Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
2.4
CONEXIONES DE AUDIO
2.4.1 Conexión a consola usando envío/retorno de Híbrido
Si la consola tiene conexión de envío y retorno para híbrido externo la conexión es simple:
La salida del HL-202/203 (Output to console) se conecta a "Retorno de híbrido externo" en la
consola (que es una entrada). Tenga en cuenta que la salida del híbrido es balanceada.
Para conectar esta salida a una entrada desbalanceada, dejar sin conexión el terminal 3
(conectar solamente: 1=masa; 2=señal).
La entrada del HL202/203 se conecta a la salida "Envío a híbrido externo".
Esta salida es una mezcla tipo "mix-minus", es decir, es la mezcla PGM pero SIN la señal del
híbrido (no se suma la entrada "Retorno de híbrido"). Esto evita que ocurran realimentaciones
acústicas o "acoplamientos" molestos. Notar que las consolas que no son de radio carecen de
salidas mix-minus.Ver conexión en sección "2.2.4 – Conexión a consolas..."
2.4.2 Conexión envío/retorno de Híbrido en consolas Solidyne
Las consolas Solidyne serie 2600/612/816 proveen conexión para envío y retorno de híbrido; a través
de un jack estéreo de 6,3 mm ubicado en el panel trasero. De esta manera el híbrido externo también
se maneja desde el atenuador mono-comando evitando tener que usar canales de entrada para
conexión del híbrido.
Puede solicitar a Solidyne, al adquirir el híbrido, el cable de conexión a consola. O bien lo puede armar
en la radio. El cable tendrá un plug estéreo (TRS 6,3mm) que se conecta a dos cables blindados con
malla y un conductor. Un cable conecta la punta a un plug mono (TS 6,3mm) y el otro conecta el
anillo a un canon (XLR) hembra. La siguiente tabla ilustra el cable de conexión necesario.
Conector "Hibrido Externo" en
consolas Solidyne (TRS 6,3 mm)
Conexión para E/S a híbrido externo en consolas Solidyne. Del plug estéreo salen dos cables blindados
Para otros modelos de consolas Solidyne, y para consolas de otras marcas, consulte en el
manual las conexiones envío y retorno para híbrido externo.
Si la consola no tiene conexión para envío/retorno de híbrido externo, el HL-202 deberá
conectarse a un canal de línea, como se explica más adelante.
La señal del híbrido externo se envía hacia el control de híbrido del módulo Master. Consulte el
manual de la consola para operación con híbrido externo.
Recuerde que el híbrido incorporado que ofrecen las consolas Solidyne 2600/612/816 siguen siendo
operativos aún cuando se conecta un híbrido externo; pudiendo trabajar en conferencia las lineas
internas con las externas.
2.4.3 Salida de Grabación
La salida de grabación (recording out) entrega la suma del audio que proviene de la línea telefónica y el
audio que ingresa al híbrido desde la consola (entrada 'Send to phone line'). Esto posibilita grabar
conferencias incluyendo la voz en estudio. El nivel de salida es fijo (0 dBu / 10Kohms).
Send to phone line
(plug mono 6,3 mm)
Punta
Anillo
Cuerpo (masa)
(malla y un conductor; tipo Belden).
Página 8
HL-202 / 203
Balanced output
(XLR hembra)
punta
-
-
pin 2
cuerpo
pin 1 (pin 3 n/c)
HÍBRIDOS HL202/203
Publicidad
