Leviton OFDUZ Instrucciones De Instalación

ADVERTENCIAS
• PARA EVITAR INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LA MUERTE, ¡APAGUE LA
ELECTRICIDAD EN EL INTERRUPTOR DE CIRCUITO O FUSIBLE Y COMPRUEBE
QUE LA ELECTRICIDAD ESTÉ APAGADA ANTES DE CABLEAR!
• Debe ser instalado y/o utilizado de conformidad con los códigos y reglamentos eléctricos apropiados.
Descripción del Producto
El Sensor Smart Integrado y Fotocelda de Leviton utiliza la tecnología de Bluetooth™ 5.0 para su
configuración. Está destinado para utilizarse con Controladores de Conmutación o LED de 0-10V
y Balastros Fluorescentes, y utiliza una tecnología de detección de Infrarrojo Pasivo (PIR) para
monitorear la ocupación de un espacio mediante el uso de lentes avanzados. Los lentes especializados
proporcionan un Campo de Visión extendido para aplicaciones de bahía baja-media y bahía media-alta.
Los Sensores Smart Integrados de Leviton combinan sensores múltiples con la tecnología para ofrecer
el control de la iluminación de manera automática y eficiente. Los sensores de ocupación ENCIENDEN
las luces y las mantienen ENCENDIDAS siempre y cuando el espacio esté ocupado y las APAGA
cuando el espacio se desocupa y ha transcurrido el tiempo del reloj de apagado retardado. La fotocelda
detecta la luz natural y sube o baja la atenuación de la iluminación según sea necesario para obtener
una eficacia adicional de la energía y beneficios para la comodidad de los ocupantes. El sensor analiza y
se ajusta de manera continua para garantizar una iluminación adecuada bajo condiciones cambiantes.
Para un Funcionamiento Óptimo
Los lentes del sensor OFDUZ establecen docenas de zonas de detección. El sensor es sensible al calor
emitido por el cuerpo humano. Con la finalidad de activar el sensor, la fuente de calor debe moverse de
una zona de detección a otra. El dispositivo es más eficaz para detectar movimiento a través de su campo
de visión, y menos eficaz para detectar movimiento directamente hacia o fuera del sensor. Tenga esto en
mente al seleccionar la ubicación de la instalación. Recuerde que los sensores de ocupación responden a
cambios rápidos en la temperatura, por lo tanto debe tener cuidado de NO montar el dispositivo cerca de
una fuente de control de clima (es decir, radiadores, intercambiadores de aire y aire acondicionado).
Las corrientes calientes o frías se registrarán como movimiento del cuerpo para el dispositivo y lo activarán
si la unidad está montada demasiado cerca. Se recomienda montar el sensor de ocupación al menos a
1.8 metros (6 pies) de distancia de una fuente de control de clima.
Herramientas Necesarias: Partes Incluidas:
• Sensor del Accesorio (1)
• Alicates Pelacables
• Cuchillas • Lente Bahía Baja/Media (1)
• Llave de 32 mm (1-1/4 pulgadas) • Lente Bahía Alta (1)
• Destornillador Philips #1 • Cubierta de Máscara de Pasillo (2)
• Accesorio Roscado recto de 1.27 cm (1/2 pulgada) (instalado)
• Accesorio Roscado de caída de 1.27 cm (1/2 pulgada)
• Junta para accesorio roscado de caída
• Tornillos adicionales para accesorio roscado de caída (2)
• Arandela/Junta de Goma para Accesorio Roscado
• Tuerca de Seguridad para Accesorio Roscado
Instalación
1.
ADVERTENCIA: PARA EVITAR INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LA MUERTE,
¡APAGUE LA ELECTRICIDAD en el interruptor de circuito o fusible y compruebe que la electricidad
esté apagada antes de cablear!
2.
Prepare y conecte los cables. Consulte el diagrama de cableado adecuado.
Para el cableado de control de 0-10V: Conecte el cable color VIOLETA a la terminal de
ATENUACIÓN 0-10V (+) y el cable color GRIS o ROSA a la terminal de ATENUACIÓN 0-10V (-)
utilizando los métodos de cableado Clase 1 ó Clase 2 de acuerdo a lo indicado en estas
instrucciones, las instrucciones del balastro/accesorio/conductor o las indicaciones de la etiqueta
del balastro/accesorio/conductor. Observe todos los requerimientos de cualquier autoridad que
tenga jurisdicción con respecto al tipo de cable, mangas, métodos de aislamiento y similares.
