War Nings For Energy; Προειδοποιήσεις Για Την Ενέργεια; Προειδοποιήσεις Για Απόρριψη - Midea MDRB470MG Serie Manual De Usuario

Θάλαμος κατάψυξης

1.6 War nings for energy

1.6 Προειδοποιήσεις για την ενέργεια
Προειδοποίηση για ενέργεια 1.6 War nings for energy
Warning for energy
1) Οι συσκευές ψύξης ενδέχεται να μην λειτουργούν με συνέπεια (πιθανότητα απόψυξης του περιεχομένου ή
1)Refrigerating appliances might not operate consistently (possibility of defrosting of contents or
Warning for energy υπερβολική ζέστη θερμοκρασίας στο χώρο κατεψυγμένου φαγητού) όταν τοποθετούνται για παρατεταμένο
temperature becoming too warm in the frozen food compartment) when sited for an extended period
1)Refrigerating appliances might not operate consistently (possibility of defrosting of contents or
χρονικό διάστημα κάτω από το ψυχρό άκρο της κλίμακας θερμοκρασιών για τις οποίες έχει σχεδιαστεί η
of time below the cold end of the range of temperatures for which the refrigerating appliance is
temperature becoming too warm in the frozen food compartment) when sited for an extended period
ψυκτική συσκευή.
designed.
2) Το γεγονός ότι τα αναβράζοντα ποτά δεν πρέπει να αποθηκεύονται σε καταψύκτες τροφίμων ή σε ερμάρια of time below the cold end of the range of temperatures for which the refrigerating appliance is
2)The fact that effervescent drinks should not be stored in food freezer compartments or cabinets or
designed. ή σε διαμερίσματα ή ερμάρια χαμηλής θερμοκρασίας και ότι ορισμένα προϊόντα, όπως τα παγωτά, δεν
in low-temperature compartments or cabinets, and that some products such as water ices should not
2)The fact that effervescent drinks should not be stored in food freezer compartments or cabinets or
πρέπει να καταναλώνονται πολύ κρύα.
be consumed too cold;
in low-temperature compartments or cabinets, and that some products such as water ices should not
3) Την ανάγκη να μην υπερβεί ο ή οι χρόνοι αποθήκευσης που συνιστώνται από τους παρασκευαστές
3)The need to not exceed the storage time(s) recommended by the food manufacturers for any kind
be consumed too cold;
τροφίμων για οποιοδήποτε είδος τροφίμου και ιδιαίτερα για εμπορικά κατεψυγμένα τρόφιμα σε χώρους ή
of food and particularly for commercially quick-frozen food in food-freezer and frozen-food storage
3)The need to not exceed the storage time(s) recommended by the food manufacturers for any kind
καταψύκτες τροφίμων και καταψύκτες τροφίμων.
compartments or cabinets;
of food and particularly for commercially quick-frozen food in food-freezer and frozen-food storage
4) Τις προφυλάξεις που είναι απαραίτητες για να αποφευχθεί η αδικαιολόγητη αύξηση της θερμοκρασίας των
4)The precautions necessary to prevent an undue rise in the temperature of the frozen food while
compartments or cabinets;
κατεψυγμένων τροφίμων κατά την απόψυξη της συσκευής ψύξης, όπως η περιτύλιξη του κατεψυγμένου
defrosting the refrigerating appliance, such as wrapping the frozen food in several layers of
4)The precautions necessary to prevent an undue rise in the temperature of the frozen food while
φαγητού σε διάφορα στρώματα της εφημερίδας.
newspaper.
defrosting the refrigerating appliance, such as wrapping the frozen food in several layers of
5) Το γεγονός ότι η αύξηση της θερμοκρασίας των κατεψυγμένων τροφίμων κατά τη διάρκεια της χειροκίνητης 5)The fact that a rise in temperature of the frozen food during manual defrosting, maintenance or
newspaper.
cleaning could shorten the storage life. απόψυξης, συντήρησης ή καθαρισμού θα μπορούσε να συντομεύσει τη διάρκεια αποθήκευσης.
5)The fact that a rise in temperature of the frozen food during manual defrosting, maintenance or
6)The necessity that, for doors or lids fitted with locks and keys, the keys be kept out of the reach of
6) Η ανάγκη να παραμείνουν τα κλειδιά για τις πόρτες ή τα καλύμματα που διαθέτουν κλειδαριές και κλειδιά
cleaning could shorten the storage life.
children and not in the vicinity of the refrigerating appliance, in order to prevent children from being μακριά από τα παιδιά και όχι κοντά στη συσκευή ψύξης, προκειμένου να αποφευχθεί το κλείδωμα των
6)The necessity that, for doors or lids fitted with locks and keys, the keys be kept out of the reach of
locked inside. παιδιών στο εσωτερικό τους.
children and not in the vicinity of the refrigerating appliance, in order to prevent children from being
locked inside.
1.7 Προειδοποιήσεις για απόρριψη
1.7 War nings for disposa
Το ψυκτικό μέσο και το υλικό αφρισμού με κυκλοπεντάνιο που χρησιμοποιείται για το
1.7 War nings for disposa
ψυγείο είναι εύφλεκτα. Επομένως, όταν το ψυγείο διαλύεται, πρέπει να απομακρύνεται
από οποιαδήποτε πηγή πυρκαγιάς και να αποσύρεται από μια ειδική εταιρεία απόριιψης με
αντίστοιχη πιστοποίηση διαφορετική από την απόρριψη με καύση, έτσι ώστε να αποφεύγεται
η βλάβη στο περιβάλλον ή οποιαδήποτε άλλη βλάβη.
Όταν το ψυγείο διαλύεται, αποσυναρμολογήστε τις πόρτες και αφαιρέστε τη φλάντζα των
θυρών και των ράφια. βάλτε τις πόρτες και τα ράφια σε ένα κατάλληλο μέρος, ώστε να
αποφευχθεί η παγίδευση οποιουδήποτε παιδιού.
Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος:
Αυτή η σήμανση υποδεικνύει ότι το προϊόν αυτό δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με
άλλα οικιακά απορρίμματα. Προκειμένου να αποφευχθεί τυχόν βλάβη στο περιβάλλον ή
στην ανθρώπινη υγεία από την ανεξέλεγκτη διάθεση των αποβλήτων, ανακυκλώστε με
υπευθυνότητα για την προώθηση της βιώσιμης επαναχρησιμοποίησης των υλικών πόρων.
Για να επιστρέψετε τη χρησιμοποιημένη συσκευή σας, χρησιμοποιήστε τα συστήματα
επιστροφής και συλλογής ή επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο όπου αγοράστηκε το
προϊόν. Μπορούν να πάρουν αυτό το προϊόν για περιβαλλοντική ασφαλή ανακύκλωση.
Do not store beer, beverage or other fluid contained in bottles or
enclosed containers in the freezing chamber of the refrigerator; or
 Μη φυλάσσετε μπύρα, ποτό ή άλλο υγρό που περιέχεται σε φιάλες ή
Do not store beer, beverage or other fluid contained in bottles or
otherwise the bottles or enclosed containers may crack due to
κλειστούς περιέκτες στο θάλαμο ψύξης του ψυγείου. ή αλλιώς οι φιάλες
enclosed containers in the freezing chamber of the refrigerator; or
freezing to cause damages.
ή οι κλειστοί περιέκτες ενδέχεται να σπάσουν λόγω της κατάψυξης για να
otherwise the bottles or enclosed containers may crack due to
προκαλέσουν ζημιές.
freezing to cause damages.
l
l
GR-5
5
5