Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
Español
Programación en el programador
Automático Automático es el modo normal de funcionamiento.
Presione la tecla AUTO para regresar al
funcionamiento normal. Durante el riego, la
pantalla muestra el símbolo de un aspersor
parpadeando, el número de la ZONA activa y
el TIEMPO DE EJECUCIÓN restante del riego
para esa zona.
Retraso por lluvia: hasta 14 días Presione y
ing
mantenga presionado el botón +. Se mostrará la cantidad de días junto
con el icono de detención.
g.
• Presione + o – para aumentar o reducir el retraso por lluvia.
• Cuando termine el retraso por lluvia, el riego se reanudará de manera
automática.
Fecha/Hora Establezca la fecha y la hora actuales.
• Presione la tecla FECHA/HORA.
• Presione + o – para ajustar la selección actual.
e te
• Presione SIGUIENTE (o ANTERIOR) para
seleccionar el valor que desea modificar.
Programar zonas Cree programas de riego.
Presione la tecla PROGRAMAR ZONAS y siga los pasos 1 a 4.
en
1
Seleccionar zona: Presione + o – para
seleccionar el número de ZONA deseado
y luego presione SIGUIENTE.
2
Establecer tiempo de ejecución
del riego: Presione + o – para establecer
el TIEMPO DE RIEGO deseado y luego
presione SIGUIENTE.
3
Establecer horarios de inicio del riego: Presione + o – para
establecer el primer HORARIO DE INICIO y luego presione
SIGUIENTE.
REPITA la operación según corresponda para establecer otros
HORARIOS DE INICIO para esa zona.
NOTA: Si presiona SIGUIENTE cuando -:- (APAGAR) está parpadeando
en la pantalla, pasará al Paso 4.
NOTA: Los HORARIOS DE INICIO del riego se acumulan de manera
automática.
4
Establecer días de inicio del riego: Presione + o – para seleccionar
s
alguna de las cuatro opciones disponibles:
4-a
Días personalizados
• Presione + o – para seleccionar
• Presione ENCENDER (para activar) o APAGAR (para desactivar) el DÍA
DE SELECCIÓN que parpadea. El cursor pasará al siguiente DÍA DE
SELECCIÓN.
REPITA la operación para cada día de la semana, según corresponda.
4-b
Días impares
Presione + o – para seleccionar
4-c
Días pares
Presione + o – para seleccionar
4-d
Días cíclicos
n
• Presione + o – para seleccionar
• Presione + o – para establecer el DÍA CÍCLICO deseado y luego
dat
presione SIGUIENTE.
• Presione + o – para establecer la FECHA DE INICIO deseada y luego
presione SIGUIENTE.
REPITA los pasos 1 a 4 para configurar otras zonas, según corresponda.
Riego manual Comience a regar de inmediato.
• Presione la tecla de riego MANUAL.
• Presione + o – para seleccionar TODAS las
zonas o una SOLA zona y luego presione
os
SIGUIENTE.
de
• Presione + o – para establecer el TIEMPO
DE EJECUCIÓN deseado y luego presione
SIGUIENTE para iniciar el riego.
NOTA: Sólo las estaciones con TIEMPOS DE EJECUCIÓN y HORARIOS DE
INICIO programados se regarán de manera manual.
NOTA: Para detener el riego manual, presione la tecla APAGAR para
detener el riego y luego presione la tecla AUTO para regresar al
funcionamiento normal.
NOTA: Si se están regando TODAS las zonas y presiona SIGUIENTE, el
riego pasará a la siguiente zona.
183943-01,09JL20,MANUAL,ST8I-INTL,ManualOperation.indd 7
MIN
3
4
1
2
y luego presione SIGUIENTE.
y luego presione SIGUIENTE.
y luego presione SIGUIENTE.
y luego presione SIGUIENTE.
LUEGO
MIN
Ajuste estacional Aumente o reduzca la duración del riego (tiempo
de funcionamiento) de todas las zonas.
• Presione el botón AJUSTE ESTACIONAL.
• Presione + o – para aumentar o reducir la configuración del porcentaje
del AJUSTE ESTACIONAL.
NOTA: El valor del AJUSTE ESTACIONAL se puede ajustar de -90 % a
+100 %. Por ejemplo, un ajuste de +50 % significa que un tiempo de
ejecución de 10 minutos se convertirá en 15 minutos.
NOTA: Si la opción "Usar datos de corrección climática" está activada
en la aplicación, entonces ajustar el ajuste
estacional en el temporizador solo realizará
un cambio para el día. El ajuste regresará a
la configuración del ajuste estacional que
controla la aplicación para el próximo día.
NOTA: AJUSTE ESTACIONAL aplica a TODOS
los programas de riego programados.
Presione AUTO para reanudar el funcionamiento normal.
Bypass del sensor de lluvia
Configure el controlador para que OBEDEZCA o IGNORE al sensor de lluvia.
Configurar bypass para una zona
• Presione la tecla PROGRAMAR.
• Presione + o – para seleccionar el número de zona deseado.
• Presione y suelte las teclas REGRESAR y SIGUIENTE al mismo tiempo para
alternar entre OBEDECER e IGNORAR.
Cuando se selecciona IGNORAR, se muestra el SÍMBOLO
Configurar bypass para todas las zonas
• Presione la tecla AUTO.
• Presione y suelte las teclas REGRESAR y
SIGUIENTE al mismo tiempo para alternar entre
OBEDECER e IGNORAR.
Cuando se selecciona IGNORAR, se muestra el
SÍMBOLO
Resolución de problemas
Error en pantalla
Causa
Error
Cable roto o suelto en
la válvula maestra, si
se usa.
En blanco
Falta de alimentación Verifique que los cables de alimentación
Congelado
Posible sobrecarga de
tensión
Módulo de wifi
Causa
titilando
Verde
El temporizador no
está conectado al
dispositivo móvil
Rojo y verde
El dispositivo móvil
no detecta la señal de
wifi del temporizador
Rojo
Se debe reiniciar el
módulo de wifi
No titila
Falta de alimentación Verifique la salida de CA y la ubicación del
Problemas de riego Causa
Falta de riego
Problema de
suministro de agua
Cables sueltos
Cables corroídos o
dañados
El sensor de lluvia
puede estar activado
Cable de arranque
faltante o dañado
Configuración
Solución
Reemplace el cable. Presione SIGUIENTE.
estén conectados.
Desenchufe por 2 minutos. Presione
REINICIAR.
Solución
Reconéctelo con la aplicación.
Conéctelo con el asistente de
configuración de la aplicación.
Presione el botón del módulo de wifi
hasta que el LED titile en rojo y verde.
Siga al asistente de configuración de la
aplicación para reiniciarlo.
módulo en el puerto.
Solución
Verifique las líneas principal y de
suministro de agua.
Verifique los cables del temporizador, la
válvula y la válvula maestra.
Reemplácelos de ser necesario.
Espere a que el sensor se seque o
desconéctelo y agregue un cable de
arranque en los terminales del sensor.
Reemplácelo de ser necesario.
7/9/20 11:33 AM
Publicidad