3.
Instale el sensor.
a. El sensor está diseñado para ser instalado a través de un agujero ciego 1/2 estándar.
b. Coloque la junta en el niple roscado antes de alimentar los cables a través del agujero ciego
del accesorio.
c. Utilice la tuerca de seguridad para afianzar el sensor al cuerpo del accesorio o la caja de
empalmes. La tuerca de seguridad debe apretarse a 0.90-1.69 Nm (8-15 lbs-pulg) para
comprimir la junta/arandela.
d. Instale el lente alineando la marca en el lente 45° en sentido contrario a las manecillas del reloj
desde el extremo más próximo al sensor y girándolo 45° en sentido de las manecillas para fijarlo
en su lugar.
e. Instale la máscara opcional (en caso de ser requerido) alineando las marcas en el lente y la
máscara y girando la máscara.
f. Restablezca la energía en el interruptor de circuito o fusible.
NOTAS:
• Espere aproximadamente 30 segundos para hacerlo funcionar. Si las luces se ENCIENDEN y el LED
parpadea en color AZUL/VERDE para indicar que ha iniciado la Calibración de la Captación de Luz
Diurna, entonces el sensor fue instalado de manera adecuada. Si la operación es diferente, consulte la
sección de Detección y Corrección de Fallas.
• El sensor está configurado previamente para funcionar sin ningún ajuste. En caso de que desee
cambiar los ajustes de fábrica, consulte la sección de Configuración.
Diagramas de Cableado
ALIMENTACIÓN DE
NEUTRO
LÍNEA DEL CIRCUITO
LÍNEA
DE ILUMINACIÓN
UNIPOLAR
AZUL
ROJO CON MANGA BLANCA
AZUL/BLANCO
ROJO/BLANCO (N/C)
VIOLETA
OFDUZ
ROSA/GRIS
CARGA DE
ILUMINACIÓN
ALIMENTACIÓN DE
LÍNEA 2
LÍNEA DEL CIRCUITO
DE ILUMINACIÓN
LÍNEA 1
DELTA BIPOLAR
AZUL
ROJO
AZUL/BLANCO
ROJO/BLANCO
VIOLETA
ROSA/GRIS
CARGA DE
ILUMINACIÓN
Sensor Smart Integrado y Fotocelda
(2 piezas)
ALIMENTACIÓN DE
NEUTRO
LÍNEA DEL CIRCUITO
LÍNEA 2
DE ILUMINACIÓN
LÍNEA 1
BIPOLAR
AZUL
RED
AZUL/BLANCO
ROJO/BLANCO
VIOLETA
ROSA/GRIS
ILUMINACIÓN
OFDUZ
Cat. Núm. OFDUZ
PRECAUCIONES
• Para aplicaciones en interiores o exteriores.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
LED, Balastro Electrónico, Uso General @ 120V
LED, Balastro Electrónico, Uso General @ 208V
LED, Balastro Electrónico, Uso General @ 230V
LED, Balastro Electrónico, Uso General @ 240V
LED, Balastro Electrónico, Uso General @ 277V
LED, Balastro Electrónico, Uso General @ 347V
LED, Balastro Electrónico, Uso General @ 480V
Temperatura de Almacenamiento
* Debe ser utilizado con un Balastro Electrónico (LED, LFC) que no exceda de una corriente de pico de
287A y un ancho de pulso de 1.22ms.
** Cuando se instala en una caja/accesorio adecuado clasificado como IP66.
Altura de Montaje
metros (pies)
2.44 (8)
4.57 (15)
6 (20)
6 (20)
9.14 (30)
12.2 (40)
Operación
Operación de la Ocupación
Modo de Ocupación: El modo de Ocupación y los ajustes asociados se configuran utilizando la App
Smart Sensor de Leviton. Estas opciones de configuración definen la manera en que el sensor responde
a la ocupación.
• Ocupación (PREDETERMINADO): En este modo, la detección de movimiento por el sensor infrarrojo
ENCENDERÁ las luces y también las mantendrá ENCENDIDAS.
