Página 2
Manual del Usuario de Anybus Modbus TCP Serie: SSW900 Versión del software: 1.4X Idioma: Español Documento: 10004628440 / 04 Build 5961 Fecha de la Publicación: 11/2021...
Sumario de las Revisiones La informacion abajo describe las revisiones ocurridas en este manual. Versión Revisión Descripción V1.0X Primera edición V1.1X Revisión general V1.2X Revisión general V1.3X Parámetros relacionados con el accesorio SSW900-CETH-W. Parámetro para ajustar el contraste de la pantalla HMI. Correcciones de texto. V1.4X C6.2.1, C11.4.
A RESPECTO DEL MANUAL Este manual provee la descripción necesaria para la operación del arrancador suave SSW900 utilizando la inter- faz Anybus Modbus TCP. Este manual debe ser utilizado en conjunto con el manual del usuario y manual del programación del SSW900.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES 1 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES A seguir, son listadas las principales características para comunicación con el accesorio Anybus Modbus TCP del arrancador suave SSW900. • La interfaz sigue el estándar Fast Ethernet 100BASE-TX. • Posibilita la comunicación, utilizando tasas de 10 o 100 Mbps, en modo half o full duplex.
Ítems suministrados en el conjunto: – Prospecto de instalación. – Módulo para comunicación Anybus Modbus TCP. – Llave torx para fijación del módulo. 2.2 CONECTORES El accesorio para comunicación Modbus TCP tiene dos conectores RJ45 para conexión con la red. La conexión del terminal sigue el estándar Fast Ethernet 100BASE-TX, utilizando dos pares de cables para transmisión y recepción...
DESCRIPCIÓN DE LA INTERFAZ 2.3 LEDS DE INDICACIÓN El accesorio Modbus TCP posee un LED de indicación de Link en cada conector Ethernet ( y ), además de dos LEDs para indicación de estados, no para el módulo de comunicación (MS) y otro para la red (NS). Estos LEDs cuentan con las siguientes funciones e indicaciones.
INSTALACIÓN EN RED MODBUS TCP 3 INSTALACIÓN EN RED MODBUS TCP En este capítulo son presentadas recomendaciones relacionadas a la instalación del equipo en la red Modbus TCP. 3.1 DIRECCIÓN IP Todo equipamiento en una red Ethernet necesita de una dirección IP y de una máscara de subred. El direccionamiento IP es único en la red, y cada equipamiento debe poseer una dirección IP diferente.
INSTALACIÓN EN RED MODBUS TCP Figura 3.1: Topología en estrella También es posible hacer la conexión en cadena (daisy chain), permitiendo una topología equivalente a un barra- miento. Figura 3.2: Topología en cadena ✓ ¡NOTA! Al apagar el equipo, el switch incorporado también es desactivado, impidiendo la comunicación con el equipo subsiguiente.
S STATUS 4 S STATUS Permite visualizar las variables de lectura del SSW. S5 COMUNICACIONES Parámetros de monitoreo vía HMI de la interfaz de comunicación. Para una descripción detallada consulte los Manuales del Usuario Anybus-CC, CANopen, DeviceNet, Ethernet y Modbus-RTU del SSW, de acuerdo con la interfaz utilizada. S5.1 Palabra Estado .1 SSW 0 ...
S STATUS Descripción: Palabra de comando de todas las fuentes del SSW. Los comandos GIRA/PARA y JOG de las fuentes que no están activas serán puestos a cero. .5 Slot1 Palabra de comando vía accesorio instalado en SLOT 1. .6 Slot2 Palabra de comando vía accesorio instalado en SLOT 2. Valor/Descripción Bit 0 0: para motor.
S STATUS S5.5 Anybus-CC .1 Identificación 0 ... 25 .2 Estado comunic. 0 ... 8 Descripción: Estado del accesorio de comunicación Anybus-CC y los protocolos que usan esta interfaz. .1 Identificación Permite identificar el módulo Anybus-CC conectado. Indicación Descripción 0 = Inactivo Ningún módulo de comunicación instalado.
