Makita ML005G Manual De Instrucciones página 41

10. คำ า แนะนำ า ด้ า นความปุ่ล็อดภั ย ท่ � ส ำ า คั ญ สำ า หรั บ ตล็ั บ แบตเตอร่ �
• ก่ อ นท่ � จ ะใช์้ ต ล็ั บ แบตเตอร่ � ให้ อ ่ า นคำ า แนะนำ า แล็ะเครื � อ งหมาย
เตื อ นทั � ง หมดท่ � (1) เครื � อ งช์าร์ จ แบตเตอร่ � (2) แบตเตอร่ � แล็ะ
(3) ผล็ิ ต ภั ณ ฑ์ ท ่ � ใ ช์้ แ บตเตอร่ �
• ห้ า มถอดช์ิ � น ส่ ว นหรื อ งั ด แงะตล็ั บ แบตเตอร่ � เพราะอาจทำ า ให้ เ กิ ด
ไฟไหม้ ความร้ อ นสู ง เกิ น หรื อ ระเบิ ด ได้
• หากระยะเวล็าในการทำ า งานสั � น ล็งมาก ให้ ห ย่ ด ใช์้ ง านทั น ท่ เนื � อ งจาก
อาจส่ ง ผล็ให้ เ กิ ด ความเส่ � ย งจากการม่ ค วามร้ อ นสู ง เกิ น ไปุ่ การเผา
ไหม้ หรื อ แม้ แ ต่ ก ารระเบิ ด
• หากอิ เ ล็็ ก โทรไล็ต์ เ ข้ า ตา ให้ ล็ ้ า งออกด้ ว ยนำ � า สะอาดแล็ะไปุ่พบ
แพทย์ ท ั น ท่ มิ ฉ ะนั � น อาจดวงตาของค่ ณ อาจสู ญ เส่ ย การมองเห็ น
• ห้ า มล็ั ด วงจรแบตเตอร่ �
• อย่ า จั ด เก็ บ แล็ะใช์้ เ ครื � อ งมื อ แล็ะตล็ั บ แบตเตอร่ � ไ ว้ ใ นสถานท่ �
อ่ ณ หภู ม ิ อ าจสู ง ถึ ง หรื อ เกิ น กว่ า 50
• ห้ า มตอกตะปุู่ ตั ด อั ด ขว้ า ง ทำ า ตล็ั บ แบตเตอร่ � ต กหรื อ ท่ บ ต่
ตล็ั บ แบตเตอร่ � ด ้ ว ยของแข็ ง การทำ า เช์่ น นั � น อาจทำ า ให้ เ กิ ด ไฟไหม้
ความร้ อ นสู ง เกิ น หรื อ ระเบิ ด ได้
• ห้ า มใช์้ แ บตเตอร่ � ท ่ � เ ส่ ย หาย
• แบตเตอร่ � ล็ ิ เ ธิ่ ย มไอออนท่ � ใ ช์้ อยู ่ ภ ายใต้ ข ้ อ กำ า หนดของกฎหมาย
ว่ า ด้ ว ยสิ น ค้ า อั น ตราย
ส ำ า หร ั บ การขนส ่ ง เช์ ิ ง พาณ ิ ช์ ย ์ เ ช์ ่ น โดยบ ่ ค คล็ท ่ � ส าม ต ั ว แทนใน
การส ่ ง ต ่ อ ต ้ อ งปุ่ฏ ิ บ ั ต ิ ต ามข ้ อ ก ำ า หนดพ ิ เ ศษเก ่ � ย วก ั บ บรรจ ่ ภ ั ณ ฑ ์
แล็ะการต ิ ด ฉล็าก ส ำ า หร ั บ การเตร ่ ย มการจ ั ด ส ่ ง จ ำ า เปุ่ ็ น ต ้ อ ง
ปุ่ร ึ ก ษาผ ู ้ เ ช์ ่ � ย วช์าญถ ึ ง เร ื � อ งว ั ส ด ่ ท ่ � เ ปุ่ ็ น อ ั น ตราย โปุ่รดศ ึ ก ษาข ้ อ
