Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Erklärung zu Schwingungsemission
Angegebene Schwingungsemissionswerte gemäß EN 12096
Beschreibung
Gemessener Schwingungsemissionswert, a (m / s
Unsicherheit K (m / s
2
)
Gemessener Schwingungsemissionswert, a (m / s
2
Unsicherheit K (m / s
)
Gemessener Schwingungsemissionswert, a (m / s
Unsicherheit K (m / s
2
)
Gemessener Schwingungsemissionswert, a (m / s
2
Unsicherheit K (m / s
)
Werte ermittelt gemäß EN ISO 20643 und EN 13059.
4.0 TRANSPORT UND INBETRIEBNAHME
Transport
Der Hubwagen kann auf zwei Arten verpackt werden: Auf Palette oder in eine Kiste. Die Art der Abholung hängt vom Transport ab.
Verwenden Sie nur Hebezeug mit ausreichender Tragkraft.
Das Ladegewicht muss größer sein als das Nettogewicht des Hubwagens (einschließlich des Batteriegewichts bei Elektro-Hochhubwagen) zuzüglich Gewicht der
Palette oder der Kiste
Die Palette oder die Kiste sollte groß genug und stark genug sein, um einen ganzen Hubwagen zu tragen.
– Parken Sie den Hubwagen auf eine sichere Weise (siehe Sicheres Parken des Hubwagens).
– Sorgen Sie dafür, dass die Gabeln für die Palette richtig positioniert sind. Fahren Sie langsam vor, um Gabeln so weit wie möglich in die Palette einzuführen, und
halten Sie dann den Hubwagen an.
9
Vorbereitung des Hubwagens für die erste Inbetriebnahme nach Lieferung oder Transport:
– Hubwagen nur mit Batteriestrom betreiben. Gleichgerichteter Wechselstrom wird die elektronischen Komponenten beschädigen. Kabelverbindungen zur Batterie
müssen kürzer als 6 Meter sein.
– Überprüfen Sie die Ausrüstung auf Vollständigkeit.
– Überprüfen Sie den Hydraulikölstand.
– Falls notwendig, bauen Sie die Batterie ein (siehe „Aus- und Einbau der Batterie"), beschädigen Sie das Batteriekabel nicht.
- Laden Sie die Batterie auf (siehe „Aufladen der Batterie").
Wenn der Hubwagen geparkt ist, wird die Oberfläche der Reifen platt. Die Abflachung verschwindet nach kurzer Betriebsdauer.
5.0 GEBRAUCHSANWEISUNG
Sicherheitsbestimmungen für den Betrieb von Palettenhubwagen
Fahrerlaubnis: Der Palettenhubwagen darf nur von entsprechend geschultem Personal benutzt werden, das dem Fahrzeughalter oder seinem Vertreter Nachweise
darüber vorgelegt hat, dass es mit Lasten fahren und sie verladen kann, und das vom Fahrzeughalter oder seinem Vertreter zum Bedienen des Hubwagens befugt
wurde.
Rechte, Pflichten und Verantwortlichkeiten des Fahrers: Der Fahrer hat über seine Pflichten und Verantwortlichkeiten informiert, in die Bedienung des
Hubwagens eingewiesen und mit der Betriebsanleitung vertraut zu sein. Dem Fahrer sind alle erforderlichen Rechte einzuräumen. Beim Betrieb aller von Personen
geführten Hubwagen sind Sicherheitsschuhe zu tragen.
Unerlaubte Benutzung des Hubwagens: Der Fahrer ist während der Betriebszeit für den Hubwagen verantwortlich. Er hat zu verhindern, dass unbefugte
Personen den Hubwagen fahren oder bedienen. Das Mitführen oder das Heben von Personen ist verboten.
Schäden und Mängel: Der Vorgesetzte ist unverzüglich über Schäden oder Mängel am Hubwagen informiert zu werden. Nicht betriebssichere Hubwagen (z. B.
Rad- oder Bremsprobleme) dürfen erst nach Reparatur eingesetzt werden
Reparaturen: Dem Fahrer ist es untersagt, Reparaturen oder Umbauten am Hubwagen ohne die dazu erforderliche Schulung und Genehmigung vorzunehmen. Der
Fahrer darf niemals Sicherheitsmechanismen oder -schalter deaktivieren oder einstellen.
Gefahrenbereich: Ein Gefahrenbereich ist als der Bereich definiert, in dem eine Person aufgrund von Bewegungen, Hebevorgängen, dem Lastaufnahmemittel (z.
B. Gabeln oder Anbaugeräten) des Hubwagens oder der Last selbst gefährdet ist. Dies schließt auch Bereiche ein, die von fallenden Lasten oder durch Betreiben
von Betriebsausrüstung erreicht werden. Unbefugte Personen sind vom Gefahrenbereich fernzuhalten. Bei Gefährdung des Personals ist rechtzeitig mit Alarmton zu
warnen. Befindet sich noch unbefugtes Personal im Gefahrenbereich, ist der Hubwagen unverzüglich anzuhalten.
Sicherheitsvorrichtungen und Warnschilder: Sicherheitsvorrichtungen, Warnschilder und Warnhinweise sind unbedingt zu beachten.
Betrieb des Hubwagens
Bevor der Hubwagen in Betrieb genommen, betrieben oder Lasten anheben kann, hat der Fahrer sicherzustellen, dass
sich niemand im Gefahrenbereich aufhält.
Überprüfungen und Vorgänge, die vor Beginn der täglichen Arbeit durchzuführen sind– Der gesamte Hubwagen
(insbesondere Räder und Lastaufnahmemittel) durch Sichtprüfung auf offensichtliche Schäden untersuchen.
– Nehmen Sie eine Sichtprüfung der Batterieeinheit und der Kabelverbindungen vor.
Fahren Sie den Hubwagen nur dann, wenn die Verkleidungen geschlossen und ordnungsgemäß verriegelt sind.
Einschalten des Hubwagens
– Stellen Sie sicher, dass der Schalter gedrückt ist.
Wert
Europäische Norm (EN)
2
)
0,97
EN ISO 20643 (Hand / Arm)
0,28
2
)
3,83
EN ISO 20643 (Hand / Arm)
0,15
2
)
0,77
EN 13059 (Ganzer Körper)
0,39
2
1,02
)
EN 13059 (Ganzer Körper)
0,08
Warnung!
–
Vermeiden Sie ein Brechen der Gabel, wenn Sie den
Hubwagen ins Lager bringen.
–
Um zu verhindern, dass der Hubwagen Kratzer
bekommt, bringen Sie den Hubwagen an einen leeren
und ebenen Ort.
–
Vermeiden Sie ein Umkippen, wenn Sie die Ladung
senken.
45
Prüffläche
Glatter Industriebetonboden
Auf Teststrecke gemäß EN 13059
Glatter Industriebetonboden
Auf Teststrecke gemäß EN 13059
10
11
Publicidad
Solución de problemas