C CONFIGURACIÓNS 5 C CONFIGURACIÓNS Permite alterar todos los parámetros de configuración del SSW. C8 COMUNICACIÓN Para el intercambio de informaciones vía red de comunicación, el SSW dispone de varios protocolos estandariza- dos. Se encuentran disponibles los siguientes protocolos y los accesorios necesarios: Protocolo Accesorio CANopen...
C CONFIGURACIÓNS C8.1.1 Datos Lectura C8.1.1.2 Slot 1 Cantidad Rango de valores: 1 ... 50 Estándar: 1 Propiedades: Stopped Descripción: Ajusta la cantidad de palabras de lectura programables para intercambio de datos con la red (entrada para el maestro de la red), a partir de la primera palabra configurada para este SLOT. C8.1.1 Datos Lectura C8.1.1.3 Slot 2 1er Palabra Rango de valores:...
Página 17
C CONFIGURACIÓNS C8.1.2 Datos Escritura C8.1.2.2 Slot 1 Cantidad Rango de valores: 1 ... 20 Estándar: 1 Propiedades: Stopped Descripción: Ajusta la cantidad de palabras de escritura programables para intercambio de datos con la red (salida para el maestro de la red), a partir de la primera palabra configurada para este SLOT. C8.1.2 Datos Escritura C8.1.2.3 Slot 2 1er Palabra Rango de valores:...
C CONFIGURACIÓNS C8.1.2.6 a C8.1.2.25 C8.1.2 Datos Escritura C8.1.2.25 Palabra #20 Rango de valores: 0 ... 65535 Estándar: 0 Propiedades: Stopped Descripción: Selecciona la dirección (Net Id) del parámetro cuyo contenido debe ser presentado en el área de escritura para las interfaces fieldbus (salida: recibido del maestro de la red).
Página 19
C CONFIGURACIÓNS C8.3 Anybus-CC C8.3.5 Dirección IP Rango de valores: 0.0.0.0 ... 255.255.255.255 Estándar: 192.168.0.10 Propiedades: Descripción: Permite programar la dirección IP del módulo Anybus-CC EtherNet/IP, Modbus TCP o PROFINET IO. Solamente tiene efecto si C8.3.4 = Parámetros. ✓ ¡NOTA! Luego de la alteración de esta configuración, para que la modificación tenga efecto, el equipo deberá...
C CONFIGURACIÓNS ✓ ¡NOTA! Luego de la alteración de esta configuración, para que la modificación tenga efecto, el equipo deberá ser apagado y encendido nuevamente, o deberá ser realizada la actualización de las configuraciones a través del C8.3.1. C8.3 Anybus-CC C8.3.7 Gateway Rango de valores: 0.0.0.0 ...
Página 21
C CONFIGURACIÓNS Indicación Descripción 0 = Indica Solamente No es tomada ninguna acción, el equipo permanece en el estado actual. 1 = Para por Rampa El comando de parada por rampa es ejecutado, y el motor para de acuerdo con la rampa de desaceleración programada.
OPERACIÓN EN LA RED MODBUS TCP – SERVIDOR 6 OPERACIÓN EN LA RED MODBUS TCP – SERVIDOR ✓ ¡NOTA! • Las interfaces RS485, USB y Ethernet, por el hecho de utilizar las mismas funciones para acceso a los datos y a la programación del equipo, no deben ser utilizadas simultáneamente para realizar funciones de download de programa, o monitoreo online del arrancador suave SSW900, ya que podrán ocurrir conflictos durante el acceso simultáneo a los datos.
OPERACIÓN EN LA RED MODBUS TCP – SERVIDOR ✓ ¡NOTA! • Dependiendo del maestro utilizado, estos registradores son referenciados a partir del enderezo base 40000 o 4x. En este caso, la dirección para un parámetro que debe ser programado en el maestro es la dirección presentada en la tabla 10.2 adicionado a la dirección base.
