2
Consejos básicos referentes a la seguridad
2.1
Observación de consejos incluidos a manual de uso y servicio y
recomendaciones de fabricante
Se ruega que se pongan familiarizados y observen las indicaciones incluidas al.
manual del uso y servicio.
2.2
Personal
El servicio y mantenimiento de la balanza no podrá ser ejecutada sin El
entrenamiento, formación y autorización adecuada. La balanza deberá ser opera da
únicamente por e personal dedicado y bien formado.
3
Desembalaje, transporte y almacenamiento
3.1
Inspección de recepción
Cuando se procede la recepción de la balanza
embalaje con respecto a las posibles y visibles danos externos. En caso de de
cualquier daño o defecto Se ruega que ee contacten de forma inmediata por escrito
con el proveedor de esta mercancía.
3.2
Desembalaje
La balanza se encuentra embajada y aprovisionada en la paleta. La carga y
descarga del equipo del camión deberá realizarse mediante las asistencia de los
recursos adecuados.
Tras la descarga hay que quitar las cintas de protección, desembalajar y descargar
el equipo de la paleta. La balanza aprovisionada se encuentra completamente
calibrada y lista para funcionar. No requiere ninguna re-calibración!
3.3
Transporte/ Embalaje
Se ruega que no tiren el embalaje y paleta, en la que ha sido aprovisionada la
balanza. En caso del siguiente transporte úsense el embalaje original.
6
Tłumaczenie z języka niemieckiego
se ruega que inspeccionar el