Publicidad
DE
DEUTSCH
Funktionsbeschreibung:
Das Cornering Light dient dem Fah-
rer zur schnelleren Erkennung von
Personen oder Gegenständen auf
der Fahrbahn. Wenn der Fahrer das
Fahrzeug in eine Kurve lenkt, wird
das Kurvenlicht dem Abblendlicht
automatisch hinzugeschaltet. Um
den Komfort dieser Lichtfunktion zu
erhöhen, geschieht das Ausschalten
10
nicht schlagartig, sondern durch
Abdimmen der Scheinwerfer nach
zeitlichen Parametern.
EN
ENGLISH
Functional description:
Description fonctionnelle:
The cornering light allows the driver
L'éclairage de virage permet au con-
to recognise persons or objects on
ducteur de détecter plus rapidement
the roadway more quickly. When the
la présence de personnes ou d'objets
vehicle is steered into a bend, the
sur la chaussée. Quand le véhicule
cornering light is switched on auto-
rentre dans une courbe, l'éclairage
matically in addition to the low beam.
d'angle s'allume automatiquement
To increase the comfort of this light
en plus du feu de croisement.
function, the light is not switched off
Pour rendre son utilisation plus con-
again abruptly but rather dimmed
fortable, l'éclairage ne se coupe pas
gradually according to time para-
brutalement mais s'atténue progres-
meters.
sivement.
FR
FRANÇAIS
Publicidad
