Publicidad
Dach-und Balkonaufbauten
Roof and balcony constructions / Toit et des constructions balcon / Dak- en balkonopbouw /
Estructuras de cubierta y balcón / Construções telhado e balcão / Nadbudówki dachowe i balkonowe
Anschlüsse sind gemäß DIN 18531/Flachdachrichtlinie auszuführen / Connections must be made as per DIN 18531/flat roof directive. /
Réaliser les raccordements conformément à la norme DIN 18531 / directive relative aux toitures terrasses /
Aansluitingen dienen conform DIN 18531/richtlijn voor platdaken te worden uitgevoerd./ Las conexiones deberán realizarse según DIN 18531/directriz para cubiertas planas. /
Efetuar as ligações de acordo com a DIN 18531/Diretiva relativa a telhados planos. / Przyłącza wykonać zgodnie z normą DIN 18531 / dyrektywą w sprawie dachów płaskich.
DE
Dachablauf mit Aufstockelement und
Kies-/Laubfangkorb
GB
Roof drain with raising piece and grating
for gravel/leaves
Avaloir de toit avec élément de rehausse et bac
FR
séparateur du gravier/de feuilles
NL
Dakafvoer met opbouwelement en kiezel-/bladvanger
ES
Sumidero con elemento de elevación parahojas y
paragravas
PT
Sumidouro com elemento de aumento e cesto protetor
de folhas e cascalho
PL
Wpust dachowy z przedłużka i instrukcjami producenta
DE
Dachablauf mit Aufstockelement und
Brandschutz-Rohbauelement
GB
Roof drain with raising piece and fire protection kit
FR
Avaloir de toit avec élément de rehausse
et élément de protection
Dakafvoer met opbouwelement en brandwerend element
NL
ES
Sumidero con elemento de elevación y unidad corta
PT
Sumidouro com elemento de aumento e elemento
com protecção
PL
Wpust dachowy z przedłużka i element zabezpieczenia
- 3 -
Publicidad
