Instalación Sin Contacto En El Depósito - Endress+Hauser Micropilot FMR67 Información Técnica

Instalación sin contacto en el
depósito
26
Ángulo de abertura del haz
 14 Relación entre el ángulo de abertura del haz α, la distancia D y el diámetro del ancho del haz W
El ángulo de abertura del haz se define como el ángulo α en el que la densidad de energía de las
ondas de radar alcanza la mitad del valor de la densidad de energía máxima (anchura a 3 dB). No
obstante, fuera del haz de señal también se emiten microondas que pueden reflejarse en las
instalaciones interferentes.
El diámetro del haz W depende del ángulo de abertura del haz α y de la distancia D.
Antena de goteo de PTFE de 50 mm (2 in), α 6 °
W = D × 0,10
Antena de montaje enrasado con revestimiento de PTFE de 80 mm (3 in), α 4 °
W = D × 0,07
Medición externa mediante una tapa de plástico o ventanas dieléctricas
• Constante dieléctrica del producto: ε
• La distancia entre el borde inferior de la antena y el techo del depósito debe ser aprox.
100 mm (4 in).
• En la medida de lo posible, evite posiciones de instalación que puedan dar lugar a una
condensación o acumulación de suciedad entre la antena y el depósito.
• En el caso de instalaciones exteriores, asegúrese de que la zona entre la antena y el depósito está
protegida contra agresiones climáticas.
• No instale ningún accesorio o elemento de enlace entre la antena y el depósito que pudiera reflejar
la señal.
Grosor adecuado del techo del depósito o ventana
Material
ε
r
(Constante dieléctrica del
producto)
Grosor óptimo
1) o un entero que sea múltiple de este valor; cabe destacar que cuanto más gruesa sea la ventana, más
disminuirá la transparencia del microondas.
Instalación: Antena de goteo de PTFE de 50 mm/2"
FMR67: Alineación del eje de la antena
Alinee la antena de forma que quede perpendicular a la superficie del producto.
W 2 D
.
=
α
W
≥ 10
r
PE PTFE
2,3 2,1
1,25 mm 1,3 mm
1) 1)
(0,049 in) (0,051)
Micropilot FMR67
α
_
tan
.
2
PP
2,3
1,25 mm
1)
(0,049 in)
Endress+Hauser
A0031824
Perspex
3,1
1,07 mm
1)
(0,042 in)