HC325_ES.book Page 39 Thursday, April 10, 2008 4:15 PM
A
C
English
Making buttonholes
Set machine as shown in (fig A).
❈ Snap on buttonhole foot.
When setting buttonhole foot, make sure button plate
a is set to back side. (fig B)
Incorrect setting may cause needle to break and
injury.
Determine length
Mark starting point of buttonhole on fabric. (fig C)
Pull part a of buttonhole foot back and set button in
part as shown in (fig B).
❈ When using soft or elastic fabric, it is
recomended to place interfacing material
between the fabrics.
39
3-5
0.4-1
12
B
a
Español
Confección de ojales
Preparar la máquina como se indica (fig. A).
❈ Poner el pie prensatelas para ojales.
Al poner el pie presatelas para ojales, aseguress de
que la place del botón a esta puesta en la parte
detrás. (fig. B)
Poniendola de una manera incorrecta puede romper
el hilo y perjudicarle.
Determinar la longitud
Marcar el punto de partida del pie prensatelas sobre
el tejido. (fig. C)
Tirar la parte a del pie prensatelas y poner el botón
en las partes como esta indicado (fig. B).
❈ Al coser tejidos ligeros o el á sticos, esta
recomendado poner un tejido intermedio entre
los tejidos.