Publicidad
Enlaces rápidos
SIGE S.P.A.
60020 POLVERIGI (AN) ITALY
TEL +39 071 90 90 000 R.A. - FAX +39 071 90 90 804
WWW.SIGE-SPA.IT INFO@SIGE-SPA.IT
PRODOTTO ED ASSEMBLATO IN ITALIA / MADE AND ASSEMBLED IN ITALY / FABRIQUÉ ET ASSEMBLÉ EN ITALIE / HECHO Y MONTADO EN ITALIA
CARATTERISTICHE • FEATURES • CARACTÉRISTIQUES • CARACTERÍSTICAS
Sottolavello superiore ad estrazione totale.
Under-sink upper, full extension slides.
Sous évier supérieur à extraction totale.
Fregadero bajo superior a extracción total.
MINUTERIA INTERNA • FITTINGS • FERRURE • FERRETERIA
N°12 4x16 mm Vite autofilettante / Self tapping screw / Vis autotaraudeuse / Tornillos autorroscantes
N°4 6,3x12 mm Eurovite / Eurovite / Eurovite / Eurovite
N°8 3,9x13 mm Vite autofilettante / Self tapping screw / Vis autotaraudeuse / Tornillos autorroscantes
N°2 M6x10 mm Vite / Screw / Vis / Tornillos
N°2 Rondella / Washer / Rondelle / Arandela
COMPONENTI • PARTS • COMPOSANTS • COMPONENTES
A. N°1 Cesto / Basket / Panier / Cesto
B. N°1 Set guide / Kit slides / Kit coulisses / Kit guías
C. N°1 Set carter per guide / Kit carter for Slides / Kit carter pour coulisses / Kit carter para guías
D. N°2 Coppia attacco antina / Kit door fixing brackets / Kit pattes de fixation sur la porte / Kit de fijación para la puerta
E. N°1 Set spessori fianco mobile 18/20 mm / Cabinet side thickness spacer kit 18/20 mm
Set d'épaisseur pour cotés des meubles 18/20 mm / Set de espesores para costados del mueble 18/20 mm
F. N°1 Set spessori fianco mobile 16/19 mm / Cabinet side thickness spacer kit 16/19 mm
Set d'épaisseur pour cotés des meubles 16/19 mm / Set de espesores para costados del mueble 16/19 mm
G. N°2 Cover attacco antina / Door fixing cover /Cache-vis pour pattes de fixation / Cover para los soportes de fijación
UTENSILERIA • TOOLS • OUTILS • INSTRUMENTOS
MANUTENZIONE/ MAINTENANCE/ ENTRETIEN/ MANTENIMIENTO
Pulire con un panno morbido ed asciutto. Evitare l'uso di solventi e/o abrasivi.
Clean with a soft, dry cloth. Avoid using solvents or abrasive.
Nettoyez avec un chiffon sec et doux. N'utilisez pas aucun solvant ou produit abrasif.
Limpiar con paño suave y seco. Evitar el uso de solventes y/o abrasivos.
L800
A
B
L900
A
C
D
ART 700+
GUIDE GRASS - GRASS SLIDES - COULISSES GRASS - GUIAS GRASS
MONTAGGIO VERSIONE 900 MM . ASSEMBLY 900 MM VERSION
VERSION DE MONTAGE 900MM . MONTAJE VERSION DE 900 MM
REV 00.2021
F0IST00107 RIF.SOFEC
15
KG
L1200
A
E
15
KG
F
G
Publicidad
Manuales relacionados para SIGE 700+
Resumen de contenidos para SIGE 700+
- Página 1 ART 700+ GUIDE GRASS - GRASS SLIDES - COULISSES GRASS - GUIAS GRASS MONTAGGIO VERSIONE 900 MM . ASSEMBLY 900 MM VERSION SIGE S.P.A. VERSION DE MONTAGE 900MM . MONTAJE VERSION DE 900 MM 60020 POLVERIGI (AN) ITALY REV 00.2021 TEL +39 071 90 90 000 R.A.
- Página 2 N°12 4x16 Fissare le guide B. Fixer le kit coulisses B. Fix the slides B. Fijar el kit de guÍas B. N°8 3,9x13 Fissare la coppia attacco antina D nell’anta, rispettando le quote. Fixer le kit pattes de fixation sur la porte D du meuble en respectant les dimensions.
- Página 3 N°4 6,3x12 Scegliere i particolari E o F a seconda del fianco mobile. Inserirli nel carter C ed Choisissez la pièce “E” ou “F” selon la côté du meuble. Mettez-le dans le carter avvitare il tutto tramite l’eurovite sul pianetto. “C”...
- Página 4 Insertar cover para los soportes de fijación. LA SIGE SPA SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE VARIAZIONI SENZA PREAVVISO - SIGE SPA HAS THE RIGHT TO MAKE CHANGES ON IT WITHOUT NOTICE SIGE SPA A LE DROIT D’APPORTER DES VARIATIONS SANS PRÉAVIS - SIGE SPA SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.