Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. retelec Manuales
  4. Variadores de Velocidad
  5. H5000 Serie
  6. Manual de usuario

retelec H5000 Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000
Manual de usuario
Serie H5000
1

Publicidad

loading

Manuales relacionados para retelec H5000 Serie

Resumen de contenidos para retelec H5000 Serie

  • Página 1 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de usuario Serie H5000...
  • Página 2 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Gracias por usar el variador de la serie H5000. Con el fin de hacer uso de las funciones completas del variador y garantizar la seguridad del usuario, por favor, lea estas instrucciones cuidadosamente antes de su instalación, funcionamiento, mantenimiento o comprobaciones al variador.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Contenido Capítulo 1 Precauciones de seguridad ........7 1-1 Confirmación en la recepción…………………………….…………………7 1-2 Movimiento e instalación ............7 1-3 Cableado y conexión ............... 9 1-4 Encendido y puesta en marcha ..........10 1-5 Comprobación y Mantenimiento ..........
  • Página 4 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 4 Cableado ..............23 4-1 Cableado del bucle principal ..........23 4-1-1 Descripción de componentes externos ..... 23 4-1-2 Cableado del Circuito Principal ......... 25 4-1-3 Especificaciones del equipo ........27 4-1-4 Terminales principal y descripción ......
  • Página 5 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 Explicación detallada de parámetros ...... 46 7-1 Parámetros para la monitorización………………………..……..……46 7-2 Parámetros para ejecuciones básicas ........50 7-3 Parámetros para aplicaciones básicas........61 7-4 Parámetros para entrada y salida de aplicaciones..………….…68 7-5 Aplicación para grupo auxiliar ..........
  • Página 6 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 9 Selección de accesorios externos ……………………….133 9-1 El propósito el uso de accesorios ……………………………………..133 9-2 Esquemas …………….………………………………………………………….133 9-2-1 Reactancias DC ……….……………………………………………….133 9-2-2 Reactancias AC ……….……………………………………………….134 9-2-3 Resistencia de frenado ……………………………………………135 Apéndice 1 Ejemplo de aplicación básica ……………………………147 1-1 Ejemplo ................

  • Página 7: Capítulo 1 Precauciones De Seguridad

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 1 Precauciones de seguridad 1-1 Confirmación en la recepción Advertencias Todos los productos han pasado por un control estricto y conjunto de pruebas antes de la entrega, teniendo en cuenta el transporte, por favor, compruebe: •...
  • Página 8 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 ➢ Humedad ambiente: máx. 95% de humedad relativa (sin condensación) ➢ Condiciones ambientales: interiores. No debe haber gas corrosivo, gas combustible, vapor de aceite y polvo. Por favor evitar la exposición al sol. ➢...

  • Página 9: Cableado Y Conexión

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 1-3 Cableado y conexión Advertencia • Por favor, no dañar los cables. Dejar que los cables soporten su peso o sujetarlos pueden dañar los cables y provocar una descarga eléctrica. • No instale el condensador de desplazamiento de fase, el protector de sobretensiones o el filtro de ruido en el terminal de salida del variador, de lo contrario puede...

  • Página 10: Encendido Y Puesta En Marcha

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 • Por favor, no toque la placa inferior con las manos mojadas. De otra manera usted puede recibir una descarga eléctrica. •• Por favor, no toque el terminal directamente. No conecte con entrada/salida el panel frontal.
  • Página 11 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 •• Asegúrese todos parámetros definido correctamente antes de su funcionamiento. •• Antes de ejecutar, se recomienda usarlo en vacío. •• Sírvanse proporcionar interruptor parada emergencia cuando la función de parada ajuste no esté disponible.

  • Página 12: Comprobación Y Mantenimiento

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Precauciones de seguridad Capítulo 1 •• Por favor, no toque el disipador de calor y la resistencia de frenado, de lo contrario se podría quemar. •• No use las manos húmedas para tocar la placa inferior y para operar interruptores y botones.

  • Página 13: Tratamiento De Excepciones

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 1-6 Tratamiento de excepciones Peligro •• Cuando la protección del variador está encendido, por favor, fíjese en el display de fallo del variador para averiguar las causas y eliminar la avería, a continuación, resetear y reiniciar variador. Si no se elimina.

  • Página 14: Capítulo 2 Introducción Al Producto

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 2 Introducción del producto 2-1 Desembalaje de inspección Tras el desembalaje, por favor confirme lo siguiente: • Compruebe si el tipo de modelo de variador es según su pedido. • Compruebe si está...

  • Página 15: Especificaciones Del Producto

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 2-3 Especificaciones del producto Artículos Descripción Tensión nominal Trifásico 380V, 50/60Hz y Frecuencia Monofásico 220V, 50/60Hz Entrada 380V: 0-380V Rango de tensión permitido 220V: 0-220V Trifásico 0-380V Tensión Monofásico 0-220V Salida Frecuencia 0.10-400.00Hz Modo de control...

  • Página 16: Modelos De La Serie Del Producto

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 2-4 modelos de la serie del producto Capacidad Motor Potencia Capacidad Corriente Aplicable MODELO de salida sobrecarga de salida (60s) H5400P5D5K 12.5 H5400P7D5K 17.5 H5400P0011K 28.8. H5400P0015K 39.6 H5400P0018K 18.5 18.5 H5400P0022KN 56.4 H5400P0030KN...

  • Página 17: Almacenamiento Del Producto

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 2-5 Almacenamiento del producto El variador deber permanecer en su caja antes de la instalación. Si el variador no se utiliza, por favor, preste atención a las siguientes condiciones de almacenamiento: Los productos deben ser colocados en un lugar seco y libre de polvo.

  • Página 18: Capítulo 3 Instalación Del Variador

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 3 Instalación del variador 3-1 Condiciones y requisitos de instalación El ambiente donde se instale tiene un efecto directo sobre la vida útil y el uso del variador. Si variador se utiliza en un ambiente que no concuerda con el rango permitido de la instrucción operacional, y puede llevar a que salten las protecciones del variador o fallas.
  • Página 19 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 (9)Por favor, instale variador en el lugar donde es bueno para la ventilación, inspección y mantenimiento, y en una zona incombustible. Aparte de la unidad de calentamiento (como resistencia de rotura). (10) Preservar el espacio suficiente para la instalación del variador, especialmente para instalación múltiple de variadores.
  • Página 20 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 C. Si hay varios variadores en un armario de distribución. Por favor asegúrese de que hay suficiente espacio para la convección del aire en el armario y la instalación del disipador de calor. Posición de montaje del Posición de instalación INCORRECTA del ventilador HTE...

