Manuales relacionados para Extremis Marina
Resumen de contenidos para Extremis Marina
- Página 1 Marina double desk Assembly instructions, how to use, useful tips for keeping MANUAL your tool for togetherness in shape. LAB023 EN – NL – DE – FR – IT – ES...
- Página 2 contents...
- Página 3 INHOUD N = number of legs - length between 1,95m - 4,05m = 2 legs - length between 4,75m - 7,55m = 3 legs - length between 8,25m - 11,05m = 4 legs - length 11,75m = 5 legs 10/12 x profiles 4 x tabletop end piece 2 x N x tabletop connection 2 x N x table leg...
-
Página 4: What You Need
ASSEMBLY MARINA TABLE WHAT YOU NEED min. 2 people nr. 10 - 17 spanner nr. 3 - 4 hex key +/- 60-120 min. (depending on the length of the table) 1. Insert the table leg into the tabletop connection, aligning the 3 holes, and use 6 M6x16 hexagon socket bolts and 6 lock nuts to fasten them. - Página 5 4. Insert the tabletop end piece with the lips into the slots from 5. Put the 2 tabletops nex to each other, with the slots facing left to right. Fasten them using 5/6 M5 x 12 countersunk bolts. upwards. Now fasten the table leg assembly with the tabletop Repeat this operation on the other side, this time from right connection to the profiles, each time at the intended place, to left.
- Página 6 Only if stubborn stains remain Multicleaner. visible after treatment accor- ding to the instructions, you can CLEANING use the Extremis Magic Eraser When dirty, after use sponge. This sponge is made of Use Extremis Multicleaner, a melamine resin and wears away 100% biodegradable detergent with use.
- Página 7 english...
-
Página 8: Tabla De Contenido
LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly marina desk p. 4 maintenance p. 7 NEDERLANDS P. 9 inhoud p. 9 montage marina desk p. 10 onderhoud p. 13 DEUTSCH P. 15 inhalt p. 15 montage marina desk p. 16 pflege p. - Página 9 INHOUD N = aantal poten - lengte tussen 1,95m - 4,05m = 2 poten - lengte tussen 4,75m - 7,55m = 3 poten - lengte tussen 8,25m - 11,05m = 4 poten - lengte 11,75m = 5 poten 10/12 x profielen 4 x eindstuk tafelblad 2 x N x tafelblad connectie 2 x N x tafelpoot...
- Página 10 MONTAGE MARINA TABLE BENODIGDHEDEN min. 2 personen steeksleutel nr. 10 - 17 inbussleutel nr. 3 - 4 +/- 60-120 min. (naargelang de lengte van de tafel) 1. Schuif de tafelpoot in de tafelblad connectie zodat de 3 gaatjes overeen komen, en fixeer deze d.m.v.
-
Página 11: Nederlands
4. Schuif het tafelblad eindstuk met de lipjes in de sleufopeningen 5. Leg de 2 tafelbladen nu naast elkaar met de sleufopeningen van links naar rechts. Schroef deze vast met 5/6 M5 x 12 naar boven gericht. Monteer nu het tafelpootstel met de verzonken boutjes. -
Página 12: Onderhoud
Probeer onze Multi Alleen als laatste redmiddel Cleaner. Het wondersponsje verwijdert moeiteloos de meeste hardnekki- REINIGEN ge vlekken. Je mag het Extremis Indien vuil, na gebruik wondersponsje alleen gebruiken Gebruik Extremis Multi Cleaner, als hardnekkige vlekken na een een 100% biologisch afbreek-... - Página 13 nederlands...
- Página 14 LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly marina desk p. 4 maintenance p. 7 NEDERLANDS P. 9 inhoud p. 9 montage marina desk p. 10 onderhoud p. 13 DEUTSCH P. 15 inhalt p. 15 montage marina desk p. 16 pflege p.
-
Página 15: Deutsch
INHALT N = Anzahlt Beine - Länge zwischen 1,95m - 4,05m = 2 Beine - Länge zwischen 4,75m - 7,55m = 3 Beine - Länge zwischen 8,25m - 11,05m = 4 Beine - Länge 11,75m = 5 Beine 10/12 x Profile 4 x Endstück Tischplatte 2 x N x Tischplatteverbindung 2 x N x Tischbein... -
Página 16: Montage Marina Desk
MONTAGE MARINA TABLE WAS SIE BRAUCHEN min. 2 Personen Steckshlüssel Nr. 10 - 17 Inbusschlüssel Nr. 3 - 4 +/- 60-120 min. (abhängig von der Länge der Tisch) 1. Schieben Sie das Tischbein in die Tischplattenverbindung, sodass die 3 Löcher übereinanderliegen, und befestigen Sie diese gut mithilfe 6 Innensechskantschrauben... - Página 17 4. Schieben Sie das Tischplattenendstück mit den Laschen in die 5. Legen Sie 2 Tischplatten nebeneinander, die Schlitzöffnung Schlitzöffnungen von links nach rechts. Schrauben Sie es mit weist nach oben. Montieren Sie jetzt jedes Tischbeinpaar mit 5/6 Senkkopfschrauben M5 x 12 fest. Wiederholen Sie das auf der Tischplattenverbindung mit 10/12 der anderen Seite, von rechts nach links.
-
Página 18: Pflege
Flecken. Verwenden Wenn sie eintrocknen, können Sie das Wunderschwämmchen irreparable Schäden entstehen. von Extremis nur, wenn nach Testen Sie unseren Multireiniger. der Reinigung gemäß Anleitung noch Flecken zu sehen sind. REINIGEN Der Schwamm besteht aus Bei Verschmutzung, nach der Melaminharz und löst sich bei der... - Página 19 deutsch...
