Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HÍBRIDOS HL202/203
2.4.4
Conexión a consolas que carecen de facilidades para híbridos (consolas de grabación o
sonido en espectáculos)
En consolas que no tienen conexión de envío y retorno para híbrido externo, el híbrido se conectará a
un canal de línea. La salida del híbrido a consola (Output to console) es balanceada con conector
XLR. Esta salida debe conectarse a un canal de entrada de línea balanceado en la consola, para
enviar los llamados al aire (PGM).
Para conectarla esta salida a una entrada desbalanceada, dejar sin conexión el terminal 3
(conectar solamente: 1=masa; 2=señal).
Envío a línea telefónica (Send to Phone-line) es la entrada de audio del híbrido, que recibe audio de la
consola y lo envía a la línea telefónica. Esta entrada se conecta a una salida secundaria de la
consola, diferente de la salida de programa (Aux, Rec, FX, etc.)
Lógicamente, el canal por el cual ingresa la señal del híbrido no debe asignarse a la mezcla que se
envía al híbrido (Aux, Rec, FX, etc.) porque producirá un lazo de realimentación.
Nunca use la salida de programa para enviar audio al híbrido, porque se producirá un lazo de
realimentación cuando el canal de la consola por el que ingresa el híbrido sea enviado al aire.
2.4.5 Salida de Monitor (CUE)
Esta salida entrega el audio de las líneas retenidas, para que el periodista pueda dar aviso al
operador de que requiere salida al aire. Es el caso de una transmisión deportiva en la cual, un
reportero que cubre un partido secundario, quiere dar reporte de que se produjo un gol en ese
encuentro. Si el operador tiene esa línea retenida (Hold), el reportero no tiene forma de darle aviso,
dado que el híbrido está al aire con el relato principal, por lo tanto no puede establecerse una
comunicación por el circuito previo o de órdenes (Talkback).
Página 9
ESPAÑOL
Figura 3: HL202/203 ingresa a la consola por el
canal 5 y recibe señal a través de la salida AUX-1
de la consola. El canal 5 será asignado sólo a LR
(o PGM, salida master), para enviar la
comunicación al aire, pero nunca se habilitará el
envío AUX-1, ya que estaríamos enviando a la
entrada del híbrido la propia señal de salida del
híbrido. En el resto de los canales se envía señal
abriendo AUX-1 (lógicamente también van a LR)
para enviar audio al híbrido (AUX-1 es lo que
escuchará quien llama).
Publicidad