  • Página 21: El Esquema Y Tamaño De La Instalación

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 3-2 El esquema y tamaño de la instalación Unidad: mm segu Instal Modelo Cubierta H5400P07D5K 185 260 Plástico H5400P0011K H5400P0015K 210 330 H5400P0018K H5400P0022KN Semi plástico H5400P0030KN 277 410 H5400P0037KN H5400P0045KN 300 430 455 212 Hierro H5400P0055KN...

  • Página 22: Tamaño Del Agujero De La Bandeja Para El Panel De Mando

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Instalar Caja Modelo H5400P0090KN H5400P0110KN 380 625 650 252 H5400P0132KN H5400P0160KN H5400P0185KN 430 825 850 336 H5400P0200KN Hierro H5400P0220KN 500 845 860 360 H5400P0200KN1 H5400P0220KN1 530 800 860 335 H5400P0250KN1...

  • Página 23: Capítulo 4 Cableado

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 4 Cableado El cableado del variador se puede dividir en bucle principal y el lazo de control. 4-1 Cableado del bucle principal 4-1-1 Descripción de componentes externos Fuente de alimentación de corriente alterna. Por favor, adoptar fuente de alimentación de CA trifásica de acuerdo con la regulación permitida del convertidor.
  • Página 24 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 (1) de fuente de alimentación AC Por favor suministrar energía a la fuente de alimentación designada en la instrucción operacional. (2) Interruptor de circuito sin fusible: (MCCB) Cuando la tensión de alimentación es baja o de cortocircuito del terminal de entrada toma lugar, el interruptor puede proporcionar protección, inspección y mantenimiento.

  • Página 25: Cableado Del Circuito Principal

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 A continuación 18.5W (incluyendo 18.5 W) es la unidad de freno incorporado. La figura de la conexión de la resistencia de freno es la siguiente: P / + Pr <-> Para seleccionar la resistencia de freno, por favor refiérase a la sección 2, capítulo 9: Configuración de la resistencia de freno 4-1-2 Cableado del circuito principal...
  • Página 26 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Correcto Correcto Incorrecto (8) El cable principal cable de alimentación del lazo principal y el cable de control debe colocarse por separado. Mantener una distancia mínima de 10 cm en paralelo, y vertical en intersección. No ponga el cable de control y el cable de alimentación en la misma caja de cables, de lo contrario puede causar interferencias.

  • Página 27: Especificaciones Del Equipo

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 (11) Por favor, confirme que el terminal de bucle principal está bloqueado firmemente, y el cable principal y terminales de hacer un buen contacto, para evitar que se separe de la vibración y la creación de la chispa que lleva.

  • Página 28: Terminales Principal Y Descripción

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 H5400P0110KN H5400P0132KN H5400P0160KN 4-1-4 Terminales principales y descripción Si se abre la carcasa exterior del variador, podrás ver los principales terminales de bucle. 1. Modelo P 3PH 380V 22KW o superior: <->...
  • Página 29 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Nombre Función descriptiva Terminal de tierra Fuente de alimentación terminal de entrada, de una sola fase de 220V, seleccionar cualquiera de los dos terminales para su conexión R, S, T P / + Terminal positivo de tensión CC Retire la hoja de conexión entre P1 y P / + para conectar con la reactancia de CC.
  • Página 30 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Nota: El terminal de tierra está en la carcasa junto al terminal de bucle principal, y es un agujero con un tornillo marcado con  4. Conexión de la reactancia de corriente continua P / + P1 P / + P1 P / + P1...

  • Página 31: Terminal De Control

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 4-2 Terminal de control 4-2-1 Diagrama de cableado básico (1) Modelos de 18.5kW o menos *Opción de la tarjeta de control con doble relé.
  • Página 32 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 (2) Modelos de 22kW o más...

  • Página 33: Disposición De Terminales

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 4-2-2 Disposición de terminales. Modelo 5.5KW o superior...

  • Página 34: Descripcion De Los Terminales De Control

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 4-2-3 Descripcion de los terminales de control. Nombre del Descripcion Notas terminal Entrada de comando de rotación directa (terminal de entrada multifuncional) Entrada de comando de rotación inversa (terminal de entrada multifuncional) Los terminales de entrada multifuncional Entrada multifuncional, terminal 1...
  • Página 35 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 (3) Por favor confirmar los requisitos permitidos para el uso de diferentes terminales, requisitos, como fuente de alimentación, la corriente máxima permitida (4) Por favor, conecte el terminal E de tierra con la tierra correctamente.

  • Página 36: Capítulo 5 Ejecución

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 5 Ejecución 5-1 Panel de Control Digital Pantalla principal: Configuración de la Luces indicadoras de frecuencia, estado Ejecución de Frecuencia Tensión, corriente, Error Potenciómetro Modo función / Detector de estado de visualización Shift / Enter Figura Modificar Key...

  • Página 37: Led Descripción Luz Indicadora

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Botón Función descriptiva Stop/ Deja de tecla de comando (aplicable a estado de control del reset panel de operación), claves de la falla de reposición tecla de comando rotación hacia adelante tecla de comando rotación inversa 5-1-2 LED Descripción luz indicadora Indicador...

  • Página 38: Descripción De La Pantalla

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 5-1-3 Descripción de la pantalla Display Descripción FREF Visualización: Ajustar frecuencia 050.00 50.00 Hz IOUT Visualización: Corriente de salida 0.8 A 000.80 FOUT Visualización: Frecuencia de salida 0.5 Hz 000.50 Visualización: Parámetro F1.50 F01.05 Visualización:...

  • Página 39: Instrucción De Operaciones Del Panel De Funcionamiento Digital

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 5-2 Instrucción de operaciones del panel digital (1) Parámetro setup (modificando F1.04 como ejemplo) Programa Botón Visualización Descripción A: Para mostrar el Power on ajuste de la (encendido) 00000 frecuencia B:Variador está en standby Para entrar en el Presionar...
  • Página 40 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Cambiar de “1” a “0” Presionar 000000 Presionar y Luego de que mandetener esté Confirmar que el parpadeando valor F1.04 ha END, mostrará sido modificado F01.05 Enter F01.05 Presionar Vuelve a la pantalla original 00000 Nota: Presionar PRG para salir de la modificación y volver...
  • Página 41 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Programa Botón Visualización Descripción Power on RDY FREF Visualización de (encendido) Configuración de la frecuencia 000.00 Girar RDY FREF Frecuencia de configuración 5 005.00 FREF Ejecución FWD está activada 005.00 Presionar una vez FREF Cambia la...
  • Página 42 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Presionar Cambie al una vez display de tensión, La tensión actual 020.00 es de 20 V Presionar 2 veces Cambiar al estado de config. De 000.00 parámetro Presionar Selecciones el código F00.04 para modificar F00.04 el parámetro...

