(1) EG-ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG - DE-
,
(2) Wir, die
Chicago Pneumatic Tool Co. LLC, 13325 Carowinds
Blvd.Charlotte, NC 28273 • USA, erklären unsere alleinige Verantwortung dafür,
daß das Erzeugnis, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der Richtlinie des
Europäischen Rates
(3) Werkzeugart Starthilfegerat - Eine andere Anwendung ist nicht erlaubt.
(4) Werkzeugmodell
(5) Technische Daten
(6) Seriennummer Werkzeuge mit C-00001 oder höher
Jahr Herstellung 2008
(7) Angewandte Harmonisierte Normen
Angewandte Internationale Normen
(8) Name und Stellung des Ausstellers Bruno Blanchet, Geschäftsführer.
(9) Unterschrift des Ausstellers
(10) Datum der Ausstellung 20 September 2008
(1) DECLARATION DE CONFORMITE CE -FR-
(2)Nous, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC, 13325 Carowinds Blvd.Charlotte,
NC 28273 • USA, déclarons sous sa seule responsabilité que le produit décrit
ci-dessous est conforme aux directives:
(3) Catégorie survolteur d'urgence - Aucune autre utilisation n'est permise..
(4) Dénomination :
(5) Numéro de série C-00001 ou supérieur
Année de fabrication 2008
(6) Caractéristiques
(7) Standard type appliqué
Standard national appliqué
(8) Nom et titre de l'émetteur Bruno Blanchet, Directeur général.
(9) Signature de l'émetteur
(10) Date d'émission 20 Septembre 2008
(1) DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CE -ES-
(2) Nosotros Chicago Pneumatic Tool Co. LLC, 13325 Carowinds
Blvd.Charlotte, NC 28273 • USA EE.UU, declaramos bajo nuestra entera
responsabilidad que el producto al cual se refiere esta declaración cumple los
requisitos de la directiva :
(3) Tipo de Máquina Arrancador de emergencia - No se permite ningún otro
uso.
(4) Nombre de la herramienta
(5) Datos Técnicos
(6) Nº de serie Equipos enumerados C-00001 en adelante
Año de producción 2008
(7) Normativa comunitaria aplicada
:
4