บ ั ง ค ั บ ของปุ่ระเทศอย ่ า งล็ะเอ ่ ย ดมากข ึ � น ต ิ ด เทปุ่หร ื อ ปุ่ ิ ด จ ่ ด ส ั ม ผ ั ส
ท ่ � เ ปุ่ ิ ด อย ู ่ แล็ะแล็ะบรรจ ่ แ บตเตอร ่ � ใ นล็ ั ก ษณะท ่ � ไ ม ่ ส ามารถ
เคล็ ื � อ นท ่ � ไ ปุ่มาได ้ ใ นบรรจ ่ ภ ั ณ ฑ ์
• ใช์้ แ บตเตอร่ � เ ฉพาะกั บ ผล็ิ ต ภั ณ ฑ์ ท ่ � Makita กำ า หนดไว้ เ ท่ า นั � น การ
ติ ด ตั � ง แบตเตอร่ � ล็ งในผล็ิ ต ภั ณ ฑ์ ท ่ � ไ ม่ ส อดคล็้ อ งกั น อาจทำ า ให้ เ กิ ด ไฟ
ไหม้ ความร้ อ นสู ง เกิ น การระเบิ ด หรื อ การรั � ว ไหล็ของอิ เ ล็็ ก โทรไล็ต์
• หากไม่ ไ ด้ ใ ช์้ เ ครื � อ งมื อ เปุ่็ น ระยะเวล็านาน ต้ อ งถอดแบตเตอร่ � อ อก
จากเครื � อ งมื อ
• ระหว่ า งแล็ะหล็ั ง การใช์้ ง าน ตล็ั บ แบตเตอร่ � อ าจม่ ค วามร้ อ นสู ง
ซึ่ึ � ง อาจทำ า ให้ เ กิ ด แผล็ไหม้ ห รื อ การเผาไหม้ ท ่ � อ ่ ณ หภู ม ิ ต ำ � า ได้ ระวั ง
เมื � อ ต้ อ งสั ม ผั ส กั บ ตล็ั บ แบตเตอร่ � ท ่ � ร ้ อ นจั ด
• ห้ า มสั ม ผั ส กั บ ขั � ว ของเครื � อ งมื อ ทั น ท่ ห ล็ั ง การใช์้ ง านเพราะมั น อาจ
ร้ อ นมากพอจะทำ า ให้ เ กิ ด แผล็ไหม้ ไ ด้
• อย่ า ให้ ม ่ ส ะเก็ ด ฝ่ � น ผง หรื อ เศษดิ น ติ ด อยู ่ ใ นขั � ว รู แล็ะร่ อ งของ
ตล็ั บ แบตเตอร่ � เพราะอาจทำ า ให้ เ ครื � อ งมื อ หรื อ ตล็ั บ แบตเตอร่ � เ ส่ ย
หรื อ ไม่ ม ่ ปุ่ ระสิ ท ธิิ ภ าพได้
• อย่ า ใช์้ ต ล็ั บ แบตเตอร่ � ใ กล็้ ก ั บ สายไฟแรงดั น สู ง ยกเว้ น หากเครื � อ ง
มื อ นั � น รองรั บ การใช์้ ใ กล็้ ก ั บ สายไฟแรงดั น สู ง เพราะอาจทำ า ให้
เครื � อ งมื อ หรื อ ตล็ั บ แบตเตอร่ � เ ส่ ย หรื อ ทำ า งานผิ ด ปุ่กติ ไ ด้
• เก็ บ แบตเตอร่ � ใ ห้ พ ้ น มื อ เด็ ก
11. เคล็็ ด ล็ั บ สำ า หรั บ การรั ก ษาอาย่ ก ารใช์้ ง านสู ง ส่ ด ของแบตเตอร่ �
• ช์าร์ จ ตล็ั บ แบตเตอร่ � ก ่ อ นท่ � แ บตเตอร่ � จ ะหมดโดยสมบู ร ณ์