  • Página 43: Aparatos Funcionando Y Relativo Sencillo

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Nota: Por medio de la tecla shift, puede monitorizar la frecuencia de configuración, la frecuencia de funcionamiento, la corriente de salida y la tensión de salida del variador en funcionamiento. La visualización de la pantalla principal se puede modificar de acuerdo a sus necesidades, y puede modificarla mediante la configuración F0.00.

  • Página 44: Ejecución

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 La configuración de los parámetros básicos del variador en ejecución debe tener la configuración de frecuencia y la configuración de fuente de señal de funcionamiento, con el fin de que puedan comenzar variador por un lado, e indicar velocidad de funcionamiento de variador en el otro lado.

  • Página 45: Capítulo 6 Tabla Funcional De Parámetros

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 5-1-3 Capítulo 6 Tabla Funcional de parámetros ** Ajuste F3.15 F3.22 ~ de 27 a 30, F3.30 F3.33 ~ y ~ F20 F74 son sólo para la serie P + Código Nombre Descripción Unidad Defecto...
  • Página 46 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 durante la última alarma Frecuencia última configuración F0.15 Solo lectura Culpa Frecuencia última configuración F0.16 Solo lectura Culpa Frecuencia última configuración F0.17 Solo lectura Culpa Frecuencia última configuración F0.18 Solo lectura Culpa Configuración de la frecuencia límite 0,00-...
  • Página 47 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Código Nombre Descripción Unidad Defecto 0: configuración de frecuencia digital 1: Configuración de tensión analógica 2: configuración actual Opción para la analógica frecuencia 3. Teclado configuración F1.01 Preparar 4. ARRIBA / ABAJO instalación 5.RS485 comunicación configuración frequecy...
  • Página 48 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 F1.15 Frecuencia portadora 1.0K-15.0K Cambio Ajuste automático de F1.16 portadora Conservar Inicialización de F1.17 Parámetros 8: Inicialización por defecto 0: desbloqueo de Bloqueo de parámetros F1.18 Parámetros 1: Bloqueo de parámetros Códig Unid Nombre...
  • Página 49 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Deslizamiento nominal F2.14 del motor 0 ~ 10.00Hz 0.01 2.50 Frecuencia nominal de F2.15 Motor 0-400.00Hz 0.01 50.00 F2.16 Resistencia de estator 0-100ohm 0.01 F2.17 Resistencia de rotor 0-100ohm 0.01 Inductancia propia del F2.18 rotor 0-1.000H...
  • Página 50 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Analógica Dirección de alta F3.13 analógico Opciones para la inversa de F3.14 cosa análoga 0: Ineficaz 1: El activar 2: Sendero hacia adelante 3: El activar inversa 4: avance / retroceso El terminal de entrada F3.15 5: Ejecutar...
  • Página 51 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 * 28: Parada 2 bomba Entrada del terminal S5 * 29: Parada 3 bomba F3.21 (0 ~ 32) Entrada del terminal S6 * 30: Parada 4 bomba F3.22 (0 ~ 32) 0: Ineficaz M01 salida de la 1: En ejecución...
  • Página 52 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Códig Unid Defect Nombre Descripción 29: suministro de agua constante terminal de salida FOV F3.26 (0 ~ 32) tensión “1” eficaz “2” ineficaz 0: Salida de frecuencia 1: Salida de corriente 2: voltaje de CC F3.27 terminal de salida FOC 3: Voltaje de Ac 4 de salida de impulsos,...
  • Página 53 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Tiempo de aceleración 4 / jogging aceleration F4.05 time 0 ~ 6000.0S 0.1S Tiempo de deceleración 4 / jogging deceleration F4.06 time 0 ~ 6000.0S 0.1S Valor designado F4.07 del contador 0 ~ 65000...
  • Página 54 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Códig Unid Nombre Descripción Defecto Valor intermedio de F4.08 Contador 0 ~ 65000 F4.09 limitación de 0 ~ 200% 150% par de aceleración Limitación del par constante de F4.10 velocidad 0 ~ 200% Evitar la sobretensión en la F4.11...
  • Página 55 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 frecuencia límite 0,00- F4.25 Alcance frecuencia 1 superior 0.01 frecuencia límite 0,00- F4.26 Alcance frecuencia 2 superior 0.01 Configuración del F4.27 temporizador 1 0 ~ 10.0s Configuración del F4.28 temporizador 2 0 ~ 100.0S Tiempo para el par de F4.29...
  • Página 56 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 6 Tabla de parámetros funcionales Códig Unid Defect Nombre Descripción Frecuencia de ancho F4.30 de alcance 0,00-2,00 0.01 0.50 F4.31 Frecuencia de salto 1 frecuencia de 0,00-superior 0.01 F4.32 Frecuencia de salto 2 frecuencia de 0,00-superior 0.01 Salto del ancho de...
  • Página 57 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 viento frecuencia la velocidad de 0,00 ~ máximo de múltiples secciones funcionamiento F5.06 Terminal 4 frecuencia 0.01 25.00 la velocidad de 0,00 ~ máximo de múltiples secciones funcionamiento F5.07 Terminal 5 frecuencia 0.01 30.00...
  • Página 58 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Códig Unid Defect Nombre Descripción Velocidad de múltiples 0,00 ~ frecuencia máxima de secciones funcionamiento F5.11 el terminal 9 0.01 50.00 la velocidad de 0,00 ~ frecuencia máxima de F5.12 múltiples secciones...
  • Página 59 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 ejecución 11 PLC tiempo de F5.29 ejecución 12 0 ~ 65000 PLC tiempo de F5.30 ejecución 13 0 ~ 65000 PLC tiempo de F5.31 ejecución 14 0 ~ 65000 PLC tiempo de F5.32 ejecución 15 0 ~ 65000...
  • Página 60 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 6 Tabla de parámetros funcionales Códig Unid Defect Nombre Descripción 0: PID prohibida 1: PID abierto 2: ejecución condicional de la F6.00 Modo de inicio PLD PID. PID está abierto cuando terminal externa es eficaz.
  • Página 61 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 accionamiento 0,00 ~ 120.0Hz (0.00 Hz) 0.00 Hz significa la función F6.11 Frecuencia dormir PID del sueño 0.01 0.00 Hz está cerrado Momento en el que es dormir PID F6.12 activo 0 ~ 200 s Valor para despertar F6.13...
  • Página 62 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Códig Unid Defect Nombre Descripción Número digital PID F6.15 mostrado 1 ~ 5 Número digital de F6.16 figura decimal de PID 0 ~ 4 monitor Frecuencia límite 0 ~ máximo de...
  • Página 63 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 F6.27 KB8, KA8 10.Contact Punto de motor E frecuencia convertible 11.Contact Punto de motor F frecuencia industrial 12.Contact Punto de motor F frecuencia convertible 13.Contact Punto de Motor G frecuencia industrial 14.Contact Punto de Motor G frecuencia convertible...
  • Página 64 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 6 Tabla de parámetros funcionales Códig Unid Defect Nombre Descripción ajuste del tiempo en F6.28 segundos 0 ~ 60 ajuste de tiempo en F6.29 minutos 0 ~ 60 Tiempo de ajuste de la F6.30 hora 0 ~ 24...
  • Página 65 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Tiempo de la puerta de F6.50 arrastre 0 ~ 10S F6.51 tiempo del circuito 0 ~ 65535 min F6.52 Hora de inicio T1 00 ~ 23:59 F6.53 Hora de inicio T2 00 ~ 23:59 F6.54 Hora de inicio T3 00 ~ 23:59...
  • Página 66 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Códig Unid Defect Nombre Descripción F6.57 Iniciar el tiempo T6 00 ~ 23:59 F6.58 Iniciar tiempo T7 00 ~ 23:59 F6.59 Iniciar tiempo T8 00 ~ 23:59 F6.60 Presión 1 00 ~ 23:59...
  • Página 67 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Opción de constante 0: Par constante F8.02 torque o cambiar 1: par cambiable esfuerzo de torsión...
  • Página 68 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 6 Tabla de parámetros funcionales Códig Unid Nombre Descripción Defecto Configuración de garantía F8.03 nivel de sobre voltaje Cambio Cambio Configuración de F8.04 garantía Cambio Cambio nivel de baja tensión Configuración de garantía 40 ~ 120℃...

