Zummo Z1 Manual De Usuario página 137

‫ال‬ ‫قد‬ ‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫فإن‬ ‫ولذلك‬ ،‫سابق‬
‫االستخدام‬ ‫دليل‬ ‫في‬
‫اآللة ليست مؤهلة للتركيب في الخارج؛ ال ينبغي تعريضها ألشعة الشمس المباشرة، كما ال ينبغي‬
‫المناخية وفي بيئات تستعمل فيها مضخات مائية من أجل‬
.
‫الجهاز‬ ‫استخدام‬ ‫سوء‬ ‫هو‬
‫ا ت ّ ص ِ ل ُ وا‬
‫بالمصنع‬ ،‫عليها‬ ‫العثور‬
‫آخر‬ ‫شيء‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫يديكم‬ ‫إدخال‬
.‫للجهاز‬ ‫جسيمة‬ ‫أضرار‬ ‫في‬
.‫مناولتها‬ ‫خالل‬ ‫اإلصابات‬
‫صيانتها‬
‫في حال كان كابل التغذية تالفا، ينبغي استبداله من قبل المصنع، من خالل خدمة ما بعد البيع أو بواسطة‬
‫سنوات أو من قبل أشخاص لديهم قدرات‬
‫أو يفتقدون للخبرة والمعرفة، إال في حال حصولهم على إرشادات‬
‫أو إشراف. ينبغي مراقبة األطفال للتأكد من عدم لعبهم بالجهاز. ال ينبغي القيام بعمليات التنظيف‬
: ‫المثال‬ ‫سبيل‬
‫األخرى؛‬
‫السائل في م ُ عا ل ِ ج أو خ ال ّ ط األغذية ألن ذلك قد يتسبب‬
‫اشعار‬ ‫بدون‬ ‫تغييرها‬ ‫يتم‬ ‫قد‬ ‫الدليل‬
‫إرشادات مهمة للسالمة‬
‫الواردة‬ ‫التعليمات‬ ‫جيدا‬ ‫إقرأ‬
‫فنيين‬ ‫مستخدمين‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫الجهاز‬
‫الجهاز‬ ‫أو‬ ‫األشخاص‬ ‫يصيب‬
‫عدم‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫بالجهاز؛‬
‫تجتنبوا‬ ‫أن‬ ‫عليكم‬ ‫لهذا‬
‫فستس ب ّب‬ ‫وإال‬ ‫رخوة؛‬ ‫العصير‬
‫بعض‬ ‫في‬ ‫لكم‬ ‫تتس ب ّب‬
‫ينبغي دائما فصل اآللة عن التيار الكهربائي قبل الشروع في تنظيفها أو‬
8 ‫ال ينبغي استعمال الجهاز من قبل األطفال الصغار دون‬
.‫والصيانة الخاصة بالمستخدم من قبل األطفال دون مراقبة‬
‫على‬ : ‫والمماثلة‬ ‫المنزلية‬
‫العمل‬ ‫وبيئات‬ ‫المكاتب‬ ‫وفي‬
‫سكني؛‬
ZUMMO INNOVACIONES MECÁNICAS S.A.
‫هذا‬ ‫عليها‬ ‫يحتوي‬ ‫التي‬ ‫المعلومات‬
‫الجهاز‬ ‫هذا‬ ‫باستخدام‬ ‫البدء‬
‫وضعها في أماكن غير محمية من العوامل‬
‫ت ُ جرى‬
‫إصالحات‬ ‫أن‬
‫الذي‬ ‫األذى‬ ‫سبب‬ ‫كان‬ ‫إذا‬
‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫الواردة‬
.
‫زو ّ دتكم‬ ‫التي‬ ‫الشركة‬ ‫من‬
.)‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫األولى‬
‫العصير؛‬ ‫عند‬ ‫كبيرا‬ ‫ضغطا‬
‫للعصر‬
.
‫صينية‬ ‫أو‬ ‫األكواب‬ ‫تثبيت‬
‫قد‬ ‫ألنها‬ ‫السكينة‬ ‫من‬ ‫خاص‬
.‫موظفين مؤهلين وذلك تفاديا للخطر‬
،‫بدنية أو حسية أو عقلية منخفضة‬
‫التطبيقات‬ ‫في‬ ‫الستخدامه‬
،‫الموظفين‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫المطبخ‬
‫؛‬ ‫المزارع‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬
‫مكان‬ ‫اي‬ ‫وفي‬ ‫والموتيالت‬
. ‫الفنادق‬ ‫غرف‬ ‫في‬ ‫شابه‬
‫يتعين عليكم اتخاذ الحيطة والحذر حتى ال ينسكب‬
.‫في نبذه خارج الجهاز نظرا للتبخير المفاجئ‬
‫فإن‬ ،‫لمنتجاتنا‬ ‫المستمر‬ ‫التطوير‬ ‫بحكم‬
. ‫التحديثات‬ ‫آخر‬ ‫يتضمن‬
‫قبل‬ : ‫الزبون‬ ‫عزيزي‬
.‫التنظيف‬
‫يجب‬ ،‫األخطار‬ ‫لتفادي‬
‫مسؤولية‬ ‫أية‬ ‫نتح م ّ ل‬ ‫لن‬
‫اإلرشادات‬ ‫اتباع‬ ‫عدم‬ ‫أو‬
‫الفني‬ ‫الدعم‬ ‫خدمة‬ ‫ا ِ طلبوا‬
‫الصفحة‬ ‫على‬ ‫(البيانات‬
‫ت ُ ول ّ د‬
‫جهاز العصير‬ ‫إن‬
‫المخصص‬ ‫المكان‬ ‫في‬
‫براغي‬ ‫تتركوا‬ ‫وال‬
‫بشكل‬ ‫االحتياط‬ ‫يجب‬
‫الجهاز‬ ‫هذا‬ ‫تصميم‬ ‫تم‬
-
‫في‬ ‫يستعمل‬
‫المنازل‬ ‫في‬ -
‫الفنادق‬ ‫لنزالء‬ -
‫وما‬ ‫للنزالء‬ -
137












