Guide Au Manuel; Mises À Jour; Langue De Rédaction; Déclaration De Conformité - Ferroli EGEA 90 LT Manual De Uso, Instalación Y Mantenimiento

EGEA
90 L - 120 L
1.2

GUIDE AU MANUEL

Pour une utilisation correcte de l'appareil, la référence tech-
nique est le « MANUEL D'UTILISATION, D'INSTALLATION
ET DE MAINTENANCE » fourni avec l'appareil.
Afin de rendre le manuel d'instructions conforme à l'appareil
qu'il décrit, il a été rédigé conformément aux directives en vi-
gueur à la date d'émission du document :
• IEC/IEEE 82079-1:2019 - Élaboration des informations
d'utilisation (instructions d'utilisation) des produits. Principes
et exigences générales.
• ISO 7000:2019 - Symboles graphiques utilisables sur le ma-
tériel — Symboles enregistrés.
• UNI EN ISO 7010:2021 - Symboles graphiques - Couleurs
de sécurité et signaux de sécurité - Signaux de sécurité en-
registrés
Par ailleurs, la rédaction et la composition du manuel d'instruc-
tions sont conformes aux principes dictés par les réglementa-
tions techniques relatives au produit.
FERROLI S.p.A. ne peut être tenu
responsable des dommages maté-
riels ou corporels causés par des
ATTENTION
accidents résultant du non-respect
des instructions du présent ma-
nuel d'utilisation et d'instructions.
Le « MANUEL D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET DE
MAINTENANCE » définit le but pour lequel l'appareil a été
construit et contient toutes les informations nécessaires pour
garantir une installation et une utilisation sûres et correctes.
Toute information technique supplémentaire non contenue
dans ce manuel fait partie intégrante du dossier technique
constitué par FERROLI S.p.A. disponible dans vos locaux.
Le respect constant des règles qu'il contient garantit la sécurité
des hommes et de l'appareil, l'économie d'exploitation et une
plus longue durée de fonctionnement du produit.
L'analyse minutieuse effectuée par FERROLI S.p.A. a permis
d'éliminer la plupart des risques ; il est toutefois recommandé
de respecter strictement les instructions données dans ce do-
cument.
FERROLI S.p.A. ne peut être tenu
responsable des dommages maté-
riels ou corporels causés par des
ATTENTION
accidents résultant du non-respect
des instructions du présent ma-
nuel d'utilisation et d'instructions.
1.2.1 Fourniture et conservation du manuel
Le manuel est fourni en format papier ; toutefois, il est dispo-
nible en version numérique qui peut être téléchargée sur le site
www.ferroli.com en sélectionnant le produit acheté.
Le manuel doit être conservé pour référence future jusqu'au
démantèlement de l'appareil.
1.2.2 Mises à jour
Ce manuel reflète la technologie au moment de l'achat de l'ap-
pareil et contient les informations et les spécifications en vi-
gueur au moment de la publication.
FERROLI S.p.A. se réserve le droit d'apporter des modifica-
tions ou des améliorations au manuel ou à l'appareil à tout
moment et sans préavis.
1.2.3 Droits d'auteur
Tous droits réservés.
Ces instructions d'utilisation contiennent des informations pro-
tégées par les droits d'auteur. Il est interdit de photocopier, du-
pliquer, traduire ou enregistrer sur des supports de mémoire
ces instructions d'utilisation, en tout ou en partie, sans l'au-
torisation préalable du fournisseur. Toute violation fera l'objet
d'une indemnisation pour les dommages en dérivant. Tous les
droits, y compris ceux résultant de brevets ou d'enregistrement
de modèles sont réservés.
1.2.4 Langue de rédaction
Ce manuel a été rédigé en italien (IT), la langue d'origine du
fabricant.
Les traductions éventuelles dans d'autres langues doivent être
effectuées à partir des instructions originales.
Le fabricant est responsable des informations contenues dans
les instructions en langue originale ; les traductions dans dif-
férentes langues ne peuvent pas être entièrement vérifiées,
donc si une incohérence est détectée, il faut suivre le texte
dans la langue d'origine ou contacter notre service de docu-
mentation technique.
1.3 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
L'appareil est fourni avec une « Déclaration de Conformité
UE » et concerne exclusivement l'appareil dans l'état où il a
été mis sur le marché.
code 3541T580 - Rév. 06 - 04/2022
213
FR