  • Página 69: Parámetros Para La Supervisión

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 Explicaciones detalladas de Parámetros 7-1 Parámetros para la Supervisión configuración de opciones de F0.00 visualización por defecto Pantalla de configuración de frecuencia Pantalla frecuencia de salida Visualización corriente de salida Distan...
  • Página 70 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 F0.01 configuración de frecuencia Mostrar la frecuencia actual del variador. Puede supervisar la configuración actual de la frecuencia del variador mediante el examen del contenido del parámetro.

  • Página 71: Capítulo 7 Información Detallada Explicaciones De Los Parámetros Funcionales

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales F0.02 Frecuencia de salida Mostrar la frecuencia de salida actual de variador. Puede monitorizar la frecuencia de salida actual del variador mediante el examen de parámetros F0.02. F0.03 Salida de corriente Mostrar la corriente de salida actual del variador.
  • Página 72 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 73 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Grabar las últimas cuatro errores de variador. Puede comprobar el estado de los últimos cuatro errores examinando F0.10 a F0.13. Estos cuatro parámetros pueden ayudar a los usuarios a hacer un juicio sobre la condición de funcionamiento del variador y encontrar la causa del error de producción y eliminar problemas ocultos.
  • Página 74 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Cuando el panel de mando está previsto para las cuatro condiciones siguientes, se puede comprobar el contenido relacionado con la tecla. " "Tomar instalación frecuencia como imagen principal, por ejemplo, de la siguiente...
  • Página 75 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales pulse la Paso tecla Monitor Explicación A. Variador está en modo de espera. FREE B. La imagen principal muestra la configuración de la Turn power frecuencia (encender)
  • Página 76 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Cambiar imagen de la pantalla; cambiar prensa a tensión de salida real. A. La salida real actual una vez voltaje es de 380V. Cambiar a la imagen principal A. Volver a la imagen principal prensa que mostrará...

