Puštanje U Rad - REMS CamSys Instrucciones De Servicio

hrv / srp
1.4. Upravljačka jedinica
Zaslon u boji
Rezolucija
Videosustav
Punjiva baterija
Napajanje/punjač
Raspon temperature/punjiva baterija
Sučelja
Jedinica za pohranu podataka
Format komprimiranja
Format pohrane slika
Format pohrane videozapisa
1.5 Dimenzije
Vitlo
Upravljačka jedinica
1.6 Težina
Vitlo
Upravljačka jedinica
1.7 Informacije o buci
Emisija buke na radnom mjestu
2. Puštanje u rad
Pazite na napon mreže! Prije puštanja u rad napunite bateriju upravljačke
jedinice. U tu svrhu priključite napajanje/punjač litij-ionskih baterija na priključ-
nicu za punjač/ispravljač (17) (sl. 2) upravljačke jedinice i odgovarajuću utičnicu.
Ovisno o napunjenosti baterije, punjenje može trajati i do 3 sata kada je
upravljačka jedinica isključena. Kada je upravljačka jedinica uključena, vrijeme
punjenja se udvostručuje. Potpuno napunjena baterija dovoljna je za oko 2
sata rada, ovisno o načinu primjene.
Upravljačka jedinica REMS CamSys može raditi izravno s napajanjem/punjačem.
U tu svrhu priključite priloženo napajanje/punjač na priključnicu za punjač/
ispravljač (17) (sl. 2) i odgovarajuću utičnicu.
Utaknite priključni kabel (24) (sl. 4 i 5) u priključnicu (25) (sl. 4 i 5) kao i priključ-
nicu upravljačke jedinice (19) (sl. 1), tako što ćete plastično uzvišenje ugurati
u predviđeni utor priključnog kabela. Zategnite nazubljene matice priključnog
kabela.
2.1. Umetanje SD kartice
Umetnite SD karticu u odgovarajući utor (15) (sl. 2). U tu svrhu kontakti zlatno
žute boje na SD kartici moraju biti usmjereni prema zaslonu. Prilikom umetanja
kartica će usjesti. Za vađenje još jednom pritisnite SD karticu, nakon čega će
ona iskočiti uslijed elastične sile. Ako je prilikom umetanja SD kartice uključena
upravljačka jedinica, na zaslonu se nakratko prikazuje indikator raspoloživog
kapaciteta memorije (26) (sl. 1). Ako je SD kartica umetnuta, onda se po pritisku
na tipku ESC (3) (sl. 1) na zaslonu nakratko prikazuje indikator raspoloživog
kapaciteta memorije (26) (sl. 1).
Kako biste izbjegli gubitak podataka, za vrijeme snimanja slika/videozapisa
kao i prilikom prijenosa podataka na osobno računalo nemojte vaditi SD karticu.
Time biste je mogli oštetiti. Mogu se upotrijebiti i SDHC kartice do 32 GB.
2.2. Uključivanje nadzornog sustava s kamerom
Držite uključno/isključnu tipku (2) (sl. 1) oko 3 – 5 s pritisnutom. U trajanju od
oko 3 s prikazuje se početni zaslon s logotipom tvrtke REMS. Zatim se prikazuje
slika cijevne kamere. Na zaslonu se trajno prikazuju datum, vrijeme (27) (sl.
1), vrijednost prikaza izvučenog potisnog kabela (28) (sl. 1), faktor uvećanja
(29) (sl. 1) i prikaz punjenja baterije (30) (sl. 1). Dodatno se u trajanju od oko
5 s prikazuje riječ „Camera", a kada je umetnuta SD kartica i indikator raspo-
loživog kapaciteta memorije (26) (sl. 1).
2.3. Postavke upravljačke jedinice
Upravljačka jedinica ima izbornik u kojemu se mogu namjestiti različite postavke,
npr. jezik, datum/vrijeme, brisanje slika i videozapisa.
Pozivanje izbornika i navigacija:
● U izbornik se dospijeva pritiskom na tipku OK (10) (sl. 1). Ako u vremenu
od 10 s nema nikakvih unosa, izbornik se prekida i prikazuje se aktualna
slika kamere.
