Gude GH 18-0 30KW Traducción Del Manual Original página 36

ECHNIK
HITE COLOURED MATERIAL
C MATERIAL - RESISTANT AGAINST
30kW
DELAMINATION
12 x 6 mm
5
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
ZTECHNIK
GAS ITALIANO
ERIAL
36
ANT AGAINST
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
HITE COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
C MATERIAL - RESISTANT AGAINST
DELAMINATION
STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
ELAMINATION
DELAMINATION
12 x 6 mm
2 x 12 mm
6
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
16 x 6 mm
7
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
GAS
PIEZO
700 mbar
ERIAL
TE COLOURED MATERIAL
ANT AGAINST
MATERIAL - RESISTANT AGAINST
LAMINATION
GAS
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
x 6 mm
7
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
DELAMINATION
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
700 mbar
12 x 12 mm
E STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
DELAMINATION
PIEZO
12 x 12 mm
8
GAS
ITE COLOURED MATERIAL
N WHITE COLOURED MATERIAL
MATERIAL - RESISTANT AGAINST
AKKU
ASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
ELAMINATION
DELAMINATION
2 x 12 mm
8 PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
45,3 x 28,5 mm
1
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
AP 18-20
2
MATERIAL
18V /2.0 Ah /36 Wh
SISTANT AGAINST 5 ICR 18/65-1
Esercizio
MAX 40°C
m
t.Nr.: 58555 Ser.-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
Accendere e usare l'apparecchio solo dopo aver letto
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
ujahr: 2021 GTIN: 4015671336385
de GmbH & Co. KG • Birkichstraße 6
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
e compreso le avvertenze di sicurezza.
49 Wolpertshausen • Germany
DELAMINATION
1) Collegare il riduttore di pressione alla valvola
45,3 x 28,5 mm
Wh
della bombola del gas.
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
8/65-1
TRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
2) Collegare il tubo del gas al riduttore di
AP 18-20
DELAMINATION
xxxx
pressione.
6385
18V /2.0 Ah /36 Wh
87x 14 mm
2
3) Collegare il tubo del gas al riscaldatore.
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
ST
MAX 40°C
Art.Nr.: 58555 Ser.-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
4) Aprire la valvola della bombola del gas.
Baujahr: 2021 GTIN:
2.0 Ah Li-Ion
Güde GmbH & Co. KG • Birkichstraße 6
COLOURED MATERIAL
74549 Wolpertshausen • Germany
5) Controllare le chiusure a vite con spray
ATERIAL - RESISTANT AGAINST
MINATION
cercafughe o soluzione saponata per possibili
18 V
perdite di gas. Riserrare di nuovo se necessario.
14 mm
2
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
2.0 Ah Li-Ion 6) Inserire la batteria.
-Ion
7) Premere l'interruttore di accensione/
spegnimento.
18 V
8) Controllare dal lato d'immissione se il ventilatore
18 V
2.0 Ah Li-Ion
gira.
-Ion
9) Quando il ventilatore gira, tenere
premuto il pulsante della valvola del gas e
contemporaneamente premere ripetutamente
18 V
2.0 Ah Li-Ion
il pulsante di accensione fino a quando il
bruciatore si accende.
10) Tenere premuto il pulsante della valvola del
gas per circa 10 secondi.
11) Verificare che il generatore d'aria calda a gas
funzioni continuamente.
HEIZTECHNIK
30kW
7
30kW
DELAMINATION
Güde
12 x 6 mm
7 PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
GAS DELAMINATION
A
Vietato fumare A
16 x 6 mm
8
A A
30kW
B
Classe di protezione III
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
C
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
DELAMINATION
D
DELAMINATION
Pressione di lavoro
12 x 12 mm
8 PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
16 x 6 mm
E
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
PIEZO
DELAMINATION
Valvola del gas F
700 mbar
12 x 12 mm
G
DELAMINATION
Ventilatore
16 x 6 mm
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
Accensione piezoelettrica
700 mbar
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
DELAMINATION
12 x 12 mm
Marchio di conformità europeo
2
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
Gli apparecchi elettrici/elettronici difettosi
e/o da smaltire devono essere consegnati
DELAMINATION
ai centri autorizzati. DELAMINATION 18 V
12 x 12 mm
45,3 x 28,5 mm
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
DELAMINATION
ENERGIA ·
AP 18-20
87x 14 mm
18 V
18V /2.0 Ah /36 Wh
5 ICR 18/65-1
2015/1186
18 V
2.0 Ah Li-Ion
MAX 40°C
Art.Nr.: 58555 Ser.-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
Baujahr: 2021 GTIN: 4015671336385
Güde GmbH & Co. KG • Birkichstraße 6
74549 Wolpertshausen • Germany
18 V
2.0 Ah Li-Ion
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
5 ICR 18/65-1
2
DELAMINATION
4015671336385
87x 14 mm
2.0 Ah Li-Ion
DELAMINATION
87x 14 mm
2.0 Ah Li-Ion
1
PLACE ON THE BOTTOM
Güde
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
DELAMINATION
A
+
A
++
16 x 6 mm
7
A
A
+
700 mbar
B
12) Impostare la potenza di riscaldamento in modo
C
continuo con la manopola.