  • Página 77: Parámetros Para El Funcionamiento Básico

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 7-2 Parámetros para el funcionamiento básico Configuración de la frecuencia por defecto: 0.00 F1.00 dominante Unida Distancia frecuencia de 0,00-uppper 0.01 Cuando se establece F1.01 durante 0, que es la opción de configuración de frecuencia.
  • Página 78 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Ejecución de frecuencia de variador es decidido por F1.00. Puede cambiar la frecuencia de funcionamiento pulsando la tecla hacia arriba o hacia abajo en el panel de operación. Consulte el F1.00 en detalle.
  • Página 79 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 de la señal de tensión externa: una es la señal designada que varía de 0 a 10V; el otro se designa por POT. Consulte el diagrama siguiente para el método de conexión. Tres fases M Motor fuente de...
  • Página 80 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 de conmutación de imágenes del monitor. Por favor tenga cuidado al usarlo.
  • Página 81 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 A su vez: el cambio en ejecución Prensa: cambiar entre imágenes de vigilancia frecuencia 4: ARRIBA / ABAJO instalación La frecuencia de trabajo se controla por el terminal externo UP / DOWN.
  • Página 82 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 opción de configuración se F1.02 ejecuta defecto Unida Distancia 1: Terminal de Contenido 0: Panel de mando 2: RS485 opción de configuración en ejecución se utiliza en el establecimiento de origen de la señal. 0: Panel de mando Operando panel enviará...
  • Página 83 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales ser controlado por la tecla FWD (Forward) y la clave de REV (reserva) en el panel de funcionamiento del variador. Pulse la tecla de parada para detener la ejecución del variador.
  • Página 84 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 A. dos-sistema de alambre de modo Tres fases fuente de alimentación Motor CAROLI NA DEL...
  • Página 85 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Parámetro: F3.15 = F3.16 = 7 El accionamiento de la explicación: Forma y condiciones Condición del variador APAGADO Adelante APAGADO APAGADO Detener APAGADO Marcha atrás Mantener la condición corriente...
  • Página 86 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Frecuencia de salida Hora 2: RS485...
  • Página 87 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales La interfaz envía comandos a ejecutar variador. Variador recibirá comando desde el ordenador superior de la interfaz serie. 1 por F1.03 Configuración de la tecla de parada defecto Distancia Unidad...
  • Página 88 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Procedimie Clave y Estado Explicación K1 conectado Delantero del variador comienza (K1 todavía conectado) El variador tecla de parada de prensa K1 desconectado se elimina la señal de Ejecución K1 conectado Delantero del variador comienza...
  • Página 89 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Configuración de la marcha F1.04 atrás 1 por defecto Distancia Unidad 0: Reverse prohibido Contenido 1: Reverse permitido Muchas máquinas sólo permiten una sola dirección de rotación, pero no la marcha atrás;...
  • Página 90 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 frecuencia mínima de 0.00 por F1.06 funcionamiento defecto 0.00~frecuencia máxima de funcionamiento Distancia Algunas máquinas y dispositivos no pueden funcionar por debajo de una cierta velocidad de rotación en las técnicas. Especialmente, POT tiende a ser falsa...
  • Página 91 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales operación. Se puede poner un límite a la frecuencia mínima de paso por el parámetro. Si la señal de frecuencia de configuración está...
  • Página 92 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 F1.09 V / tensión máxima F por defecto 400 unidad mínima de Distancia V / F tensión intermedia ~ 500,00 0,01 F1.10 V / frecuencia fundamental F por defecto 50 unidad mínima de V / F de frecuencia intermedia ~ Distancia 0,01...
  • Página 93 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 F1.11 V / F tensión intermedia defecto * unidad mínima de / Tensión mínima V F ~ V / F Distancia voltaje máximo por defecto F1.12 V / F de frecuencia intermedia unidad mínima de...
  • Página 94 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 F1.09: Tensión máxima V / F. V Máxima / tensión F que se establece de acuerdo con el parámetro de marca motor será a la tensión nominal del motor en general. Cuando el motor está muy lejos del variador, más de 30 m, que deberá...
  • Página 95 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales F1.10: V Standard / frecuencia F Por favor ajuste de acuerdo con la frecuencia de la tensión de funcionamiento nominal del motor. No cambie la configuración de frecuencia estándar de V / F.
  • Página 96 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 V / F frecuencia mínima determina el punto inicial de la curva de V / F, que es el valor inicial mínimo de variador. Diferentes cargas tienen F curvas diferente V /. De acuerdo con la situación real, ajustar la configuración de la curva V / F correctamente para variador.
  • Página 97 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Parámetro F1.07 F1.08 F1.11 F1.15 Modelo H5400P5D5K H5400P7D5K H5400P0011K H5400P0015K H5400P0018K H5400P0022KN H5400P0030KN H5400P0037KN H5400P0045KN H5400P0055KN H5400P0075KN H5400P0090KN H5400P0110KN H5400P0132KN H5400P0160KN H5400P0185KN H5400P0200KN H5400P0220KN H5400P0250KN H5400P0280KN portadora F1.15 frecuencia defecto * unidad Rango 1-15...
  • Página 98 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 F1.16 frecuencia Velocidad de portadora ruido calentamiento Efectuar en ambiente → Superior Inferior Superior Inferior Superior → Superior Inferior → → Inferior Aprender a partir del contenido de la tabla anterior, una mayor frecuencia de la portadora, el ruido más bajo, y mayor tasa de calor hará...
  • Página 99 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales sobre el ambiente. Por lo tanto, cuando el entorno no permite Convertidor en marcha con el ruido, deberá aumentar el valor de F1.15. La carga máxima de Variador disminuirá.
  • Página 100 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Cuando F1.18 es eficaz, es decir parámetros están bloqueados. Los parámetros no se pueden cambiar, excepto este parámetro y la configuración de frecuencia dominante. Parámetros 7-3 de aplicaciones básicas · ·...
  • Página 101 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 F2.00 Opciones de modo de inicio por defecto 0 Distancia unidad mínima 0: Comienza en la frecuencia de inicio Contenido 1: inicio Racing Hay dos modos de inicio para el modelo APH Puede seleccionar entre F2.00 de acuerdo con el estado de la maquinaria.
  • Página 102 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 seguimiento. Una vez que la corriente es hacia abajo disminución del nivel, Variador se reanudará el seguimiento de nuevo. por defecto F2.01 Opciones de modo de parada Distancia Unidad · ·...
  • Página 103 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales 0: Paro con desaceleración Contenido 1: dejar de correr gratuito Se puede elegir un modo de parada adecuado de acuerdo a la carga real.
  • Página 104 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 gran par motor, aumentando la frecuencia de inicio puede ayudarles a comenzar fácilmente. Sin embargo, si la frecuencia de inicio se establece en un valor demasiado alto, puede causar sobre la protección actual.
  • Página 105 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 configuración de frecuencia frecuencia de inicio Ejecución de comandos por defecto F2.03 configuración de frecuencia de parada Unid Distancia 0,10-10,00 0.01 Cuando variador recibe orden de parada, que comenzará a llevar a cabo la desaceleración y disminuir la producción gradualmente según el tiempo fijado hasta alcanzar la frecuencia de parada.
  • Página 106 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 El freno por CC en el arranque es adecuado para el ventilador en el modo de parada y la carga en movimiento. Antes del comienzo del variador, el motor está en el modo de funcionamiento libre y el sentido de giro no se especifica, motor de corriente alterna tenderá...
  • Página 107 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales estancia de carga en el modo de parada antes de empezar, y luego comenzar variador. Este procedimiento puede evitar el exceso de protección actual. corriente de frenado DC, en principio significa que es la relación de la corriente nominal del variador.
  • Página 108 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 tiempo de frenado de CC es duradero. Y cuando es 0, el frenado de CC es ineficaz. Consulte las explicaciones de F2.03, F2.04 y F2.05 para obtener detalles relacionados. sesenta y cinco ·...
  • Página 109 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 F2.08 La compensación automática de torque defecto 5% Unida Distancia 0,1-20% Ajuste de parámetro F2.08 aumentará la tensión y obtener un mayor par de torsión. Atención: un par de apriete por un gran margen puede hacer motor calentado.
  • Página 110 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Distancia 0-100 Unidad 0. 1 Los grupos de parámetros anteriores son la placa del motor. Por favor, siga la placa de identificación, mientras que la configuración de parámetros.
  • Página 111 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales F2.09 tensión nominal del motor Por favor ajuste la tensión nominal del motor en función de valor de la tensión en la placa. F2.10 corriente nominal del motor Por favor ajuste la corriente nominal del motor según el valor de la corriente en la placa.
  • Página 112 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Frecuencia nominal del F2.15 variador 50Hz por defecto Distancia ,00-400,00 0.01 F2.16 La resistencia del estator defecto 0 Distancia 0-100,00 0.01 F2.17 Resistencia de rotor defecto 0 Distancia 0-100,00 0.01 defecto F2.18 Inductancia propia del rotor Distancia...

