Dell PowerVault LTO Serie Guia Del Usuario página 77

• SCSI-1: utiliza un bus de 8 bits y admite velocidades de datos de 4 MBps.
• SCSI-2: igual que SCSI-1, pero utiliza un conector de 50 patillas en lugar de un conector de 25
patillas, y admite varios dispositivos.
• Ultra SCSI: utiliza un bus de 8 o 16 bits y admite velocidades de datos de 20 o 40 MBps.
• Ultra2 SCSI: utiliza un bus de 8 o 16 bits y admite velocidades de datos de 40 u 80 MBps.
• Fast/Wide SCSI: utiliza un bus de 16 bits y admite velocidades de datos de 80 o 160 MBps.
• Fast/Wide SCSI: utiliza un bus de 16 bits y admite velocidades de datos de 80 o 160 MBps.
software.
Programas, procedimientos, reglas y cualquier documentación asociada relacionada con el
funcionamiento de un sistema informático.
coincidencia de velocidad.
Técnica utilizada por la unidad de cintas para ajustar dinámicamente su velocidad de datos nativa (sin
comprimir) a la velocidad de datos más lenta de un servidor. La coincidencia de velocidad mejora el
rendimiento del sistema y reduce el retroceso.
T
TapeAlert.
Una tecnología patentada y un estándar ANSI que define las condiciones y los problemas que
experimentan las unidades de cintas.
distintivos TapeAlert.
Mensajes de error y estado generados por el programa de utilidad TapeAlert y que se muestran en la
consola del servidor.
cartucho de cinta.
Una caja de almacenamiento extraíble que aloja una cinta magnética accionada por correa que se
enrolla en una bobina alimentadora y una bobina receptora.
unidad de cintas.
Dispositivo de almacenamiento de datos que controla el movimiento de la cinta magnética en un
cartucho de cinta. La unidad de cintas Dell PowerVault aloja el mecanismo (cabezal de la unidad) que
lee y graba datos en la cinta. Su capacidad de datos nativa es de 1500 GB por cartucho; con una
compresión de 2:1, su capacidad es de hasta 3000 GB.
ruta de cinta.
Dentro de una unidad de cintas, el canal en el que se mueve el soporte.
V
VDC.
Voltios de corriente continua (CC).
voltio.
La unidad SI (internacional) de diferencia potencial y fuerza electromotriz. Formalmente definida
como diferencia de potencial eléctrico entre dos puntos de un conductor que transporta una corriente
constante de un amperio cuando la potencia disipada entre estos puntos es igual a un vatio.
W
temperatura de bulbo húmedo.
La temperatura a la que se debe evaporar el agua pura adiabáticamente a una presión constante
en una muestra determinada de aire para saturar el aire en condiciones de estado estable. La
temperatura de bulbo húmedo se lee de un termómetro de bulbo húmedo.
grabar.
Realizar un registro permanente o transitorio de datos en un dispositivo de almacenamiento o en un
soporte de datos.
Glosario 71