Az eredeti kezelési útmutató fordítása
AZ EREDETI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
Tartalomjegyzék
1
1.1
2
Termékleírás ............................................ 139
2.1
2.2
2.3
3
3.1
Kezelő ................................................ 140
3.2
tonsága .............................................. 141
3.3
4
4.1
nőrzése .............................................. 142
4.2
4.2.1
4.2.2
4.2.3
5
5.1
6
Javítás ..................................................... 144
7
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
8
9
Szállítás ................................................... 148
10 Tárolás ..................................................... 148
464882_e
14 Garancia....................................................149
1 EHHEZ A KEZELÉSI ÚTMUTATÓHOZ
■
A német változat esetében az eredeti üze-
meltetési útmutatóról van szó. Minden más
nyelvi változat az eredeti üzemeltetési útmu-
tató fordítása.
■
Üzembe helyezés előtt feltétlenül olvassa el
gondosan ezt a kezelési útmutatót. Ez a za-
varmentes munkavégzés és a hibamentes
kezelés feltétele.
■
Tárolja mindig úgy ezt a kezelési útmutatót,
hogy bármikor beleolvashasson, ha a beren-
dezéssel kapcsolatos információra van szük-
sége.
■
Másik személynek csak ezzel a kezelési út-
mutatóval együtt adja tovább a készüléket.
■
Olvassa el és tartsa be a jelen kezelési útmu-
tató biztonsági tudnivalóit és figyelmeztetése-
it.
1.1
Jelmagyarázatok és jelzőszavak
VESZÉLY! Olyan veszélyes helyzetet jelez,
amely - ha nem kerülik el - halálos vagy súlyos
sérüléseket eredményez.
FIGYELMEZTETÉS! Olyan potenciálisan
veszélyes helyzetet jelez, amely - ha nem kerülik
el - halálos vagy súlyos sérüléseket eredmé-
nyezhet.
VIGYÁZAT! Olyan potenciálisan veszélyes
helyzetet jelez, amely - ha nem kerülik el - ki-
sebb vagy közepesen súlyos sérüléseket ered-
ményezhet.
FIGYELEM! Olyan helyzetet jelez, amely - ha
nem kerülik el - anyagi károkat eredményezhet.
TUDNIVALÓ Az érthetőséget és a haszná-
latot segítő, különleges tudnivalók.
2 TERMÉKLEÍRÁS
Ez a dokumentáció a belső égésű motorok több
típusát ismerteti.
Továbbá mindig vegye figyelembe a kerti beren-
dezés kezelési útmutatóját is!
139