TFA_No. 30.3057_Anleit_02_22
09.02.2022
MULTI-SENS – Thermomètre-hygromètre radio-piloté
Conseils importants de sécurité du produit !
• Évitez d'exposer l'appareil à des températures extrêmes, à des vibrations ou à des chocs.
• Protégez-le contre l'humidité.
• Les émetteurs résistent aux éclaboussures d'eau mais ils ne sont pas étanches. Si vous souhaitez placer
un émetteur à l'extérieur, choisissez un emplacement à l'ombre et protégé de la pluie.
5. Composants
5.1 Station de base (récepteur)
A : Affichage (Fig. 1) :
Affichage supérieur
A 1 :
Symbole pour l'intérieur
A 3 :
Humidité
A 5 :
Symbole indiquant le niveau de confort du climat
A 7 :
Symbole de l'heure d'été
Affichage inférieur pour les émetteurs 1-3
A 9 :
Symbole radio
A 11 :
Humidité
B: Touches (Fig. 1):
B 1 :
Touche Set
B 3 :
Touche MaxMin/+
C : Boîtier (Fig. 1+2) :
C 1 :
Ligne pour inscrire les emplacements des émetteurs
C 2 :
Compartiment à piles
5.2 Émetteur (Fig. 3) :
D : Touches :
D 1 :
Interrupteur pour les canaux
E : Boîtier :
E 1 :
Lampe LED de signalisation
E 3 :
Installation murale
6. Mise en service
6.1 Insertion des piles
• Déposez la station de base et les émetteurs sur une table à une distance d'environ 1,5 mètre les uns des
autres. Évitez la proximité de sources de parasitage (appareils électroniques ou appareils radio).
1. Ouvrez le compartiment à piles du premier émetteur.
2. Poussez le commutateur sur canal 1.
3. Insérez deux piles neuves de type 1,5 V AA en respectant la polarité +/-.
4. Refermez soigneusement le compartiment à piles.
20
15:56 Uhr
Seite 11
A 2 :
Température
A 4 :
Flèche de tendance
A 6 :
Horloge avec secondes
A 8 :
Symbole DCF, date
A 10 :
Température
B 2 :
Touche Channel
B 4 :
Touche RCC/-
C 3 :
Support
D 2 :
Touche TX
E 2 :
Compartiment à piles
MULTI-SENS – Thermomètre-hygromètre radio-piloté
• Répétez les étapes 1-4 pour les deux autres émetteurs. Sélectionnez un canal différent pour chaque émet-
teur à l'aide du commutateur.
• Ouvrez le compartiment à piles de la station de base et insérez deux piles neuves de type 1,5 V AA en res-
pectant la polarité +/-.
• Tous les segments s'allument brièvement.
• Refermez le compartiment à piles.
6.1.1 Réception des émetteurs
• Après la mise en service, la station de base commence automatiquement à recevoir les valeurs mesurées.
Le symbole radio clignote sur l'écran inférieur.
• Si la station ne reçoit pas les valeurs mesurées des émetteurs, «- -.-» apparaît sur l'écran. Contrôlez les
piles et effectuez une nouvelle tentative. Éliminez les éventuelles sources de parasitage.
• Une fois que la station de base a reçu l'heure radio-pilotée, vous pouvez également activer manuellement la
réception. Appuyez sur la touche Channel et sélectionnez l'émetteur correspondant. Appuyez sur la touche
Channel pendant 4 secondes. La station de base cherche à recevoir les valeurs mesurées.
• La touche TX permet de retransmettre manuellement les valeurs mesurées (par exemple pour un test ou en
cas de perte de l'émetteur).
6.2 Réception de l'heure radio
• Lorsque la station de base a achevé la recherche des émetteurs, elle commence à chercher le signal DCF
(signal de l'heure radio) et le symbole de réception DCF clignote.
• Si la réception est correcte après 2-10 minutes, l'heure radio, la date, le cas échéant le symbole de l'heure
d'été et le symbole de réception DCF sont affichés en continu sur l'écran.
• La réception du signal DCF a lieu une fois par heure de 1:00 heures à 5:00 du matin. Si la réception a
échoué à 5:00 h du matin, la prochaine réception sera effectuée à 1:00 h le jour suivant.
• Il y a trois symboles de réception différents :
clignote - réception en cours
allumé en continu - la réception a abouti
aucun symbole - aucun réception / réglage manuel de l'heure
• Si votre horloge radio-pilotée ne peut pas recevoir le signal DCF (par exemple en cas de perturbations, d'une
distance de transmission excessive etc.), vous pouvez régler l'horaire manuellement. Le symbole de réception
DCF disparaît et l'horloge fonctionne comme une horloge à quartz normale (voir Réglages manuels).
7. Consignes pour la réception de l'heure radio
La transmission de l'heure radio s'effectue via une horloge atomique au césium, exploitée par la Physikalisch
Technische Bundesanstalt de Braunschweig (Institut Fédéral Physico-Technique de Braunschweig). L'écart de
précision de cette horloge est d' 1 seconde pour un million d'années. L'heure est diffusée à partir de Mainflingen,
près de Francfort-sur-le-Main, avec un signal DCF-77 (77,5 kHz) d'une portée d'environ 1500 km. Le passage de
l'heure d'hiver à l'heure d'été et vice-versa s'effectue également automatiquement. Pendant l'heure d'été, le sym-
bole correspondant apparaît sur l'écran. La réception dépend de votre position géographique. En règle générale,
dans un rayon de 1 500 km autour de Francfort, aucun problème de transmission ne devrait survenir.
Nous vous prions de respecter les consignes suivantes :
• Nous vous recommandons de respecter une distance de 1,5 - 2 m entre l'appareil et d'éventuelles sources
de signaux parasites, comme les écrans d'ordinateurs et les postes de télévision.
• Dans les bâtiments en béton armé (caves, greniers aménagés), le signal reçu est affaibli. Dans les cas
extrêmes, nous vous conseillons de placer l'appareil près d'une fenêtre de manière à améliorer la réception
du signal radio.
21