Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• С помощью регулятора частоты вращения (8) можно увеличивать
или уменьшать частоту вращения шпинделей.
• Включите миксер и приступите к работе.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Приступая к каким-либо действиям, связанным со
сборкой,
настройкой,
обслуживанием, выньте вилку шнура питания из розетки.
• Сохраняйте миксер в чистом состоянии (обращайте особое
внимание на чистоту крепежных втулок и патронов).
• Всегда после завершения работы очистите мешалки водой или
кварцевым песком.
• Для чистки миксера запрещается использовать воду и прочие
жидкости. Чистите мягкой тряпочкой.
• Систематически очищайте вентиляционные отверстия миксера,
чтобы предупредить перегрев двигателя.
• В случае чрезмерного искрения на коллекторе проверьте
состояние угольных щеток двигателя.
• Состояние щеток контролируйте каждые 75 часов работы.
• Систематически контролируйте техническое состояние шнура
питания миксера; поврежденный шнур необходимо заменить.
• Храните миксер в сухом, недоступном для детей месте.
• Любое техническое обслуживание, консервацию и ремонты
должны проводиться уполномоченной сервисной мастерской.
ЗАМЕНА УГОЛЬНЫХ ЩЕТОК
Изношенные угольные щетки двигателя (длиной менее 5
мм), щетки с обгоревшей поверхностью или царапинами
следует немедленно заменить. Заменить следует обе щетки
одновременно.
• Отвинтите крышки угольных щеток (3) (рис. F).
• Выньте изношенные угольные щетки.
• Если требуется, удалите угольную пыль сжатым воздухом.
• Вставьте новые угольные щетки (рис. G) (щетки должны свободно
входить в щеткодержатели).
• Закрепите крышки угольных щеток (3).
После замены угольных щеток включите электрическую
машину и дайте ей поработать без нагрузки для оптимальной
подгонки угольных щеток к коллектору двигателя. Замену
угольных
щеток
поручайте
специалисту, используйте только оригинальные запасные
части.
Все неполадки должны устраняться авторизованной сервисной
службой производителя.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
НОМИНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Двухшпиндельный строительный миксер 58G789
Параметр
Напряжение питания
Частота сети
Номинальная мощность
Частота вращения без нагрузки –
скорость I
Частота вращения без нагрузки –
скорость II
Тип крепления
Класс защиты
Масса с мешалками
Год выпуска
58G789 означает как тип, так и артикул машины
ИНФОРМАЦИЯ ОБ УРОВНЕ ШУМА И ВИБРАЦИИ
Уровень звукового давления
Уровень звуковой мощности
ремонтом
или
техническим
квалифицированному
Величина
230 В AC
50 Гц
1800 Вт
250-500 мин
-1
400-800 мин
-1
Безинструментальное
II
6,9 кг
2020
L
= 93 дБ(А) K=3 дБ(А)
PA
LWA = 104 дБ(А) K=3 дБ(А)
Виброускорение
Информация об уровне шума и вибрации
Уровень шума, генерируемый электрической машиной, описан с
помощью: уровня звукового давления Lp
мощности Lw
(где K означает значение неопределенности
A
измерения). Уровень генерируемой электрической машиной
вибрации описан с помощью виброускорения a
значение неопределенности измерения).
Указанные в данной инструкции: уровень генерируемого звукового
давления Lp
, уровень звуковой мощности Lw
A
ah измерены в соответствии с требованиями стандарта EN 62841-1.
Указанный уровень вибрации a
сравнения электрических машин, а также для предварительной
оценки вибрационной экспозиции.
Заявленная вибрационная характеристика представительна для
основных рабочих заданий электроинструмента. Вибрационная
характеристика может измениться, если электроинструмент будет
использоваться
для
характеристику может повлиять недостаточный или слишком редко
осуществляемый технический уход. Приведенные выше причины
могут вызвать увеличение длительности вибрационной экспозиции
за период работы.
Для точной оценки вибрационной экспозиции следует учесть
время, в течение которого электроинструмент находится в
отключенном состоянии, либо во включенном, но не работает.
После точной оценки всех факторов значение полной вибрации
может быть значительно ниже.
Для защиты оператора от вредного воздействия вибрации
необходимо применять дополнительные меры безопасности, а
именно: обеспечивать технический уход за электроинструментом и
рабочими принадлежностями, поддерживать температуру рук на
приемлемом уровне, соблюдать режим труда.
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Электроприборы не следует выбрасывать вместе с
домашними отходами. Их следует передать в специальный
пункт утилизации. Информацию на тему утилизации может
предоставить продавец изделия или местные власти.
Электронное и электрическое оборудование, отработавшее
свой
срок
окружающей
оборудование представляет потенциальную угрозу для
окружающей среды и здоровья людей.
* Оставляем за собой право вводить изменения.
Компания „Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa, расположенная в Варшаве по адресу: ul. Pograniczna 2/4 (далее
„Grupa Topex") сообщает, что все авторские права на содержание настоящей
инструкции (далее „Инструкция"), в т.ч. текст, фотографии, схемы, рисунки и
чертежи, а также компоновка, принадлежат исключительно компании Grupa
Topex и защищены законом от 4 февраля 1994 года об авторском праве и
смежных правах (Вестник законодательных актов РП № 90 поз. 631 с послед. изм).
Копирование, воспроизведение, публикация, изменение элементов инструкции
без письменного согласия компании Grupa Topex строго запрещено и может
повлечь за собой гражданскую и уголовную ответственность.Информация о дате
изготовления указана в серийном номере, который находится на изделии.
Информация о дате изготовления указана в серийном номере,
который находится на изделии
Порядок расшифровки информации
2ХХХYYG*****
где
2ХХХ – год изготовления,
YY – месяц изготовления
G- код торговой марки (первая буква)
***** - порядковый номер изделия
Изготовлено в КНР для GRUPA TOPEX Sp. z o.o. Sp. k., ul. Pograniczna
2/4, 02-285 Warszawa, Польша
ПЕРЕКЛАД ІНСТРУКЦІЇ З ПОЛЬСЬКОГО
ОРИГІНАЛУ МІКСЕР ДВОШПИНДЕЛЬНИЙ
УВАГА! ПЕРШ НІЖ ПРИСТАТИ ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ УСТАТКУВАННЯ СЛІД
УВАЖНО ОЗНАЙОМИТИСЯ З ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ Й ЗБЕРЕГТИ ЇЇ У
ДОСТУПНОМУ МІСЦІ.
13
a
= 2,96 м/с
K=1,5 м/с
2
h
и уровень звуковой
A
(где K означает
h
и виброускорение
A
можно использовать для
h
других
целей.
На
вибрационную
эксплуатации,
содержит
опасные
среды
вещества.
Неутилизированное
58G789
2
для
Publicidad