หย ่ ด การท ำ า งานของเคร ื � อ งม ื อ แล็ะช์าร ์ จ ตล็ ั บ แบตเตอร ่ � ท ่ ก คร ั � ง เม ื � อ
ค ่ ณ ส ั ง เกตเห ็ น ว ่ า ก ำ า ล็ ั ง ของเคร ื � อ งม ื อ น ้ อ ยล็ง
• ไม่ น ำ า ตล็ั บ แบตเตอร่ � ท ่ � ช์ าร์ จ เต็ ม แล็้ ว กล็ั บ ไปุ่ช์าร์ จ ใหม่
การช์าร ์ จ มากเก ิ น ไปุ่เปุ่ ็ น การท ำ า ให ้ อ าย ่ ข องแบตเตอร ่ � ส ั � น ล็ง
C (122 F)
° °
41
• ช์าร์ จ ตล็ั บ แบตเตอร่ � ใ นอ่ ณ หภู ม ิ ห ้ อ งท่ � 10
104 F) ทิ � ง ตล็ั บ แบตเตอร่ � ท ่ � ร ้ อ นให้ เ ย็ น ล็งก่ อ นท่ � จ ะทำ า การช์าร์ จ
°
• เมื � อ ไม่ ใ ช์้ ต ล็ั บ แบตเตอร่ � ให้ ถ อดออกจากเครื � อ งมื อ หรื อ ท่ � ช์ าร์ จ
• เปุ่ล็่ � ย นตล็ั บ แบตเตอร่ � ห ากค่ ณ ไม่ ไ ด้ ใ ช์้ ม าเปุ่็ น เวล็านาน (มากกว่ า
หกเดื อ น)
ข้ อ คำวรุ่ รุ่ ะ ว่ ง : ใช์้ แ บตเตอร่ � ข องแท้ จ ากมากิ ต ะเท่ า นั � น การใช์้
แบตเตอร่ � ท ่ � ไ ม่ ใ ช์่ ข อง Makita หรื อ แบตเตอร่ � ท ่ � ไ ด้ ร ั บ การดั ด แปุ่ล็ง อาจ
ส่ ง ผล็ให้ แ บตเตอร่ � ร ะเบิ ด แล็ะทำ า ให้ เ กิ ด ไฟไหม้ รวมถึ ง การบาดเจ็ บ แล็ะ
ความเส่ ย หายต่ อ บ่ ค คล็ แล็ะยั ง ทำ า ให้ ก ารรั บ ปุ่ระกั น สำ า หรั บ เครื � อ งมื อ
แล็ะเครื � อ งช์าร์ จ ของ Makita สิ � น ส่ ด ล็ง
บ่ น ทึ ก คำำ า เตื อ นแลัะคำำ า แนะนำ า ท่ � ง หมดิสูำ า หรุ่ ่ บ
การุ่ อ ้ า งอิ ง ในอนาคำต
รุ่ า ยลัะเอ่ ย ดิการุ่ ท ำ า งาน
ข ้ อ คำวรุ่ รุ่ ะ ว ่ ง :
• ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า อ่ ปุ่ กรณ์ ปุ่ ิ ด สวิ ต ช์์ อ ยู ่ แ ล็ะตล็ั บ แบตเตอร่ � ถ ู ก ถอดออก
ไปุ่แล็้ ว ก่ อ นท่ � จ ะทำ า การปุ่รั บ แต่ ง หรื อ ตรวจสอบการทำ า งานของอ่ ปุ่ กรณ์
การุ่ ต ิ ดิ ต ่ � ง หรุ่ ื อ การุ่ ถ อดิตลั ่ บ แบตเตอรุ่ ่ �
ข ้ อ คำวรุ่ รุ่ ะ ว ่ ง :
• จ่ บ เคำรุ่ ื � อ งมื อ แลัะตลั่ บ แบตเตอรุ่ ่ � ใ ห้ ม ่ � น คำงเมื � อ ติ ดิ ต่ � ง หรุ่ ื อ ถอดิตลั่ บ