Página 24
OPERACIÓN EN LA RED MODBUS TCP – SERVIDOR 1. Configurar el parámetro C8.1.1.1 (Slot 1) o C8.1.1.3 (Slot 2). Estos parámetros indican cuál de las palabras de lectura inicia el área de entrada para el Slot específico. 2. Configurar en el parámetro C8.1.1.2 (Slot 1) o C8.1.1.4 (Slot 2) la cantidad de palabras de entrada que debe ser transmitida vía red.
OPERACIÓN EN LA RED MODBUS TCP – SERVIDOR 6.2.5 Palabras de escritura El arrancador suave SSW900 tiene un área de escritura con 20 palabras de 16 bits disponibles para el intercambio cíclico de datos de redes de comunicación. Los datos disponibles en la área de escritura (Salida) son recibidos desde el maestro.
OPERACIÓN EN LA RED MODBUS TCP – SERVIDOR ✓ ¡NOTA! • Mapeo de parámetros de lectura (status, diagnósticos) o inválidos no tendrán efecto. • Parámetros que poseen la propiedad Stopped, cuando mapeados en las palabras de escritura, solamente serán alterados cuando el motor esté parado. •...
Página 27
OPERACIÓN EN LA RED MODBUS TCP – SERVIDOR Tabla 6.5: Códigos de error para Modbus Código del Descripción Error Función inválida: la función solicitada no está implementada para el equi- Dirección de dato inválida: la dirección del dato (registrador o bit) no existe.
PUESTA EN SERVICIO 7 PUESTA EN SERVICIO A seguir son descritos los principales pasos para puesta en funcionamiento del arrancador suave SSW900 en red Modbus TCP. Los pasos descritos representan un ejemplo de uso. Consulte los capítulos específicos para detalles sobre los pasos indicados.
PUESTA EN SERVICIO 2. Para la correcta detección de errores de comunicación por timeout es recomendado que la lectura y escri- tura sean hechas de manera cíclica. El período de actualización de los datos debe ser apropiado al valor programado en el parámetro C8.3.9.3. 7.4 ESTADOS DE LA COMUNICACIÓN Una vez que la red esté...
SERVIDOR WEB 8 SERVIDOR WEB Además del protocolo de comunicación, la interfaz Ethernet también ofrece un servidor WEB con una página HTML simple para acceso a los datos del arrancador suave SSW900. En caso de que la dirección IP sea conocida, es posible utilizar un navegador WEB, digitando la dirección IP en la barra de direcciones del navegador, y será...
FALLAS Y ALARMAS 9 FALLAS Y ALARMAS Falla/Alarma Descripción Causas Más Probables F130: Falta de Acceso a Indica falla en el intercambio de datos entre la SSW y - Verificar si el accesorio está correctamente encaja- Anybus el accesorio Anybus-CC. Actúa cuando la SSW no logra intercambiar da- - Verificar si la versión de firmware del equipo soporta tos con el accesorio Anybus-CC, cuando el módulo...
PARÁMETROS DE REFERENCIA RÁPIDA 10 PARÁMETROS DE REFERENCIA RÁPIDA 10.1 ESTRUTURA DE PARÁMETROS Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Pag. Status Mediciones S1.1 Corriente S1.2 Tensión Alimentación S1.3 Tensión de Salida S1.4 Tensión Bloqueo SCR S1.5 Potencia de Salida y F.P. S1.6 P.L.L.
Página 33
PARÁMETROS DE REFERENCIA RÁPIDA Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Pag. Configuracións Arranque y Parada Datos Nominales del Motor Selección LOC/REM C4.1 Entradas Digitales C4.2 Salidas Digitales C4.3 Salida Analógica Protecciones C5.1 Protecciones Tensión C5.2 Protecciones Corriente C5.3 Protecciones Torque C5.4 Protecciones Potencia C5.5...
