es - Traducción de las instrucciones originales
1 Introducción y Seguridad
1.1 Introducción
Finalidad de este manual
Este manual tiene por objeto facilitar la información necesaria para realizar correctamente las
siguientes operaciones:
• Instalación
• Funcionamiento
• Mantenimiento
ATENCIÓN:
Antes de instalar y utilizar el producto, asegurarse de haber leído y entendido por completo este
manual en todas sus partes. El uso inapropiado del producto puede causar lesiones al personal y
daños a la propiedad y, además, puede extinguir y anular la garantía.
NOTA:
Este manual forma parte integrante del producto. Tiene que estar siempre disponible para el
usuario, almacenado cerca del producto y bien guardado.
1.2 Seguridad
Antes de utilizar el producto y para evitar los riesgos indicados a continuación, asegurarse de
haber leído y entendido y de observar las siguientes advertencias de peligro:
• Daños y peligros para la salud
• Daños en el producto
• Funcionamiento defectuoso del producto.
Niveles de peligro
Nivel de peligro
NOTA:
4
PELIGRO:
ADVERTENCIA:
ATENCIÓN:
Indicación
Identifica una situación peligrosa que, si no es evitada, provoca una
lesión seria e incluso la muerte.
Identifica una situación peligrosa que, si no es evitada, puede provocar
una lesión seria e incluso la muerte.
Identifica una situación peligrosa que, si no es evitada, puede provocar
lesiones de nivel bajo o mediano.
Identifica una situación peligrosa que, si no es evitada, puede provocar
daños a la propiedad pero no a las personas.