- Página 20 LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly marina desk p. 4 maintenance p. 7 NEDERLANDS P. 9 inhoud p. 9 montage marina desk p. 10 onderhoud p. 13 DEUTSCH P. 15 inhalt p. 15 montage marina desk p. 16 pflege p.
-
Página 21: Français
CONTENU N = nombre de pieds - longeur entre 1,95m - 4,05m = 2 pieds - longeur entre 4,75m - 7,55m = 3 pieds - longeur entre 8,25m - 11,05m = 4 pieds - longeur 11,75m = 5 pieds 10/12 x profilés 4 x latte de finition pour plateau de table 2 x N x latte de finition pour banc 2 x N x pied de table... -
Página 22: Montage Marina Desk
MONTAGE MARINA TABLE OUTILS min. 2 personnes clé plate n° 10 - 17 clé Allen n° 3 - 4 +/- 60-120 min. (en fonction de la longeur de la table) 1. Glissez le pieds dans la pièce de raccord au plateau de table en alignant les 3 petits trous, et fixez-les solidement à... - Página 23 4. Glissez une latte de finition pour plateau à une extrémité des 5. Déposez les deux plateaux à côté de l’autre avec les gorges vers profilés du plateau en insérant bien les languettes dans les le haut. Prenez à présent les assemblages de pieds et déposéz- gorges de gauche à...
-
Página 24: Entretien
Le magic eraser éliminer la Multicleaner. plupart des taches tenaces sans effort. N’utilisez l’éponge ENTRETIEN Extremis Magic Eraser que si des Lorsque le mobilier est sale, après taches tenaces subsistent après utilisation avoir nettoyé selon les instructi- Utilisez de l’Extremis ons. - Página 25 français...
- Página 26 LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly marina desk p. 4 maintenance p. 7 NEDERLANDS P. 9 inhoud p. 9 montage marina desk p. 10 onderhoud p. 13 DEUTSCH P. 15 inhalt p. 15 montage marina desk p. 16 pflege p.
- Página 27 INHOUD N = numero di gambe - lunghezza tra 1,95m - 4,05m = 2 gambe - lunghezza tra 4,75m - 7,55m = 3 gambe - lunghezza tra 8,25m - 11,05m = 4 gambe - lunghezza 11,75m = 5 gambe 10/12 x profili 4 x terminale piano del tavolo 2 x N x giunzione gamba-piano del tavolo...
- Página 28 MONTAGGIO MARINA TABLE NECESSARIO PER IL MONTAGGIO min. 2 persona chiave inglese nr. 10 - 17 chiave a brugola nr. 3 - 4 +/- 60-120 min. (a seconda della lunghezza della tavola) 1. Spingere le gambe del tavolo nell’elemento di giunzione gamba-piano del tavolo in modo da far combaciare i 3 fori e fissarle utilizzando 6 viti con esagono incassato M6x16 e i 6 relativi dadi di sicurezza.
- Página 29 4. Spingere le linguette del terminale del piano del tavolo nelle 5. Posizionare i 2 piano del tavolo fianco a fianco con le scanalature de sinestra a destra. scanalature rivolte verso l’alto. Montare sui profili le coppie di Avvitare il tutto con 5/6 viti con testa svasata M5 x 12. gambe con la giunzione gamba-piano del tavolo nei punti Ripetere l’operazione per l’altro lato, de destra a sinestra.
- Página 30 PULIRE in tal caso puoi usare la spugnet- Quando à sporco, dopo l’uso ta magica Extremis. Questa spug- Usa il multidetergente Extremis, netta è composta di una resina un detergente biodegradabile melamminica che si consuma con al 100% o i comuni prodotti di l’uso.
- Página 31 italiano...
- Página 32 LANGUAGES ENGLISH P. 3 contents p. 3 assembly marina desk p. 4 maintenance p. 7 NEDERLANDS P. 9 inhoud p. 9 montage marina desk p. 10 onderhoud p. 13 DEUTSCH P. 15 inhalt p. 15 montage marina desk p. 16 pflege p.
- Página 33 CONTENIDO N = cantidad de patas - longitud entre 1,95m - 4,05m = 2 patas - longitud entre 4,75m - 7,55m = 3 patas - longitud entre 8,25m - 11,05m = 4 patas - longitud 11,75m = 5 patas 10/12 x perfiles 4 x extremo de tablero de mesa 2 x N x conexión de tablero 2 x N x pata de mesa...
- Página 34 MONTAJE MARINA TABLE UTENSILOS min. 2 personas llave fija n° 10 - 17 llave macho hexagonal n° 3 - 4 +/- 60-120 min. (dependiendo de la longitud de la mesa) 1. Introduzca la pata de mesa en la conexión del tablero de tal manera que los 3 orificios se alineen, y fíjelas bien mediante 6 pernos de cabeza hexagonal interior M6x16 y 6...
- Página 35 4. Introduzca el extremo de tablero con las lengüetas en las 5. Ponga los 2 tableros laterales con las ranuras boca arriba. ranuras da sinistra a destra. Fíjelo bien con 5/6 pernos Monte ahora el ensamblaje de las patas con la conexión de empotrados M5 x 12.
-
Página 36: Mantenimiento
DERRAMADOS paño de microfibra tradicional. Regularmente INMEDIATAMENTE La esponja mágica es la solución Utiliza el Extremis detergente mul- Inmediatamente después del uso ideal para deshacerse de man- tifuncional, un detergente 100% Los líquidos derramados deben chas difíciles como manchas de... - Página 37 español...
- Página 40 All rights reserved. Unless otherwise specified, all designs and photographs contained in this publication are copyright protected and are the property of Extremis. No part of this publication may be copied or distributed without Extremis’ prior written consent. The names of the authors of photographs to which we do not hold rights are mentioned here. We have done our utmost to provide a...