Publicidad
3
4
3
Slide splash guard onto waste tub.
ES: Ponga el protector contra salpicaduras en el depósito.
FR: Insérez le pare-éclaboussures dans la cuvette.
DE: Stecken Sie den Spritzschutz auf die Entsorgungsschüs-
sel.
IT: Far scorre il paraspruzzi sulla vaschetta di smaltimento.
GR: Σύρετε το προστατευτικό κατά των πιτσιλιών πάνω στον κάδο
συλλογής.
4
Place waste tub inside the seat with the easy remove
handle facing forward and the back of the bowl angled
down slightly.
ES: Coloque el depósito dentro del asiento con la pestaña de
extracción fácil hacia delante y su parte trasera ligeramente
inclinada hacia abajo.
FR: Insérez le bol à l'intérieur de la toilette en plaçant la poi-
gnée vers l'avant et avec l'arrière du bol légèrement incliné.
DE: Setzen Sie die Entsorgungsschüssel in den Sitz ein,
sodass der Haltegriff zum einfachen Entfernen nach vorn
zeigt und der hintere Teil der Entsorgungsschüssel leicht
nach unten geneigt ist.
IT: Collocare la vaschetta di smaltimento all'interno del
sedile con la maniglia per la rimozione facile rivolta in avan
ti, e la parte posteriore della vaschetta leggermente inclinata
verso il basso.
GR: Τοποθετήστε τον κάδο συλλογής μέσα στο κάθισμα με τη λαβή
εύκολης αφαίρεσης να κοιτά μπροστά και την πλάτη του κάδου να έχει μια
ελαφρά κλίση προς τα κάτω.
ContoursBaby.com
15
Publicidad