● Tipkama sa strelicama prema gore/dolje (4 i 11) (sl. 1) odaberite željeni
izbornik. Zatim potvrdite tipkom OK (10) (sl. 1).
● Tipkom ESC (3) (sl. 1) vraćate se u prethodni izbornik, prekidate trenutnu
radnju i napuštate izbornik.
Za preuzimanje izmijenjenih postavki stisnite tipku OK (10) (sl. 1).
Struktura glavnog izbornika:
Postavke sustava: Brisanje svega, videoizlaz, datum i vrijeme, jezik izbornika,
format videozapisa, automatska funkcija isključivanja i daljinomjer.
Brisanje svega:
Brišu se sve datoteke na umetnutoj SD kartici. Pojedinačne slike/videozapisi
ne mogu se izbrisati. U sigurnosnom pitanju tipkama sa strelicama prema gore/
dolje (sl. 1) (4 i 11) odaberite Da i potvrdite tipkom OK (10) (sl. 1).
TFT LCD od 3,5 inča
320 × 240
PAL / NTSC
ugrađena punjiva litij-ionska
baterija od 3,7 V i 2,5 Ah
100 – 240 V AC, 50 – 60 Hz, ulaz /
5 V DC, 2,5 A, 13 W, izlaz
–20°C – +60°C / 0°C – +40°C
Mini USB 1.1, AV izlaz
SD kartica
MPEG4
JPEG (640 × 480)
ASF (640 × 480)
505 × 485 × 160 mm
172 × 121 × 58 mm
4,5 kg
0,4 kg
< 70 dB(A)
Videoizlaz:
Za prijenos analognog slikovnog signala odaberite odgovarajući uređaj za
prikaz, npr. televizor, projektor. Isključite upravljačku jedinicu i uređaj za prikaz.
Priloženim videokabelom spojite priključnicu za videoizlaz (16) (sl. 2) upravljačke
jedinice i odgovarajuću ulaznu priključnicu uređaja za prikaz. Pridržavajte se
uputa za upotrebu uređaja za prikaz. Uključite oba uređaja. Tipkom OK (10)
(sl. 1) na upravljačkoj jedinici pozovite izbornik, obilježite „Videoizlaz" te potvr-
dite tipkom OK. Zaslon (6) (sl. 1) se isključuje, a slika se prikazuje na uređaju
za prikaz. Format videozapisa upravljačke jedinice mora se po potrebi prilago-
diti, a za promjene pogledajte opis formata videozapisa.
Namještanje datuma i vremena:
Kako bi se na snimljenom slikovnom i videozapisu pohranili ispravan datum i
vrijeme, potrebno ih je prethodno namjestiti na upravljačkoj jedinici. Odaberite
izbornik (10) (sl. 1). Tipkama sa strelicama prema gore/dolje (4 i 11) (sl. 1)
odaberite polje za unos koje želite promijeniti, pa tipkama za snimanje slika
(14) (sl. 1) i za videozapisa (8) (sl. 1) promijenite vrijednost. Nakon unosa
potvrdite tipkom OK (10) (sl. 1). U ovom izborniku je dodatno moguće isključiti
i uključiti prikaz vremena i datuma na zaslonu. Ovo namještanje nema utjecaja
na pohranjivanje slike ili videozapisa. Prilikom snimanja slika i videozapisa
vrijeme i datum se pohranjuju i prikazuju tijekom reprodukcije.
Ako se upravljačka jedinica nije koristila dulje vrijeme, može biti potrebno iznova
namjestiti datum i vrijeme.
Odabir jezika:
Moguće je birati između 26 različitih jezika. Željeni jezik odaberite tipkama sa
strelicama prema gore/dolje (4 i 11) (sl. 1) i potvrdite tipkom OK (10) (sl. 1).
Format videozapisa:
Odaberite između PAL i NTSC. Ova je postavka potrebna kada sliku treba
prikazati na zasebnom uređaju za prikaz; pogledajte i opis videoizlaza. Željeni
format videozapisa odaberite tipkama sa strelicama prema gore/dolje (4 i 11)
(sl. 1) i potvrdite tipkom OK (10) (sl. 1). Pridržavajte se uputa za upotrebu
uređaja za prikaz.