  • Página 113: Parámetros Para La Entrada Y Salida De Aplicación

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 F2.19 inductancia mutua de rotor por defecto 0 Distancia 0-1,000 0,001 Los parámetros anteriores son de motor. F2.15 Frecuencia nominal del motor Por favor, establecer la frecuencia nominal del motor en función de la placa del motor.
  • Página 114 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 El valor de F3.00 y F3.01 que son adecuados para ordenador superior con salida diferente de decidir el intervalo de tensión de entrada. Debido a la perturbación y otras razones, el error de correr es apto para tener lugar con señal de no más de 1V.
  • Página 115 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales de tiempo de filtro de entrada F3.02 Valor de tiempo de filtro de entrada decide la velocidad de respuesta analógica del variador. Con el aumento del valor del F3.02, variador obtendrá...
  • Página 116 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 refiérase a F3.00-F3.02. Si la entrada externa es señal de corriente, consulte F3.03-F3.05. Por ejemplo, si la señal de salida del ordenador superior es de 4- 20 mA, la frecuencia correspondiente deberá estar dentro de la gama de 0-50Hz.
  • Página 117 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Para la señal de corriente superior a 20 Frecuencia de salida el convertidor de la tratará como 20mA. 50Hz (F3.12) señal de corriente 4 mA 20 mA...
  • Página 118 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 F3.07 F3.06 0V 0 50Hz F3.10 F3.12...
  • Página 119 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales F3.08 FOC salida de corriente mínima defecto 0 Distancia 0-FOC salida máxima actual 20,0 por F3.09 FOC corriente de salida máxima defecto FOC mínima corriente de salida- Distancia 20.0mA...
  • Página 120 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 negativa 1: Reverse permiten en tensión de polarización negativa Los grupos de parámetros de F3.10-F3.14 deciden la condición de funcionamiento de analógico, incluyendo la ejecución de la frecuencia y la dirección. Según necesidad real de usuario, que pueden formar varias curvas de control.
  • Página 121 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 dirección F3.11 de analógico inferior Dirección de analógico inferior decide el estado de marcha (adelante o atrás) en baja frecuencia. frecuencia de gama alta F3.12 Analog frecuencia de gama alta Analog determina de gama alta frecuencia de trabajo, y se corresponde a analógico máximo de tensión de entrada (corriente).
  • Página 122 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 F3.01 = 10 FIV entrada de tensión máxima: 10 V (señales de más de 10V son considerados y manejados como 10 V); F3.10 = 50 analógica de gama baja frecuencia: 50 Hz; dirección F3.11 = 1 analógica de gama baja: 1 (inversa);...
  • Página 123 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales dirección F3.13 = 0 analógica de gama alta: 0 (hacia delante); F3.14 = 1 Analog opción inversa: 1 (tensión de polarización negativa puede invertirse). Atención: En diversas curvas, el cambio de las instrucciones de avance y retroceso sigue siendo eficaz.
  • Página 124 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 F3.10 F3.14 ~ puede compensar la curva invertida especial. Introducción: La entrada de señal por debajo de 4 mA es considerado como señal sin efecto por variador. · ·...
  • Página 125 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 terminal de entrada multifunción --- FWD F3.15 terminal de 6 por defecto terminal de entrada multifunción --- F3.16 terminal de REV 7 por defecto terminal de entrada multifunción --- F3.17 terminal de S1...
  • Página 126 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 0: Ineficaz Establecer como terminal de vacío, de no funcionamiento 1: Jog Establecer como correr, por lo general utilizado en el ensayo funcionamiento, sacudida común se hace funcionar a 5 Hz, 2: correr hacia adelante Establecer como correr hacia adelante 3: Jog inversa...
  • Página 127 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales ser efectivo, el estado de funcionamiento se invertirá METR Motor CAROLI NA DEL La parámetros: F1.02 = 1, F3.15 = 6, F3.16 = 4 estado de los terminales condición de marcha APAGADO...
  • Página 128 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 15-velocidad puede ser integrado por varias velocidades uno, dos, tres y cuatro.
  • Página 129 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 La velocidad concreta está determinada por el estado de varias velocidades uno, dos, tres y cuatro. el terminal multifunción Multi- Multi- Multi- Multi- Estatus y Explicación velocid...
  • Página 130 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Cuatro tipos de tiempo de aceleración / deceleración se pueden combinar por la selección de aceleración / deceleración uno, dos. el terminal multifunción Aceleración/ tiempo de Aceleración / deceleración Aceleración / deceleración deceleración y primera opción segunda opción...
  • Página 131 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales 15. Frecuencia está aumentando señal (señal Up) Cuando este terminal es eficaz, la frecuencia aumenta con la velocidad hasta incluso frecuencia de funcionamiento es la más alta.
  • Página 132 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Cuando este contacto se cierra, PID se abrirá. Cuando F6.01 se establece para 2, significa condición PID se está ejecutando, PID será ineficaz en el punto de contacto con la desconexión. 20.
  • Página 133 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 21. Temporizador 1 se pone en marcha 22. Temporizador 2 se pone en marcha Cuando este contacto se cierra, el temporizador se pone en marcha y comienza a contar, cuando el temporizador alcanza el valor establecido, salidas multifunción contacto con la acción correspondiente.
  • Página 134 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 26. comienza la acción Winding Cuando se activa este contacto, bobinado comienza.
  • Página 135 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales Frecuencia frecuencia preestablecida Hora Ejecución de comandos comienza la acción Wingding Winding extremos Introducción: A. Detonating de bobinado antes de que comience la acción de enrollado;...
  • Página 136 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 26: extremos del 27: conjunto de arrollamiento contadores llegada 28: llegada contador Medio 0: Ineficaz Conjunto de paso lo más vacío, prevenir falsa ejecución. 1: En ejecución Terminal se encuentra en marcha, cuando la salida del variador o un comando, el terminal tomarán acciones.
  • Página 137 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 2: Frecuencia de llegada Cuando la frecuencia llega al valor preestablecido, este contacto se llevará a la acción. 3: En fallo Cuando convertidor detecta el punto anormal, el contacto será tomar medidas.
  • Página 138 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Frecuencia Hora Ejecución de comandos Acelerador deceleración...
  • Página 139 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales 9. alarma de bajo voltaje Cuando el convertidor detecta que bus de CC es inferior al valor preestablecido, este contacto se llevará a la acción y alarma de bajo voltaje valor preestablecido alarmante se puede ajustar a través del grupo de parámetros de aplicaciones avanzadas.