10.2 PARÁMETROS Tabla 10.2: Características de los parámetros para el protocol de comunicación Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas S1 Status\Mediciones S1.1 Corriente S1.1.1 Fase R 0,0 a 14544,0 A 32bit S1.1.2 Fase S 0,0 a 14544,0 A 32bit S1.1.3...
Página 35
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas S1.7.1 Motor %Tn 0,0 a 999,9 % 16bit S1.8 Tensión Controle S1.8.1 Entrada 0,0 a 999,9 V 16bit S1.8.2 0,00 a 9,99 V 16bit S1.8.3 +12V 0,0 a 99,9 V 16bit S1.8.4 +Vbat...
Página 36
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas 11 = Tiempo Antes 12 = Tiempo Después 13 = Deshabilitado General 14 = Configuración S3.1.2 Fuente Comando Activo enum 0 = HMI Teclas LOC 1 = HMI Teclas REM 2 = DIx LOC 3 = DIx REM 4 = USB LOC...
Página 37
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas Bit 4 = NecesarioReset Bit 5 = Copy HMI Bit 6 = Modo Prueba Bit 7 ... 15 = Reservado S3.2 Versión Software S3.2.1 Paquete 0,00 a 99,99 16bit S3.2.2 Detalles...
Página 38
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas S3.5.1 Slot 1 enum 0 = Sin 1 = Anybus-CC 2 = RS-485 3 = PT100 4 = Exp. I/Os 5 = Profibus 6 = CAN 7 = Ethernet 8 = Adq.Ext.Corrient S3.5.2 Slot 2...
Página 39
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas Bit 6 = Bypass Bit 7 = Rampa Desacel. Bit 8 = Remoto Bit 9 = Frenado Bit 10 = Sentido Giro Bit 11 = Antihorario Bit 12 = Ton Bit 13 = Toff Bit 14 = Alarma Bit 15 = Falla...
Página 40
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas Bit 0 = Gira/Para Bit 1 = Hab. General Bit 2 = JOG Bit 3 = Sentido Giro Bit 4 = LOC/REM Bit 5 ... 6 = Reservado Bit 7 = Reset Bit 8 ...
Página 41
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas S5.4.4 Telegrama con Error 0 a 65535 16bit S5.4.5 Errores de Recepción 0 a 65535 16bit S5.5 Anybus-CC S5.5.1 Identificación enum 0 = Inactivo 1 ... 15 = Reservado 16 = Profibus DP 17 = DeviceNet 18 = Reservado...
Página 42
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas 1 = Auto-baud 2 = CAN Activo 3 = Warning 4 = Error Passive 5 = Bus Off 6 = No Alimentado S5.7.2 Telegramas Recibidos 0 a 65535 16bit S5.7.3 Telegramas Transmitidos...
Página 43
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas 0 = Run 1 = Idle S5.8.4 Estado Comunicación EIP enum 0 = Inactivo 1 = Sin conexión 2 = Conectado 3 = Timeout en la Conexión de I/O 4 = IP Duplicado S5.8.5 Estado de la Interfaz...
Página 44
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas S6.4.7 Usuario #7 -10000 a 10000 1122 s32bit S6.4.8 Usuario #8 -10000 a 10000 1124 s32bit S6.4.9 Usuario #9 -10000 a 10000 1126 s32bit S6.4.10 Usuario #10 -10000 a 10000 1128 s32bit...
Página 45
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas S6.4.49 Usuario #49 -10000 a 10000 1206 s32bit S6.4.50 Usuario #50 -10000 a 10000 1208 s32bit D1 Diagnósticos\Fallas D1.1 Actuales D1.1.1 Fxxx 0 a 999 16bit D1.2 Historia de Fallas D2 Diagnósticos\Alarmas D2.1...
