hrv / srp
c) Izbjegavajte nehotično uključivanje uređaja. Prije nego li utikač uređaja
uključite u utičnicu uvjerite se da je sklopka uređaja u isključenom položaju
("ISKLJ"). Ako prilikom nošenja električnog uređaja držite prst na sklopki, ili pak
ako uređaj s uključenom sklopkom priključite na mrežu, može doći do nezgode.
Pritisnu sklopku nikad ne premošćujte.
d) Uklonite alate za podešavanje uređaja i ključeve za vijke prije nego li elek-
trični uređaj uključite. Komad alata ili ključ, ako se nađu u rotirajućem dijelu
uređaja, mogu prouzročiti ozljeđivanje. Nikada ne dodirujte pokretne (rotirajuće)
dijelove uređaja.
e) Ne precjenjujte vlastite mogućnosti. Zauzmite siguran stav i položaj pri
radu te u svakom trenutku budite u ravnoteži. Na taj način možete imati bolju
kontrolu nad uređajem u neočekivanim situacijama.
f) Nosite prikladno radno odijelo. Ne nosite široko radno odijelo ili nakit. Držite
kosu, radno odijelo i rukavice na sigurnoj udaljenosti od pokretnih, rotira-
jućih dijelova uređaja. Pokretni, rotirajući dijelovi uređaja ili izratka mogu
zahvatiti široko radno odijelo, nakit ili dugu kosu.
g) Ako na uređaj mogu biti montirani usisivači ili naprave za hvatanje prašine,
uvjerite se da su stvarno priključeni i da se koriste na ispravan način.
Korištenje ovih naprava smanjuje opasnost od prašine.
h) Prepustite električni uređaj na korištenje samo osoblju obučenom za ruko-
vanje njime. Mladež smije rukovati uređajem samo ako je starija od 16 godina,
ako im služi u svrhu školovanja (obučavanja) te ako se to rukovanje obavlja pod
nadzorom stručne osobe.
D) Brižljivo rukovanje i služenje električnim uređajem
a) Ne preopterećujte Vaš električni uređaj. Za Vaš rad upotrebljavajte električni
uređaj koji je upravo za takav rad namijenjen. S električnim uređajem koji
odgovara svrsi te radi u propisanom području njegova opterećenja, radit ćete
brže i sigurnije.
b) Ne koristite električni uređaj čija je sklopka neispravna. Električni uređaj čija
se sklopka/prekidač više ne da uključiti ili isključiti je opasan te ga se mora
popraviti.
c) Izvucite utikač iz utičnice prije nego što pristupite podešavanju uređaja,
zamjeni rezervnih dijelova ili prije nego što uređaj sklonite na stranu. Ove
mjere predostrožnosti sprječavaju nehotično uključivanje i pokretanje uređaja.
d) Nekorištene električne uređaje čuvajte izvan dohvata djece. Ne dopustite
korištenje električnog uređaja osobama koje s načinom korištenja nisu
upoznate ili koje nisu pročitale ove upute. Električni uređaji su opasni ako ih
koriste neiskusne osobe.
e) O električnom uređaju brinite se s pažnjom. Provjerite funkcioniraju li
pokretni dijelovi uređaja jednostavno i glatko, tj. da ne zapinju, te da nisu
slomljeni ili tako oštećeni da to može utjecati na ispravno funkcioniranje
uređaja. Oštećene dijelove električnog uređaja prije njegove uporabe dajte
popraviti stručnim osobama ili pak u ovlašteni REMS-ov servis. Brojnim
nesrećama pri radu uzrok leži u slabom ili nedovoljnom održavanju električnih
alata.
f) Rezne alate držite oštrima i čistima. Brižno održavani rezni alati s oštrim
rubovima manje i rjeđe zapinju, te ih je lakše voditi.
g) Osigurajte/učvrstite izradak. Za učvršćivanje izratka koristite stezne naprave
ili škripac. Time ga se drži sigurnije nego li rukom, a uz to su Vam obje ruke
slobodne za rad s električnim uređajem.
h) Koristite električni uređaj, pribor, alate i drugo u skladu s ovim uputama i
na način kao što je propisano za ovaj specijalni tip uređaja. Uzmite pritom
u obzir uvjete rada i aktivnosti koje namjeravate poduzeti. Uporaba električnog
uređaja za primjene za koje nije predviđen može dovesti do opasnih situacija.
Nikakva svojevoljna promjena na električnom uređaju iz sigurnosnih razloga nije
dopuštena.
E) Brižno postupanje i korištenje akumulatorskih uređaja
a) Prije nego što stavite akumulator u uređaj, uvjerite se da je električni uređaj
isključen. Stavljanje akumulatora u električni uređaj koji je uključen može izazvati
nesreću.
b) Punjenje akumulatora strujom provodite samo punjačima koje preporučuju
proizvođači uređaja. Kod punjača koji su prikladni za određenu vrstu akumu-
latora postoji opasnost od požara ako ih se koristi za punjenje drugih vrsta
akumulatora.
c) U električnom uređaju koristite samo akumulatore koji su previđeni za te
uređaje. Korištenjem drugih akumulatora može doći do ozljeda ili do požara.
d) Nekorištene akumulatore držite podalje od uredskih spajalica, kovanica,
ključeva, čavala, vijaka i drugih malih metalnih predmeta koji bi mogli
izazvati kratki spoj kontakata akumulatora. Posljedice toga mogle bi biti
opekline ili vatra.
e) Kod nepravilnog korištenja akumulatora može doći do curenja tekućine iz
akumulatora. Izbjegavajte kontakt s tom tekućinom. Ako do kontakta slučajno
dođe, mjesto kontakta isperite vodom. Dospije li tekućina u oči, razmotrite
potrebu dodatne liječničke pomoći. Tekućina koje iscuri iz akumulatora može
izazvati nadražaj kože i opekline.
f) Pri temperaturama akumulatora/punjača ili temperaturama okoline ≤ 5°C/40°F
ili ≥ 40°C/105°F akumulator/punjač se ne smiju koristiti.
g) Oštećene, neispravne akumulatore ne zbrinjavajte kao obični kućni (komu-
nalni) otpad, nego ga odnesite u ovlašteni REMS-ov servis ili pak u ovlašteno
komunalno poduzeće koje se bavi sakupljanjem otpada.