  • Página 140 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 acción, por lo general se toma por alarmar a la salida, o de emergencia detenerse para evitar accidentes. 15: PID límite inferior Cuando PID cantidad de regeneración es menor que el valor preestablecido, el contacto será...
  • Página 141 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Cuando se desconecta la señal de entrada FIC, el contacto será tomar medidas y alarma. 17: detección de sobrecarga Cuando convertidor detecta el motor con sobrecarga, el contacto será...
  • Página 142 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 FOV terminal de salida de 0-10 V puede tensión a través F3.06 y F3.07 correspondía a la frecuencia de salida, corriente de salida, la tensión continua, a través de la tensión. salida F3.27 terminal de FOC terminal de FOC puede 0-20M corriente de salida a través F3.08 y F3.09 correspondió...
  • Página 143 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales 0: Frecuencia de salida: (Tensión) de corriente de salida se corresponde a la frecuencia mínima de funcionamiento ------- máxima frecuencia de funcionamiento. 1: Corriente de salida (Tensión) de corriente de salida se corresponde a 0 --- 2 ×...
  • Página 144 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 El parámetro: F1.05 = 80,00 frecuencia máxima de funcionamiento F1.06 = 0.00 frecuencia mínima de funcionamiento = 0.00 FOV mínimo salida de tensión F3.06 = 5.00 FOV máximo de salida de voltaje F3.07...
  • Página 145 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 7-5 grupo de aplicación auxiliar 5.00 por F4.00 ajuste de frecuencia Jog defecto alcance de 0.00 --- frecuencia máxima de Unida configuración funcionamiento 0.01 ajuste de frecuencia de velocidad fija es adecuado para la...
  • Página 146 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 aceleración / deceleración. El usuario puede seleccionar el tiempo de aceleración / deceleración a voluntad por el requisito. En varias velocidades externo, terminal externo decide el tiempo de aceleración / deceleración. En varias velocidades interna, diferente tiempo de aceleración / desaceleración puede ser seleccionado por simple PLC.
  • Página 147 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales alcance de configuración 6500 unidad 2 grupos de contador en variador puede aceptar la señal de pulso de menos de 250 Hz a través del terminal multifunción. Cuando el valor alcanza preajuste en mostrador, terminal de salida multi-función correspondiente tomará...
  • Página 148 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 En la constante de velocidad de funcionamiento de variador, variador no podrá contar con la protección de sobre corriente. Con no limitación, el nivel de limitación de par de velocidad constante se puede ajustar por F4.10.
  • Página 149 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 hasta volver nivel normal, Variador acelera para ajustar la frecuencia (100% actual está actual del variador calificado). Cuando F4.10 se establece para 0, nivel limitado de par de velocidad constante es ineficaz y no puede ser protegida.
  • Página 150 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 orden de parada...
  • Página 151 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales 1 por F4.12 estabilizador automático de voltaje defecto Distancia 0-2 Contenid 0: Ineficaz 1: Eficaz 2: ineficaz en deceleración Cuando el motor se ejecuta bajo la condición de entrada eléctrica inestable, la temperatura aumentará, aislamiento será...
  • Página 152 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Tensión de salida 100%...
  • Página 153 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Atención: Cuando la carga cambia de carga con frecuencia o casi lleno, esta función no ser adecuado. F4.14 y F4.15 son sólo para la unidad de frenado integrado en el variador, no para la unidad de frenado externa.
  • Página 154 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 igual a la relación de la acción de frenado, casi igual a la relación de cambio de tubo. Cuanto mayor sea la proporción de las liberaciones de energía más rápido y más energía consume en la resistencia.
  • Página 155 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales F4.16 Reinicio después de la energía apagado instantáneo defecto 0 alcance de Unid configuración 0: Ineficaz: no reiniciar después de la potencia al instante Contenido 1: inicio de rastreo de frecuencia:...
  • Página 156 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Por ejemplo: El uso K1, el control de marcha. K1 está cerrado, K1 será cortada en funcionamiento, y el variador se detendrá entonces. K1 permanece cerrado en corte de energía. Cuando está encendido, variador arranca de repente. Es muy peligroso.
  • Página 157 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 el tiempo permitido de corte de 5.0 por F4.17 energía defecto alcance de configuració 0-10,0 unidad mínima F4.17 en el establecimiento de tiempo permitido de corte de energía, si el tiempo de corte de energía es más de valor establecido, “reinicio después de la energía apagado instantáneo”...
  • Página 158 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Cuando Inverter Drives reinicio flanco, Variador hará un seguimiento hacia abajo desde la frecuencia establecida de inmediato. seguimiento completo en el rango de configuración de tiempo. Si no se terminó en el tiempo de configuración, será protegida variador.
  • Página 159 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales 2 por F4.21 el tiempo de reinicio con el error defecto Distancia 0-100 Unidad Después de la anomalía (por ejemplo, sobre corriente, sobre- voltaje) tiene lugar, variador de reposición automática (effectiveity en no cero de F4.20).
  • Página 160 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Cuando la detección de variador llega a más de par motor, Variador continuará funcionando, y detectar más de par motor en aceleración. 1: Cuando se ejecuta frecuencia alcanza la frecuencia establecida, Variador comenzará detectar más de par motor. Cuando el convertidor detecta más de par motor, convertidor se detendrá.
  • Página 161 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 se detecta, convertidor no manejarlo y continuar funcionando. 3: Variador comienza a detectar más de par motor en marcha. Cuando se detecta más de par motor, Variador se detendrá. por defecto F4.23 Sobre nivel de detección de par de Distancia...
  • Página 162 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 preestablecida Establecer dos grupos de llegar a la frecuencia. Cuando se ejecuta la frecuencia llega al valor establecido de F4.25 y F4.26, terminal de salida multifunción correspondiente tomará medidas. Ancho de llegada de la frecuencia es un bucle de histéresis establecido por F4.30.
  • Página 163 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales ajuste de la frecuencia de llegada salida multi-funcion F4.27 No. 1 minutero defecto 0 Distan 0.0-6000.0S unidad mínima F4.28 Nº 2 minutero defecto 0 Distan 0.0-6000.0S...
