Tabla de contenido
Publicidad
Requisitos del par de torsión de ensamblaje
Tamaño de la
válvula
Clase ANSI
pul-
mm
gada
150 y 300
600
.75
20 y
y 1
25
900 y 1500
2500
150 y 300
1.5
40 y
600
y 2
50
900 y 1500
1.5
40
2500
2
50
2500
150 y 300
80
600
3
900 y 1500
150 y 300
100
600
4
900 y 1500
150 y 300
6
150
600
200
150 – 600
8
Notas:
1. No exceda los valores del par de torsión máximo indicados.
2. Apriete en incrementos hasta que se alcancen los niveles de par de torsión requeridos.
3. Rechazar el ensamblaje si no se logra el contacto de metal a metal después de alcanzar el par de torsión máximo.
4. Los requisitos del par de torsión que se muestran son para los pernos B7 estándar y las tuercas 2H.
Valve
Size
Requisitos de par de torsión del ensamblaje del casquete de fuelle
mm
in.
Requisitos de atornillado
25
1
&
&
40
1- 1/2
Tamaño (pul-
Cant.
gada)
20 to 50 3/4 to 2
1/2"-13NC-2A
8
5/8"-11NC-2A
8
80
3
Notas:
1. No exceda los valores de torque máximo indicados.
2. Apriete en los incrementos indicados hasta que se alcancen los niveles de par de torsión requeridos.
100
4
3. Los requisitos del par de torsión que se muestran son para los pernos B7 estándar y las tuercas 2H.
150
6
200
8
*
Only on 21000 threaded tr im v alv es. For quic k-change tr im v alv es, use follo wing torques .........
Copyright 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
Requisitos de atornillado
Cant.
4
4
4
4
8
8
8
8
8
6
8
8
8
8
8
12
12
12
Stud (9)
ANSI Class
Size
900
Mínimo
1500
1" - 8 NC - 2A
2500
lb.Ft
N.m
150 - 300
1/2" -13 NC - 2A
600
20
27
150
5/8" -11 NC - 2A
25
34
300
5/8" -11 NC - 2A
600
3/4" -10 NC - 2A
150 - 300
5/8" -11 NC - 2A
600
1" -8 NC - 2A
150 - 300
5/8" -11 NC - 2A
600
1" -8 NC - 2A
1- 1/4" - 8 NC - 2A
150 - 300
1
6
3
4
4
2
Figura 11 – Par de torsión de atornillado y secuencia de apriete
Mínimo
Tamaño (pul-
lb.Ft
gada)
1/2"-13NC-2A
25
1/2"-13NC-2A
25
1"-8NC-2A
125
1"-8NC-2A
125
1/2"-13NC-2A
25
1/2"-13NC-2A
25
7/8"-9NC-2A
100
7/8"-9NC-2A
100
1-1/8"-7NC-2A
160
5/8"-11NC-2A
45
3/4"-10NC-2A
80
1-1/8"-8NC-2A
225
5/8"-11NC-2A
45
1"-8NC-2A
125
1-1/2"-8NC-2A
400
5/8"-11NC-2A
45
1"-8NC-2A
125
1-1/4"-8NC-2A
235
Carbon Steel Boltin g
Min.
Qty
Ft. Lbs.
daN.m
Ft. Lbs.
Requisitos de torque
230
31
250
Máximo
4
260
35
295
295
40
370
lb.Ft
N.m
4,5
33
37
8
5,5
40
48
30
41
6
8
60
63
75
55
8
6
60
63
19
8
140
148
8
63
8,5
70
8
207
28
220
12
63
8,5
66
12
207
28
221
12
192
26
207
1
1
8
5
3
4
5
6
7
2
2
Manual de instrucciones de la válvula de globo de guiado superior de la serie Masoneilan 21000 | 13
Requisitos de par de torsión
Máximo
N.m
lb.Ft
N.m
66
34
89
66
34
89
169
560
759
169
560
759
66
34
89
66
34
89
136
300
407
136
300
407
217
640
868
61
132
179
108
230
312
305
830
1125
61
132
179
169
560
759
542
2100
2847
61
132
179
169
560
759
319
1200
1627
Req'd. Torque
Stainless Steel Bolting
Max.
Min.
daN.m
Ft. Lbs.
daN.m
Ft. Lbs.
34
170
23
Incrementos
40
50
lb.Ft
N.m
5
3,5
26
6,5
7
5
8,5
4,5
33
10
14
8,5
9
66
20
9,5
30
170 *
23 *
9
52
7
30
207
28
28
192
26
207
28
1
12
5
8
9
3
4
3
7
10
6
11
2
Pre-carga
lb.Ft
N.m
7
5
7
5
61
45
61
45
7
5
7
5
30
41
30
41
60
81
10
14
20
27
75
102
10
14
61
45
115
156
10
14
61
45
100
136
Max.
daN.m
184
25
Pre-carga
lb.Ft
N.m
4
30
7
5
5
37
7
5
10
74
184 *
25 *
59
8
221
30
207
28
221
30
Publicidad
Tabla de contenido