+
++
D
7 PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
+
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
Spegnere:
E
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
700 mbar
DELAMINATION
F
1) Per spegnere il generatore d'aria calda a gas,
12 x 12 mm
8
chiudere sempre prima la valvola della bombola
G
del gas.
2) Lasciare girare il ventilatore per 1-2 minuti per
far fuoriuscire il gas incombusto e raffreddare il
dispositivo.
3) Spegnere il dispositivo utilizzando l'interruttore
8
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
di accensione/spegnimento.
4) Rimuovere la batteria.
5) Scollegare il dispositivo dalla bombola del gas
svitando il riduttore di pressione dalla valvola
della bombola del gas.
Alla prima messa in servizio, in alcune circostanze può
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
formarsi un odore sgradevole, che però è assoluta-
DELAMINATION
mente innocuo e che scompare completamente con
ENERGIA ·
87x 14 mm
l'utilizzo progressivo del prodotto
2
2015/1186
2.0 Ah Li-Ion
Manipolazione delle bombole di gas
Assicurare che le bombole di gas siano usate e depo-
18 V
sitate nei locali con ventilazione sufficiente.
· ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE
2 PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
2.0 Ah Li-Ion
Bombola di gas che presenti perdite può ridurre la
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
percentuale dell'ossigeno nell'aria respirata provocan-
2
do il pericolo di soffocamento.
18 V
Prima di ogni utilizzo del dispositivo, verificare che la
18 V
guarnizione del regolatore di pressione sia corretta-
2.0 Ah Li-Ion
mente montata e che funzioni correttamente.
Assicurarsi prima dell'uso se la bombola di gas contie-
2
ne il tipo di gas destinato al lavoro da effettuare.
18 V
2.0 Ah Li-Ion
Le bombole di gas vanno sempre fissate in modo
2
sicuro nella posizione verticale su un cavalletto da
muro o su un carrello specialmente prodotto per
bombole di gas.
Il cambio della bombola del gas liquefatto deve es-
sere effettuato in un locale ben ventilato o all'aperto,
lontano da fiamme libere (sigarette, candele o altri
1
dispositivi con fiamme libere).
PLACE ON THE BOTTOM
La bombola con gas di protezione e con il dispositivo
di regolazione del flusso di gas non va movimentata.
La valvola della bombola di gas ve sempre coperta
durante il trasporto.
Chiudere la valvola della bombola di gas dopo l'uso.
1
A
105 x 200mm
A
++
A
A +
A
30kW
B
A
Güde
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
C
A
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
A
DELAMINATION
D
A
+
A
++
16 x 6 mm
E
A
A
A +
+++
700 mbar
F
A
B
++
Güde
G
A
+
C
A
DELAMINATION
A
+
A
++
D
16 x 6 mm
A PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
A
+
E
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
700 mbar
DELAMINATION
B
F
12 x 12 mm
C
G
D
E
kW
DELAMINATION
F
12 x 12 mm
G
ENERGIA ·
2015/1186
kW
· ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE
PRINT ON WHITE COLOURED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL - RESISTANT AGAINST
2
DELAMINATION
ENERGIA ·
87x 14 mm
2015/1186
2.0 Ah Li-Ion
2
DELAMINATION
ENERGIA · · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE
87x 14 mm
2.0 Ah Li-Ion
2015/1186
2
1
PLACE ON THE BOTTOM
1
PLACE ON THE BOTTOM
PLACE ON THE BOTTOM
D
A
Güde
E
A
+++
A
F
++
G
+
A
+++
A
++
A
+
A
kW
ENERGIA · · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJ
2015/1186
kW
· ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE
2
ENERGIA ·
2015/1186
kW
2
· ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE
2
CHARGER
1
1
PLACE ON THE BOTTOM
2
CHARGER
1
PRINT ON WHITE COLO
2
USE STRONG PLASTIC MATER
DELAMINA
1
27,5 x 30,
Input: 100-240 V AC 50-
Output: 22V / DC 0.5A
Polarity:
Art.-Nr.: 58539
Baujahr: 2021
Güde GmbH & Co. KG |
D-74549 Wolpertshause
www.guede.com
++
+
A
+
A ++
A A
+
A
+++
B
A
++
C
A
+
A
D
E
F
G
2
USE ST
PLACE O
LG 1
Ser.
GTIN