Alcad TCB-110 Manual Del Usuario página 10

VIDEOPORTERO DIGITAL - DIGITAL VIDEODOOR ENTRY SYSTEMS - VIDÉOPORTIER NUMÈRIQUE
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN - CONNECTION INSTRUCTIONS - CONSIGNES DE BRANCHEMENT
PLACAS CANCELA - PANELS AT THE MAIN ENTRANCE POINT- PLAQUES DE L'ENTRÉE PRINCIPALE
CONEXIÓN TCB-110 - HOW TO CONNECT TCB-110 - BRANCHEMENT TCB-110
V3, M
Accesorio telecámara cancela
Main entrance video unit accessory
Accessoire caméra entrée principale
CONEXIÓN GRF-008 - HOW TO CONNECT GRF-008 - BRANCHEMENT GRF-008
Alimentadores
Power supplies
Alimentations
V~
Abrepuertas
Electric lock
Gâche
Lámparas placa de calle
Entrance panel lamps
Ampeules de la plaque de rue
IN
V~ 9 10 11 12 22 16 18
10
TCB-010
V2, M
V3 M M V2
Telecámara
Selección placa principal
Video unit
Caméra
Sélection plaque principale
19
J1
V~ 910 11 12 2216 18
V~ 9 10
Apertura de puerta desde el interior
Door opening from inside
Ouverture de porte depuis l'intérieur
7 D1 D2 D3 V~ 9 10 11 12
Edificios interiores
Buildings
Immeubles
V2 M M V3
19
Grupo fónico
Audio unit
Groupe phonique
Main panel selection
GRF-008
cod. 9610008
J2
IN
7 D1D2 D3
11 12 22 16 18
IN
22 16 18 7 D1 D2 D3
TCB-010
V2, M
V3, M
Accesorio telecámara cancela
Mian entrance video unit accessory
Accessoire caméra entrée principale
Monitores/teléfonos
Monitors/telephones
Moniteurs/téléphones
D1,D2
Múltiple acceso urbanización
Multiple acces urbanization
16
Accèss multiple urbanisation
Común pulsadores
Common push buttons
Commun des boutons-poussoirs
V~ 9 10 11 12 22 16 18
Grupo fónico
(Instalación
múltiples accesos)
Audio unit
(Multiple
access installation)
Groupe phonique
(Installation à
accèss multiple)
D2,D3
IN
7 D1 D2 D3