• Fotocelda Únicamente (Ocupación Desactivada): Cuando se encuentra en el modo de Fotocelda
Únicamente, el Sensor de Ocupación está desactivado, y el sensor ignora el movimiento. En este
modo, las luces están ENCENDIDAS y el sensor lleva a cabo la captación de luz diurna/iluminación
natural únicamente.
NOTA: La luz del Indicador de Movimiento parpadeará en color ROJO dos veces (2x) (una vez por
OFDUZ
segundo) durante 2 segundos cada vez que se detecte un movimiento.
Operación de la Fotocelda
Modo de Luz Diurna: El modo de Luz Diurna y los ajustes asociados se configuran utilizando la App
Smart Sensor de Leviton. Estas opciones de configuración definen la manera en que el sensor responde
a las condiciones de la iluminación ambiental.
• Modo de Mantener APAGADA la Luz Ambiental (Iluminación Natural): Este modo se utiliza para
CARGA DE
aplicaciones de ENCENDIDO/APAGADO con el fin de mantener las luces APAGADAS cuando el nivel
de luz ambiental excede un umbral programado. Cuando está disponible poca o nula luz diurna, el
sensor ENCENDERÁ la carga. A medida que aumenta la contribución de luz diurna y cruza un umbral
configurado, el sensor mantendrá la carga APAGADA. En caso de que el nivel de luz caiga por debajo
del umbral por la duración del Tiempo de Respuesta de Luz Diurna (predeterminado en 5 minutos), la
espera se libera y la carga se ENCIENDE. El Umbral para Mantener APAGADA la Luz Ambiental se
obtiene a través de la rutina de calibración cuando la fotocelda se encuentra en el modo de Circuito
Cerrado. Los niveles del sensor de luz diurna y el tiempo de respuesta pueden ajustarse utilizando la
App Smart Sensor.
• Modo de Captación de Luz Diurna (Predeterminado): La Captación de Luz Diurna ajusta los niveles
de luz en el espacio a través del rango de atenuación completo con el fin de mantener un Nivel de Luz
Meta en base a la cantidad de luz ambiental. Cuando no hay luz diurna disponible, el sensor permite que
ESPECIFICACIONES
Voltaje de Entrada/Frecuencia 120-480 VCA, 50/60 Hz
Consumo de Corriente
Máximo 15 mA
En Reposo 8 mA
Capacidades Nominales de Carga
6.7 A
5.0 A
5.0 A
5.0 A
5.0 A
5.0 A
5.0 A*
Resistiva, Tungsteno @ 120V 800 W
Resistiva, Tungsteno @ 208V 1040 W
Resistiva, Tungsteno @ 230V 1150 W
Resistiva, Tungsteno @ 240V 1200 W
Resistiva, Tungsteno @ 277V 1380 W
Resistiva, Tungsteno @ 347V 1700 W
Resistiva, Tungsteno @ 480V 2400 W
Motor @ 120 - 480V 1/3 Hp
Control de Atenuación 0 -10V 50 mA MÁXIMO (sumidero)
Longitud del Cable Conductor 76.2 cm (30 pulgadas)
Clasificación Ambiental IP66** (Tipo 3R)
Conexiones de la Red Bluetooth 5.0
Temperatura Operativa -40 °C to 75 °C (-40 °F to 167 °F)
-40°C a 85°C (-40°F a 185°F)
Humedad Relativa 0% a 90% HR, Sin Condensación
Propósito del Control Equipo de Manejo de Energía
Grado de Contaminación 2
Voltaje de Impulsos 6000V
Tipo de Control de Acción 1
Ancho: 54.4 mm (2.14 pulgadas)
Largo c/ Recto: 155.4 mm (6.12 pulgadas)
Dimensiones
Largo c/ Caída: 168.4 mm (6.63 pulgadas)
Profundidad: 40.9 mm (1.61 pulgadas)
CAMPO DE VISIÓN
Lente del Campo Mayor
2
de Visión m (pies cuadrados)
Bahía Baja 190.5 (2050)
Bahía Baja 162.6 (1750)
Bahía Baja 171.9 (1850)
Bahía Alta 213.7 (2300)
Bahía Alta 492.4 (5300)
Bahía Alta 766.5 (8250)
DI-000-OFDUZ-42A
ESPAÑOL
Menor
2
m (pies cuadrados)
83.6 (900)
69.7 (750)
32.5 (350)
97.5 (1050)
74.3 (800)
51.1 (550)