans le manuel de la machine à coudre. GARDER CES INSTRUCTIONS www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide... -
Página 4: Importantes Indicaciones De Seguridad
15. Desenchufe la máquina de la red eléctrica cuando vaya a levantar una cubierta, engrasar una pieza o realizar cualquier ajuste mencionado en el manual. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide... - Página 5 Variety of buttonholes ..........42 Square buttonhole ..........42 To sew ..............44 Altering the buttonhole width ........48 Altering buttonhole stitch density ......48 Double layer buttonhole .......... 48 Round end and keyhole buttonholes ...... 50 www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide...
- Página 6 Puntada de sobrehilado doble ........ 41 Variedad de ojales ........... 43 Ojal cuadrado ............43 Modificación del ancho del ojal ....... 49 Modificación de la densidad de la puntada del ojal ..49 Ojal de doble capa ..........49 www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide...
- Página 7 Modification de la largeur de boutonnière ....49 Modification de la densité des points de la boutonnière ............. 49 Boutonnière double couche ........49 Boutonnières arrondies et à œillet ......51 Boutonnière cordonnet ........... 53 www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide...
-
Página 8: Know Your Machine
32. Power switch 33. Machine sockets 34. Drop-feed lever 35. Free arm 36. Buttonhole lever 37. Presser foot lifter 38. Hole for additional spool pin 39. Power supply cord 40. Instruction book 41. Foot control www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide... -
Página 9: Descripción De La Máquina
37. Alzador del pie prensatelas 37. Relève-presseur 38. Agujero para segundo pasador de carrete 38. Trou pour tige porte-bobine supplémentaire 39. Cable de alimentación 39. Cordon d’alimentation 40. Manual de instrucciones 40. Manuel d’instruction 41. Pedal 41. Pédale www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide... -
Página 10: Standard Accessories
Free arm sewing is useful for darning socks or mending knees, elbows or areas of wear in children’s clothes. • Attaching extension table Push the extension table until it snaps into the machine. q Projection w Hole www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide... -
Página 11: Accesorios Estándar
Instalación de la tabla de ampliación s’enclenche dans la machine. Empuje la tabla de ampliación hasta que encaje en q q q q q Broche la máquina. w w w w w Ouverture q Pasador w Orificio www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide... -
Página 12: Getting Ready To Sew
Keep the foot control free from accumulation of lint, dust and loose cloth. Do not place anything on the foot control. Operating Instructions: Foot controller Model 21249 is for use with sewing machine model 3022. www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide... -
Página 13: Preparativos Antes De Coser
Empêchez l’accumulation de peluches, poussière et pièces Instrucciones de uso: de vêtement sur la pédale. Con la máquina 21249 se debe utilizar el pedal modelo 3022. Ne placez rien sur la pédale. Consignes d'utilisation: La pédale de contrôle 21249 s’utilise avec la machine modèle 3022. -
Página 14: Function Buttons And Keys
Up/Down needle button Press this button to bring the needle up or down. The machine will stop with the needle up or down depending on the needle position determined by this button. www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide... -
Página 15: Botones Y Teclas De Función Q Botón De Inversión
La machine peut s’arrêter avec l’aiguille en position La máquina se detendrá con la aguja arriba o abajo relevée ou abaissée selon la position d’aiguille déterminée dependiendo de la posición que le indique este botón. par ce bouton. www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide... - Página 16 The stitch length of the selected pattern will be indicated. To alter the stitch length, press the key. Direct pattern selection 4 commonly used stitches can be selected by pressing the button under the pattern icon. www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide...
- Página 17 Les 4 points les plus fréquemment utilisés peuvent être pueden seleccionar directamente con el botón que hay bajo sélectionnés directement en appuyant sur le bouton situé el icono del patrón. sous l’icône de motif. www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide...
-
Página 18: Dropping The Feed Dog
Setscrew Foot holder To attach: Align the hole in the foot holder with the threaded hole in the presser bar and insert the setscrew through the hole. Tighten the setscrew by turning it clockwise. www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide... - Página 19 Gire el tornillo de sujeción en el sentido de las agujas del reloj Serrez la vis de fixation en la tournant dans le sens des para apretarlo. aiguilles d’une montre. www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide...
-
Página 20: Raising And Lowering The Presser Foot
Needle thread tension is too loose: -if the needle thread appears on the wrong side of the fabric. Tighten the needle thread tension by moving the dial to a higher number. www.toews.com 3022 Owners Manual/ User Guide...