Página 46
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas ◦ D5.2.3 Canal 3 -20 a 260 s16bit ◦ D5.2.4 Canal 4 -20 a 260 s16bit ◦ D5.2.5 Canal 5 -20 a 260 s16bit ◦ D5.2.6 Canal 6 -20 a 260 s16bit D6 Diagnósticos\Control de Horas...
Página 47
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas C1.18 Torque Mínimo Parada 10 a 100 % 8bit C1.19 Tiempo Torqu.Min.Par. 1 a 99 % 8bit C2 Configuracións\Datos Nominales del Motor C2.1 Tensión 1 a 999 V 16bit C2.2 Corriente...
Página 48
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas C4 Configuracións\I/O C4.1 Entradas Digitales C4.1.1 enum 0 = Sin Función 1 = Gira / Para 2 = Start (3 Cables) 3 = Stop (3 Cables) 4 = Hablita General 5 = LOC / REM 6 = JOG 7 = Sentido Giro...
Página 49
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas 9 = Sin Alarma Externo 10 = Frenado 11 = Reset 12 = Carga Usuario 1/2 13 = Reservado 14 = Arranque Emergencia 15 ... 16 = Reservado C4.1.4 enum 0 = Sin Función...
Página 50
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas 4 = Habilita General 5 = LOC / REM 6 = JOG 7 = Sentido Giro 8 = Sin Falla Externo 9 = Sin Alarma Externo 10 = Frenado 11 = Reset 12 = Carga Usuario 1/2 13 ...
Página 51
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas 12 = Comunicación 13 = I motor % > Valor 14 = Disparo del Disyuntor C4.2.3 enum 0 = Sin Función 1 = Funcionamiento 2 = Tensión Plena 3 = Bypass 4 = Sin Función 5 = Frenado CC...
Página 52
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas 5 = 10V a 0 C5 Configuracións\Protecciones C5.1 Protecciones Tensión C5.1.1 Subtensión Motor C5.1.1.1 Modo enum 0 = Inactiva 1 = Falla F002 2 = Alarma A002 C5.1.1.2 Nivel 0 a 30 %Vn...
Página 53
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas 0 = Inactiva 1 = Falla F074 2 = Alarma A074 C5.2.3.2 Nivel 0 a 30 %In 8bit C5.2.3.3 Tiempo 1 a 99 s 8bit C5.3 Protecciones Torque C5.3.1 Subtorque C5.3.1.1...
Página 54
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas C5.6.1 Subcorriente enum 0 = Inactiva 1 = Falla F076 C5.6.2 Sobrecorriente enum 0 = Inactiva 1 = Falla F063 C5.6.3 Cerrado enum 0 = Inactiva 1 = Falla F077 C5.7 Protecciones Tiempo C5.7.1...
Página 55
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas C5.8.6.1 Modo enum 0 = Falla F102 1 = Alarma A102 2 = F101 y A102 ◦ C5.8.6.2 Nivel de Falla 0 a 250 8bit ◦ C5.8.6.3 Nivel de Alarma 0 a 250 8bit...
Página 56
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas C5.8.13 Ch5 Sensor Instalado C5.8.13.1 Modo 1010 enum 0 = Inactiva 1 = Activa 2 = Activa Estator C5.8.14 Ch5 Fallo del Sensor C5.8.14.1 Modo 1002 enum 0 = Falla F113 y F121 1 = Alarma A113 y A121 C5.8.15...
Página 57
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas 2 = Alarma A005 3 = F005 y A005 C5.9.3 Nivel Alarma 0 a 100 % 8bit C5.9.4 Reset Alarma 0 a 100 % 8bit C5.9.5 Temperatura del Motor enum 0 = C.T.
Página 58
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas 0 = Inactiva 1 = Falla F020 C5.11 Auto-Reset de Falla C5.11.1 Modo enum 0 = Inactivo 1 = Activo C5.11.2 Tiempo 3 a 600 s 16bit C6 Configuracións\HMI C6.1 Contraseña...
