УКРАЇНСЬКА
Використання за призначенням
За допомогою зарядного кабелю можна заряджати
електромобілі й гібридні автомобілі (далі – автомобілі)
на спеціальних станціях зі знаком місця зарядки C згді-
но стандарту DIN EN 17186.
Якщо у вас виникли сумніви стосовно придат-
ності зарядної станції до використання, звер-
ніться до квалі ікованого електрика.
Будь-яке інше використання не допускається та вважа-
ється таким, що не відповідає призначенню. Зарядний
кабель вважається безпечним лише в разі дотримання
цієї інструкції з експлуатації та вказівок із документації
автомобіля.
f Перш ніж використовувати зарядний кабель, озна-
йомтеся з цією інструкцією з експлуатації та доку-
ментацією автомобіля.
f Під час використання зарядного кабелю дотримуй-
тесь інструкцій з експлуатації.
Недотримання вказівок може призвести до травмуван-
ня або завдання матеріальної шкоди. Наприклад, може
статися удар струмом, коротке замикання або пожежа.
Використання не за призначенням
У разі використання не за призначенням існує підви-
щений ризик травмування та завдання матеріальної
шкоди. Зокрема заборонено:
будь-яким чином моди ікувати зарядний кабель;
підключати кабель до несправної або непридатної
станції, наприклад не розрахованої на відповідне
тривале навантаження;
використовувати несправний зарядний кабель.
За всі ізичні й матеріальні збитки, які виникають унас-
лідок використання не за призначенням, несе відпові-
дальність користувач.
MENNEKES Stecker GmbH & Co. KG не несе відповідаль-
ності за неправильну роботу та збитки внаслідок вико-
ристання не за призначенням.
63
Загальні правила з техніки безпеки
Розгляньте малюнок 1 на обгортці.
На малюнку 1 показано, що не можна робити
із зарядним кабелем. У таких ситуаціях існує
небезпека травмування та завдання матері-
альної шкоди.
Тримайте дітей подалі від зарядного кабелю.
Тримайте тварин подалі від зарядного кабелю.
Не використовуйте штепсельні адаптери або подов-
жувачі.
Підключайте зарядний кабель лише до справної та
придатної станції.
Не використовуйте зарядний кабель у вибухонебез-
печному середовищі.
Технічні характеристики
Показник
Зарядний кабель режим 3
(тип 2 / тип 1)
Зарядний кабель режим 3
(тип GB)
Номінальна напруга
(тип 2)
Номінальна напруга
(тип GB)
Номінальна напруга
(тип 1)
Номінальна частота
Номінальний струм
(тип 2 + тип 1)
Номінальний струм
(тип GB)
Зарядна потужність
Ступінь захисту
(тип 2 / тип 1)
Ступінь захисту (тип GB)
Температура навколиш-
нього середовища
Температура зберігання
f Приймайте до уваги також заводську табличку на
зарядному штекерному роз'ємі.
Значення
Стандарт IEC 61851
Стандарт IEC 62196
Стандарт GB/T 20234
макс. 480 В змінного стру-
му
макс. 440 В змінного стру-
му
макс. 250 В зміного стру-
му
50 Гц / 60 Гц
20 А / 32 А
16 А / 32 А
4,6 – 22 kW
IP20 (неприєднаний)
IP44 (приєднаний)
IP44 (із захисною криш-
кою)
IP20 (неприєднаний)
IP55 (приєднаний)
IP54 (із захисною криш-
кою)
-30 ... +50 °C
-30 ... +50 °C