Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
ESPAÑOL
Manual del Usuario del Controlador
Inteligente WiFi
Característica
Máximo de zonas
Programas automáticos
Horarios de inicio por programa
Días de operación personalizados
Control de válvula maestra
Retardador por lluvia
Control de sensor de lluvia/congelamiento
Ajuste estacional
Operación manual de zona
Operación manual de programa
Prueba manual de todas las zonas
Avance de zona
WiFi incorporado
Punto de acceso inalámbrico
Instalación
Si está reemplazando un controlador existente
1. Tome una fotografía de los detalles del cableado, la cual será útil para usar como
referencia cuando instale el controlador nuevo.
2. Desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente de CA y desconecte los cables
del controlador.
Coloque el controlador nuevo
1. Elija una ubicación de montaje en la pared que esté, al menos, a 4,5 m de distancia de
electrodomésticos grandes o aires acondicionados. Asegúrese de que haya una toma
de corriente de CA cerca de la ubicación de montaje.
ADVERTENCIA
Instale el controlador con la salida del cable eléctrico apuntando hacia abajo, a fi n de
evitar el ingreso de agua.
2. Coloque un tornillo de montura en la pared,
dejando un espacio de 3,2 mm de pulgadas entre
la cabeza del tornillo y la superfi cie de la pared (de
ser necesario, use los anclajes de pared provistos).
3. Ubique la ranura de montaje en la parte trasera
del controlador y cuélguelo de manera segura
sobre el tornillo de montura.
4. Retire la cubierta del puerto del cableado en la
parte inferior del controlador y coloque un segundo
tornillo en la pared, a través del agujero (de ser
necesario, use los anclajes de pared provistos).
Conecte el cableado de la válvula
1. Después de retirar el puerto del cableado, pase
todos los cables de campo por la abertura en la
parte inferior del controlador.
ADVERTENCIA
NO pase los cables de la válvula por la misma abertura que los cables de energía.
2. Conecte un cable de cada válvula en cada uno de los terminales de zona numerados
(1–8) en el controlador.
AVISO
NO conecte más de una válvula en el mismo terminal de zona (1–8).
3. Conecte un cable común de
campo al terminal común (C)
en el controlador.
4. Para conectar accesorios
opcionales (sensor de lluvia o
lluvia/congelamiento, válvula
maestra, relé de inicio de bomba),
consulte la sección apropiada
dentro de este manual.
Descripción
8
3
4
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
3
3,2 mm
2
4
AUTO
RESET
C M
1
24VAC
SENS
ACCESSORY
CONNECT
120 VAC
2
STATUS
AUTO
OFF
MANUAL
NEXT
RESET
C M
1
2
3
4
5
6
7
8
24VAC
SEN S
ACCESSORY
CONNECT
120 VAC
1
Conecte cableado fi jo
ADVERTENCIA
• Asegúrese de que la alimentación de corriente está desconectada antes de reemplazar
el cableado.
• La instalación debe evitar tensiones en la conexión.
• Cuando se use une conexión directa a la alimentación eléctrica, la instalación debe
incorporar un dispositivo de desconexión.
• NO energice hasta que haya completado y verifi cado todas las conexiones del cableado.
• NO intente vincular dos o más controladores usando un solo transformador.
1. PARA EL MODELO RC2-AUS: Si lo desea, puede quitar el cable de alimentación incluido
y reemplazarlo por un cableado personalizado.
2. Retire la cubierta del puerto del cableado en la parte inferior del controlador.
3. Ubique la caja del transformador en la esquina izquierda del puerto del cableado y
desatornille la cubierta del compartimiento del cableado.
4. PARA EL MODELO RC2-AUS: Desatornille el bloque de terminales que conecta el cable
de alimentación de CA y los cables del transformador. Quite los cables de alimentación
de la caja del transformador.
5. PARA EL MODELO RC2-AUS: Desajuste el conector estanco del cable para quitar el
cable de alimentación de fábrica.
6. Pase los tres cables de una fuente de corriente externa hasta el compartimiento del
cableado.
7. Conecte los cables de alimentación externa utilizando el bloque de terminales y vuelva a
asegurar el conector estanco o algún medio de descarga de tracción de las conexiones.
Conexiones de cableado de corriente 230 V∿
• Cable marrón de alimentación (cable de fase) a cable marrón del transformador.
• Cable azul de alimentación (cable neutro) a cable azul del transformador.
• Cable verde/amarillo de alimentación (toma de tierra) a cable verde/amarillo del
transformador.
Conecte el sensor de lluvia/congelamiento (opcional)
AVISO
• No retire el cable puente a menos que
conecte un sensor de lluvia o lluvia/
congelamiento. El controlador no
funcionará si se retira el cable pasa
corriente y no hay un sensor conectado.
• Los controladores Rain Bird solo son
compatibles con sensores de lluvia
normalmente cerrado.
• Revise las disposiciones locales y/o
estatales para determinar si se requiere un
sensor de lluvia o lluvia/congelamiento.
1. Retire el cable puente amarillo de los
terminales SENS en el controlador.
2. Conecte ambos cables del sensor de lluvia
o lluvia/congelamiento a los terminales
SENS.
3. Para una instalación y operación
detallada del sensor de lluvia o lluvia/
congelamiento, consulte las instrucciones
de instalación del fabricante del sensor.
Conecte la válvula maestra (opcional)
ADVERTENCIA
NO pase los cables de la válvula maestra por la misma abertura que los cables de energía.
STATUS
OFF
MANUAL
NEXT
1. Con un cable de enterramiento directo, conecte uno de los cables de la válvula maestra
2
3
4
5
6
7
8
al terminal de la válvula maestra (M).
AVISO
NO conecte más de una válvula en
la terminal de la zona maestra (M).
2. Conecte el cable restante de la
válvula maestra en el terminal
común (C).
1
C M
24V AC
SENS
AUTO
OFF
RESET
24VAC
SEN S
C M
1
2
ACCESSORY
CONNECT
120 VAC
2
STATUS
AUTO
OFF
MANUAL
NEXT
RESET
C M
1
2
3
4
5
6
7
8
24VAC
SEN S
ACCESSORY
CONNECT
120 VAC
STATUS
AUTO
OFF
MANUAL
NEXT
9 10 11 12
RESE T
24VAC
SEN S
C M
1
2
3
4
5
6
7
8
ACCESSORY
CONNECT
120 VA C
2
S
1
MV
VÁLVULA
MAESTRA
C
STATUS
MANUAL
NEXT
3
4
5
6
7
8
5
Publicidad
