• Cualquier modificación o cambio realizado al vehículo que afecte la estabilidad o el manejo del
mismo o que aumente la velocidad máxima del vehículo por encima de las especificaciones de
fábrica, podría resultar en lesiones graves o la muerte.
• Comprobar que todas las etiquetas de seguridad del vehículo y de operación estén bien situadas y
asegurarse de que estén en su sitio y de que son fáciles de leer.
• En los vehículos con plataformas de carga, retirar toda la carga antes de izar la plataforma o de dar
servicio al vehículo. Si el vehículo está equipado con una varilla de soporte, asegurarse de que está
enganchada firmemente mientras la plataforma está elevada. No cerrar la plataforma hasta que todas
las personas estén alejadas del área de la plataforma de carga. No acercar las manos a los puntos de
aplastamiento. No dejar caer la plataforma de carga, bajarla suavemente y mantener el cuerpo entero
alejado. Si no se sigue esta advertencia, se corre el riesgo de causar lesiones graves o la muerte.
• Solamente técnicos capacitados deben dar servicio o reparar el vehículo o cargador de baterías.
Cualquier persona que realice reparaciones o tareas de servicio, aunque sean simples, deberá tener
conocimiento y experiencia en reparaciones eléctricas y mecánicas. Se deben usar las instruc-
ciones adecuadas cuando se realiza el mantenimiento, el servicio o la instalación de accesorios.
• Vehículos IQ System:
Para evitar la posibilidad de una explosión de la batería, el interruptor de remolque/marcha debe
estar en la posición REMOLQUE, antes de conectar o desconectar los cables de la batería.
• Todos los vehículos eléctricos:
Para evitar el arranque no intencionado del vehículo, desconectar las baterías como se muestra
(Figura 1).
• Vehículos IQ System:
Después de desconectar las baterías, esperar 90 segundos para que los capacitadores del contro-
lador se descarguen.
• Vehículos PowerDrive System 48:
Después de desconectar las baterías, descargar los condensadores del controlador de la manera
siguiente:
– Girar la llave de contacto a la posición ON (encendido) y colocar la palanca de avance/marcha
atrás en R (marcha atrás).
– Pisar lentamente el pedal del acelerador y mantenerlo presionado hasta que no se escuche el
zumbador de advertencia de marcha atrás. Cuando el zumbador no suene, los condensadores
del controlador estarán descargados.
• Usar gafas de seguridad o protección ocular aprobada cuando realice tareas de servicio en el vehí-
culo o cargador de baterías. Usar un protector facial completo y guantes de caucho cuando trabaje
en o cerca de las baterías.
• No usar ropas sueltas o joyas, como anillos, relojes, cadenas, etc., cuando esté realizando tareas
de servicio al vehículo o cargador de baterías.
• Usar herramientas aisladas para trabajar cerca de las baterías o conexiones eléctricas. Tener
extrema precaución para evitar cortocircuitos en los componentes o cableado.
CONJUNTO DE BATERÍAS PARA VEHÍCULOS
VILLAGER DE CUATRO PASAJEROS
Colocar el interruptor
de remolque/marcha
en REMOLQUE
5
Retirar primer
el cable negativo
FRENTE
DEL VEHÍCULO
2
1
3
4
COLOCAR EL INTERRUPTOR DE REMOLQUE/
6
MARCHA EN LA POSICIÓN DE REMOLQUE,
ANTES DE DESCONECTAR O CONECTAR
LOS CABLES DE LA BATERÍA
Figura 1 Configuraciones de las baterías
Manual del propietario del vehículo eléctrico de transporte 2004
CONJUNTO DE BATERÍAS PARA VEHÍCULOS TRANSPORTER
Y VEHÍCULOS VILLAGER PARA SEIS Y OCHO PASAJEROS
FRENTE
3
DEL VEHÍCULO
5
1
6
Retirar primer
el cable negativo
Advertencias generales
1
2
4
DESCONECTAR LOS CABLES
DE LA BATERÍA AQUÍ
página 7