Publicidad
How to Fit Trainer to Your Adult Toilet - Cómo ajustar el adaptador en el inodoro
- Comment ajuster le siège d'entraînement à votre toilette
- So passen Sie den Toilettentrainer an Ihre Toilette an
- Come adattare il riduttore al tuo water - Πώς θα προσαρμόσετε το κάθισμα τουαλέτας στη λεκάνη σας
2
LONG
LONG
3
10
ContoursBaby.com
1
Elongated
Alargado
Allongé
Länglich
Forma allungata
Οβάλ
2
Round
Redondo
Rond
Rund
Di forma rotonda
Στρογγυλή
3
To separate potty trainer from step stool:
• Remove waste tub from potty chair
• Pull up on the trainer to separate
ES: Para separar el adaptador del orinal de la banqueta
escalera:
• Retire el depósito de la silla orinal.
• Tire hacia arriba del adaptador para separarlo.
FR: Pour séparer le siège d'entraînement du marchepied :
• Retirez la cuvette de la toilette d'entraînement.
• Tirez sur le siège afin de le séparer.
DE: So trennen Sie den Toilettentrainer von dem Tritthocker.
• So entfernen Sie die Entsorgungsschüssel von dem
Töpfchensitz
• Ziehen Sie den Toilettentrainer hoch.
IT: Per separare il vasino dallo sgabello:
• Rimuovere la vaschetta di smaltimento dal vasino
• Sollevare il riduttore per separarlo.
GR: Για να ξεχωρίσετε το κάθισμα τουαλέτας από το σκαλοπάτι:
• Αφαιρέστε τον κάδο συλλογής από το γιογιό
• Τραβήξτε προς τα πάνω το κάθισμα τουαλέτας για να το αφαιρέσετε
Identify if you have an elongated or round toilet bowl.
ES: Determine si el inodoro es alargado o redondo.
FR: Déterminez si votre toilette a un siège allongé ou rond.
DE: Stellen Sie fest, ob Sie eine längliche oder runde
Toilettenschüssel haben.
IT: Determinare se il water sia di forma allungata o rotonda.
GR: Προσδιορίστε το σχήμα της λεκάνης σας - οβάλ ή στρογγυλό.
Flip trainer over and find the two rotating fit tabs.
ES: Dé la vuelta al adaptador. Encontrará dos lengüetas
giratorias de ajuste.
FR: Retournez le siège d'entraînement et repérez les deux
languettes rotatives.
DE: Drehen Sie den Toilettentrainer um. Dort sehen Sie zwei
drehbare Rastnasen.
IT: Capovolgere il riduttore e cercare le due alette di
inserimento rotanti.
GR: Αναποδογυρίστε το κάθισμα τουαλέτας και βρείτε τις δύο
περιστρεφόμενες βάσεις.
Publicidad
