5
D
5.
Beiliegenden Kleber in einer gleich-
mäßigen Raupe von ca. 5 mm
Durchmesser über die gesamte
Klebefläche auftragen.
Achtung: Klebeanleitung des Klebesets
bitte genau beachten!
F
5.
Appliquer un cordon homogène
d'environ 5 mm de diamètre de la
colle jointe sur toute la surface de
collage.
Attention: Observer scrupuleusement
les instructions d'emploi du nécessaire
de collage!
NL
5.
Meegeleverde lijm in een gelijkmatige
strip van ca. 5 mm doorsnede op de
gehele te lijmen oppervlakte
aanbrengen.
Let op: Volg de aanwijzingen in de
lijmhandleiding exact op!
E
5.
Aplicar un cordón uniforme de unos
5 mm de diámetro del pegamento
adjunto sobre toda la superficie de
pegado.
Atención: ¡Observar exactamente las
instrucciones de pegado del juego de
pegado!
10
GB
5.
Apply enclosed adhesive in an even
bead of approx. 5 mm diameter over
entire adhesion surface.
Attention: Please follow application
instructions of adhesive kit exactly.
I
5.
Riportare il collante fornito con un
cordone dal diametro di ca. 5 mm
sull'intera superficie di incollaggio.
Attenzione: rispettare esattamente le
istruzioni di incollaggio del set di
incollaggio!
S
5.
Applicera bifogat klister i en jämn
sträng med ca. 5 mm diameter på
hela klisterytan.
Obs: Följ klisteranvisningen noggrant!
J