แบตเตอรุ่ ่ �
การจ ั บ อ ่ ก รณ ์ แ ล็ะตล็ ั บ แบตเตอร ่ � อ ย ่ า งไม ่ ม ั � น คงอาจท ำ า ให ้ เ ก ิ ด การ
หล็ ่ ด ออกจากม ื อ แล็ะสร ้ า งความเส ่ ย หายต ่ อ เคร ื � อ งม ื อ แล็ะตล็ ั บ
แบตเตอร ่ � แล็ะท ำ า ให ้ ไ ด ้ ร ั บ บาดเจ ็ บ
• ระวั ง อย่ า ให้ น ิ � ว ไปุ่ติ ด อยู ่ ร ะหว่ า งเครื � อ งมื อ แล็ะตล็ั บ แบตเตอร่ � เ มื � อ
ใส่ ต ล็ั บ แบตเตอร่ � เช์่ น เด่ ย วกั บ ระหว่ า งเครื � อ งมื อ แล็ะฝาครอบ
แบตเตอร่ � เ มื � อ ปุ่ิ ด ฝาครอบแบตเตอร่ �
ว ิ ธิ ่ ใ นการต ิ ด ต ั � ง ตล็ ั บ แบตเตอร ่ � ให ้ ปุ่ ล็ดล็ ็ อ คฝาครอบ แล็ะเปุ่ ิ ด ฝา
ครอบแบตเตอร ่ � (Fig. 1)
ใส ่ ต ล็ ั บ แบตเตอร ่ � เ ข ้ า ไปุ่ จ ั ด ล็ ิ � น บนตล็ ั บ แบตเตอร ่ � ใ ห ้ ต รงก ั บ ร ่ อ งใน
ต ั ว เร ื อ นแล็ะสอดให ้ เ ข ้ า ท ่ � ใส ่ ต ล็ ั บ แบตเตอร ่ � ท ั � ง หมดจนล็ ็ อ คเข ้ า ท ่ �
ด ้ ว ยการคล็ ิ ก เพ ่ ย งเล็ ็ ก น ้ อ ย หากค ่ ณ เห ็ น ต ั ว บ ่ ง ช์ ่ � ส ่ แ ดงท ่ � ด ้ า นบนของ
ปุ่ ่ � ม แสดงว ่ า ตล็ ั บ แบตเตอร ่ � ไ ม ่ ไ ด ้ ถ ู ก ล็ ็ อ คอย ่ า งสมบ ู ร ณ ์ จากน ั � น ให ้
ปุ่ ิ ด ฝาครอบแบตเตอร ่ �
ว ิ ธิ ่ ใ นการถอดตล็ ั บ แบตเตอร ่ � ให ้ เ ล็ ื � อ นตล็ ั บ แบตเตอร ่ � อ อกจากเคร ื � อ ง
ม ื อ ในขณะท ่ � เ ล็ ื � อ นปุ่ ่ � ม ท ่ � ด ้ า นหน ้ า ขอตล็ ั บ (Fig. 2)
ข ้ อ คำวรุ่ รุ่ ะ ว ่ ง :
• ติ ด รั ง แบตเตอร่ � ใ ห้ อ ยู ่ ใ นตำ า แหน่ ง เสมอ มิ ฉ ะนั � น ตล็ั บ แบตเตอร่ �
อาจร่ ว งออกมาจากเครื � อ งมื อ ทำ า ให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ ต่ อ ค่ ณ หรื อ
คนท่ � อ ยู ่ ร อบๆ
• อย่ า ติ ด ตั � ง ตล็ั บ แบตเตอร่ � โ ดยใช์้ ก ำ า ล็ั ง บั ง คั บ หากไม่ ส ามารถเล็ื � อ น
ตล็ั บ ได้ อ ย่ า งง่ า ยดาย แสดงว่ า ใส่ ต ล็ั บ ไม่ ถ ู ก ต้ อ ง
ภาษาไทย
C - 40 C (50 F -
° ° °