Automatsko isključivanje:
U ovom se izborniku namješta vrijeme nakon kojeg se upravljačka jedinica
automatski isključuje. Kada se odabere deaktivacija, upravljačka jedinica ostaje
uključena. Moguće je namjestiti sljedeća vremena: 5 min / 10 min / 15 min /
30 min. Željeno vrijeme odaberite tipkama sa strelicama prema gore/dolje (4 i
11) (sl. 1) i potvrdite tipkom OK (10) (sl. 1).
Daljinomjer:
U izborniku daljinomjera pojavljuje se podizbornik:
Poništavanje: vraća vrijednost prikaza (28) (sl. 1) odmotanog potisnog kabela
na 0 cm/INCH
Faktor mjere: ne treba se mijenjati. Mora biti namješten na 4.
Odabir mjerne jedinice: Odabir između cm i inča.
Željeni podizbornik odaberite tipkama sa strelicama prema gore/dolje (4 i 11)
(sl. 1) i potvrdite tipkom OK (10) (sl. 1).
2.4. Priključak na računalo
Čim upravljačku jedinicu priloženim USB kabelom povežete s računalom, ona
se tretira kao uklonjivi nosač podataka. Na računalu se prikazuje odgovarajući
simbol. Postupak instalacije hardvera može, ovisno o operacijskom sustavu i
brzini računala, trajati nekoliko minuta. Minimalni zahtjevi za računalo: MS
Windows 2000 s aplikacijom Media Player ili noviji. Nakon inicijalizacije uređaja
na računalu možete kopirati i brisati videozapise i slike, baš kao i prilikom rada
s tvrdim diskom. Nakon što se slike i videozapisi snimljeni upravljačkom jedi-
nicom prebace sa SD kartice upravljačke jedinice na neku drugu jedinicu za
pohranu podataka, moguće ih je ponovo vratiti na SD karticu upravljačke
jedinice, ali ih upravljačka jedinica neće prepoznati niti prikazati.
3. Rad
Prije inspiciranja očistite cijev ili kanal. Glavu kamere s kamerom u boji (23)
(sl. 4 i 5) oprezno izvucite iz košare za kabel. Nemojte presavijati potisni kabel,
jer se može prelomiti!
OPREZ
Potisni kabel pokazuje visoku mehaničku čvrstoću pri izvlačenju iz košare za
kabel odnosno iz vitla ili prilikom uvlačenja u uzani zavoj. Potisni se kabel odbija
i može Vas udariti. Stoga ga uvijek čvrsto držite rukom. Za kontrolirano izvlačenje
potisnog kabela iz košare za kabel odnosno s vitla preporučuje se košaru čvrsto
držati rukom ili stati nogom na podnu cijev vitla.
Glavu kamere s kamerom u boji uvedite npr. u cijev koju inspicirate. Prema
potrebi LED žarulje na glavi kamere možete zatamniti tipkom (7) (sl. 1) i poja-
čati tipkom (13) (sl. 1).
Tipkama za zumiranje (5 i 12) (sl. 1) područje obuhvaćeno kamerom možete
digitalnim putem povećati odnosno smanjiti. Na zaslonu se prikazuje trenutno
namještena vrijednost (29) (sl. 1). Prilikom uključivanja upravljačke jedinice
uvećanje je namješteno na X 1.0. Faktor uvećanja se može namjestiti od X 1.0
u koracima od 0.1 do X 2.0. Što je uvećanje veće i prikazana slika bit će veća.
Tipkom za zakretanje slike (9) (sl. 1) slika kamere se prikazuje zakrenuto.
Nakon četiri pritiska na tipku za zakretanje, prikazuje se prvobitna slika kamere,
koja se pojavljuje i prilikom uključivanja upravljačke jedinice.
Pritiskom na tipku za snimanje slike (14) (sl. 1) snimak se pohranjuje na SD
karticu.
hrv / srp