F) Servisiranje
a) Popravke Vašeg električnog uređaja prepustite stručnjacima, uz primjenu
isključivo originalnih zamjenskih dijelova. Na taj ćete način osigurati zadrža-
vanje trajne sigurnosti uređaja.
b) Slijedite propise o održavanju alata kao i upute o zamjeni alata.
c) Redovito kontrolirajte priključni kabel uređaja, a u slučaju oštećenja dajte
stručnjaku ili ovlaštenom REMS-ovom servisu da ga popravi ili zamijeni
novim. Redovito kontrolirajte i produžni kabel te ga zamijenite ako se ošteti.
Posebni sigurnosni naputci
OPREZ
● Izbjegavajte mehaničko opterećivanje uređaja. Uređaj ne tresite i ne dopustite
da padne. Pritiskanjem zaslona možete oštetiti uređaj.
● Uređaj ne izlažite temperaturama > 60°C niti < –20°C te ga zaštitite od izravnog
sunčevog zračenja i grijaćih uređaja.
● Uređaj zaštitite od vlage, samo kamera i njezin kabel su vodonepropusni.
● Uređaj držite izvan dohvata djece.
● Za vrijeme spremanja slika/videozapisa odnosno prilikom prijenosa podataka na
osobno računalo nemojte vaditi SD karticu. Možete izgubiti podatke ili oštetiti SD
karticu.
● Ne gledajte izravno u objektiv kamere, postoji opasnost od zasljepljivanja!
● Upotrebljavajte sredstva osobne zaštite na radu (npr. zaštitne naočale, zaštitne
rukavice).
● Potisni kabel je fleksibilan, ali pokazuje visoku mehaničku čvrstoću pri izvlačenju
iz košare za kabel odnosno iz vitla ili prilikom uvlačenja u uzani zavoj. Budite
oprezni prilikom izvlačenja i uvlačenja potisnog kabela u košaru za kabel odnosno
vitlo, jer Vas, odbijajući se, može udariti. Zato uvijek stanite nogom na podnu
cijev vitla, odnosno čvrsto držite košaru za kabel jednom rukom, dok potisni kabel
čvrsto držite drugom.
● Potisni kabel nemojte silom izvlačiti iz cijevi. Opasnost od ozljeda!
● Nemojte presavijati potisni kabel. Može doći do prekida kabela!
● Potisni kabel nemojte povlačiti niti gurati preko oštrih bridova ili krajeva cijevi.
Oštećenja kabela!
● Za čišćenje kabelskog kompleta, npr. mlazom vode, izvadite potisni kabel i košare
odnosno vitla i odvojite upravljačku jedinicu s priključnim kabelom! Ne koristite
visokotlačne uređaje za čišćenje budući da time možete oštetiti kameru! Vitlo
brišite samo vlažnom krpom.
● Glavu kamere s kamerom u boji (23) (sl. 4 i 5) ne uvodite u tjelesne otvore ljudi
ili životinja.
Namjenska uporaba
OPREZ
Nadzorni sustav s elektronskom kamerom REMS CamSys koristi se za inspiciranje
i analizu šteta u cijevima, kanalima, dimnjacima i drugim šupljinama te za dokumen-
tiranje slika i videozapisa na SD karticu s podacima o datumu, vremenu i dubini
umetanja. Dubina umetanja prikazuje se samo kod kabelskog kompleta s kamerom
S-Color 30 H.
Svi ostali načini primjene nenamjenski su i stoga nedopušteni.
Tumačenje simbola
Prije prvog korištenja pročitajte upute za rad
Elektroalat odgovara razredu zaštite II
Ekološki primjereno zbrinjavanje u otpad
CE oznaka sukladnosti
1. Tehnički podaci
1.1 Kataloški brojevi artikala
Kabelski komplet s kamerom S-Color 30 H
Kabelski komplet s kamerom S-Color 5 K
Kovčeg s umetkom
Zaštitna kapica s oknom od mineralnog stakla, brtveni prsten
Vodilice Ø 62 mm, 2 kom.
Vodilice Ø 100 mm
1.2. Radno područje
Cijevi
Temperatura okolice
1.3. Kamera i izvor svjetlosti
Senzor slike
Rezolucija
Kut gledanja (FOV)
Svjetlosna osjetljivost
Izvor svjetlosti
Svjetlosna jakost
Raspon temperature
Promjer glave kamere
s kamerom u boji
Stupanj zaštite kamere
Kamera vodonepropusna
hrv / srp
175011
175014
175020
175026
175057
175058
Ø 40 – 150 mm REMS CamSys
Komplet S-Color 5 K (br. art. 175009)
Ø 50 – 150 mm REMS CamSys
Komplet S-Color 30 H (br. art. 175010)
–20 do +60°C
pri radu na baterije 0 do +40°C
CMOS
640 × 480
90°
0,1 luks
8 bijelih LED žarulja
1700 mcd
–20°C – +60°C
25 mm
IP 67
do 20 m (2 bar/0,2 MPa/ 29 psi)