Página 59
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas 0 = Indica Solamente 1 = Para por Rampa 2 = Deshabilita General 3 = Vai para LOC 4 = Vai para REM C6.6.3 Tiempo 1 a 999 s 16bit C7 Configuracións\Funciones Especiales C7.1...
Página 60
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas C8.1.1.4 Slot 2 Cantidad 1 a 50 8bit C8.1.1.5 Palabra #1 0 a 65535 1300 16bit C8.1.1.6 Palabra #2 0 a 65535 1301 16bit C8.1.1.7 Palabra #3 0 a 65535 1302 16bit...
Página 61
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas C8.1.1.46 Palabra #42 0 a 65535 1341 16bit C8.1.1.47 Palabra #43 0 a 65535 1342 16bit C8.1.1.48 Palabra #44 0 a 65535 1343 16bit C8.1.1.49 Palabra #45 0 a 65535 1344 16bit...
Página 64
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas 4 = Vai para REM C8.3.9.3 Modbus TCP Timeout 0,0 a 999,9 s 16bit C8.3.10 Off Line Error C8.3.10.1 Modo enum 0 = Inactiva 1 = Falla F129 2 = Alarma A129 C8.3.10.2 Acción de la Alarma...
Página 65
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas 3 = Vai para LOC 4 = Vai para REM C8.5 Ethernet C8.5.1 Config IP Actual enum 0 = Parámetros 1 = DHCP C8.5.2 Dirección IP 0.0.0.0 a 255.255.255.255 ip_address C8.5.3 CIDR Sub-red...
Página 66
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas C8.5.7 Perfil de Datos EIP enum 0 ... 9 = Reservado 10 = 110/160-I/O Configurable C8.5.9 Error Modbus TCP C8.5.9.1 Modo enum 0 = Inactiva 1 = Falla F149 2 = Alarma A149 C8.5.9.2 Acción de la Alarma...
Página 67
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas 5 = 61 A 6 = 85 A 7 = 105 A 8 = 130 A 9 = 171 A 10 = 200 A 11 = 255 A 12 = 312 A 13 = 365 A 14 = 412 A...
Página 68
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas 5 = Profibus 6 = CAN 7 = Ethernet 8 = Adq.Ext.Corrient C9.4 Configurac.Ventilador C9.4.1 Modo enum 0 = Siempre Desactivado 1 = Siempre Activado 2 = Controlado C10 Configuracións\Carga / Salva Parám.
Página 69
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas 1 = Sí C11 Configuracións\SoftPLC C11.1 Modo 1101 enum 0 = Para Aplicativo 1 = Ejecuta Aplicativo C11.2 Acción App. No Rodando 1103 enum 0 = Inactiva 1 = Alarma A708 2 = Falla F708 C11.3...
Página 70
Parámetro Descripción Rango de valores Posiciones Net Id Tamaño Cant. palabras decimales mapeadas C11.3.32 Usuario #32 -10000 a 10000 1172 s32bit C11.3.33 Usuario #33 -10000 a 10000 1174 s32bit C11.3.34 Usuario #34 -10000 a 10000 1176 s32bit C11.3.35 Usuario #35 -10000 a 10000 1178 s32bit...
Página 71
PARÁMETROS DE REFERENCIA RÁPIDA Tabla 10.3: Descripción de los tipos de datos de los parámetros Tipo de Dato Descripción enum Tipo enumerado (8 bits sin signo), contiene una lista de valores con la descripción de la función de cada elemento. 8bit Entero de 8 bits sin signo, rango entre 0 y 255.
Página 72
WEG Drives & Controls - Automación LTDA. Jaraguá do Sul - SC - Brasil Teléfono 55 (47) 3276-4000 - Fax 55 (47) 3276-4020 São Paulo - SP - Brasil Teléfono 55 (11) 5053-2300 - Fax 55 (11) 5052-4212 automacao@weg.net www.weg.net...