  • Página 164 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 defecto F4.31 una frecuencia de salto unida Distancia límite superior 0,00-frecuencia 0.01 defecto F4.32 salto de frecuencia de dos unida Distancia límite superior 0,00-frecuencia 0.01 Frecuencia de salto anchura de bucle de 0.50 por F4.33 histéresis...
  • Página 165 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 punto de resonancia, la frecuencia de resonancia puede ser overleaped través F4.31-F4.33 para lograr el propósito de evitar la resonancia. Establecer dos frecuencias de salto totalmente. Para proporcionar comodidad para el cliente, saltar amplia anchura se puede ajustar a voluntad por F4.33 como sigue: F4.31...
  • Página 166 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Pausa de la función de programa en ejecución puede ser ejecutado por F5.00 para lograr el ahorro de programa en ejecución. 0: Non-almacenado En el proceso operativo del programa del PLC, F5.00 será optar por no almacenar.
  • Página 167 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales El variador no almacenará el estado antes de la interrupción. Después de reiniciar, el estado de funcionamiento se iniciará desde el estado inicial. 1: Almacenado En el funcionamiento del programa de PLC, F5.00 elegirá...
  • Página 168 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 onda triangular Devanado Modo de ajustes el modo de funcionamiento del F5.02 defecto 0 Unid Distancia 0-4...
  • Página 169 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 0: PLC se detiene después de funcionar durante una semana 1: el modo de pausa PLC, se detiene después de funcionar durante una semana Contenid 2: Ciclo de funcionamiento del PLC 3: Ciclo de funcionamiento del modo de pausa PLC...
  • Página 170 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 50,0 por F5.11 terminales de multivelocidad 9 defecto 10,0 por F5.12 terminales de multivelocidad 10 defecto 10,0 por F5.13 terminales de multivelocidad 11 defecto 10,0 por F5.14 terminales de multivelocidad 12 defecto 10,0 por F5.15...
  • Página 171 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales 10,0 por F5.17 terminales de multivelocidad 15 defecto Distan 0.00 ----- frecuencia máxima de funcionamiento 0.01 F5.03 F5.17 ----- es un conjunto de 15 velocidad de la frecuencia nominal en la carrera.
  • Página 172 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 F5.33 la duración de funcionamiento del PLC 15 defecto 0 Distancia 0 ----- 32767 Unidad 1 F5.33 marcha establecida la dirección de cada parte Método de ajuste de sentido de la marcha: El camino de la dirección de marcha es el sistema binario de 16 bits, y luego transferir a valor del sistema decimal.
  • Página 173 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 parámetro sólo será efectiva cuando el PLC está encendido. Por ejemplo: hay una tasa de cinco partes, se requiere que el circular en marcha de la siguiente manera: Corriendo Corriendo Artículos...
  • Página 174 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 → cambiar en el sistema decimal → posición (bit) → cambiar de dirección <0 es hacia delante, 1 es inversa>...
  • Página 175 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales El número 01010 sistema binario se convierte en número del sistema decimal: 1 × 2 + 1 × 2 + 8 = 10 F5.33 = 10 El parámetro define a: F1.01 = 3 (modo de ajuste del potenciómetro del teclado:...
  • Página 176 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Frecuencia cesar motor de frecuencia controlador Hora Instrucción: A. Pulse K1 a empezar a correr con la frecuencia mediante potenciómetro. B. Pulse K3 para iniciar PLC en funcionamiento de la primera parte por el programa hasta que ver un círculo, y la parada.
  • Página 177 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Instrucción: 1. La frecuencia de cada punto de inflexión: decidir por F5.03,F5.04...
  • Página 178 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales 2. La frecuencia de salto es decidido por F5.17. 3. El tiempo en marcha es decidido por F5.18,F5.19. 4. F5.35 = 1Inicie esta función. 7-7 grupo de aplicación auxiliar (PID) F6.00 modo de arranque del PID defecto 0...
  • Página 179 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 que el valor objetivo, cuando se establece F6.01 = 1 para seleccionar el modo de retroalimentación positiva, el controlador acelerar la velocidad. Si el valor de realimentación es menor que el valor objetivo, a continuación, se desacelera la velocidad.
  • Página 180 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Conteni 0: Seleccionar valor objetivo numérico 1: Elija VIF como objetivo valor 2: Elija FIC como valor objetivo F6.02 se establece la fuente del valor objetivo, modelo APH puede elegir tres maneras.
  • Página 181 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 por defecto: F6.04 valor objetivo numérico PID Unid Distancia 0.0-100% 0.01 0: Elija VIF como valor de Contenido realimentación valor objetivo numérico es completamente correspondiente a analógico + tensión de 10V.
  • Página 182 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales control de bucle cerrado PID se utiliza en el proceso de cantidad física con el cambio opaco, como el control de la presión, la temperatura.
  • Página 183 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Salida antes de la regulación 2. salida de restricción de la Valor objetivo oscilación a: Disminuir el tiempo de derivada (D después de la regulación valor) o conjunto como 0 b: Disminuir el valor de la Hora...
  • Página 184 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 por defecto: F6.07 valor PID P 100% Distancia 0 - 200% Unidad valor P (constante de proporcionalidad) establece la ganancia de valor de error, que será para el control proporcional si el valor de I y D se establece como 0.
  • Página 185 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales por defecto: F6.08 valor PID I 0,3 s Distancia 0.0 - 200.0S Unidad 0.1s Valoro (tiempo de integración) establece la velocidad de respuesta de la acción.
  • Página 186 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 F6.11 PID stand-by frecuencia. F6.11 debe alcanzar la frecuencia mínima de PID stand-by. Cuando se ejecuta la frecuencia es inferior al valor del F6.11, PID stand-by duración comenzará la cuenta. F6.12 PID stand-by duración. Cuando esta configuración entra en situación de espera, las necesidades del controlador...
  • Página 187 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 para operar la duración de la frecuencia de espera. Bajo tal situación cuando se está ejecutando el tiempo sobre el valor de ajuste F6.12 (stand-by duración), controlador entrará...
  • Página 188 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 2: Display 2 dígitos 3: Muestra 3 dígitos 4: Display 4 dígitos 5: Pantalla 5 dígitos defecto: F6.16 dígito decimal PID de pantalla Unid Distancia 0 - 4...
  • Página 189 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales 0: No mostrar después del punto decimal 1: Pantalla 1 dígito después del punto decimal contenido 2: Visualización 2 dígitos después del punto decimal 3: Visualizador 3 cifras después de la coma decimal 4: Mostrar 4 dígitos después del punto decimal F6.14 establece PID valor correspondiente de la pantalla.
  • Página 190 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 retroalimentación logra Unida Distancia F6.05, utilizará el Mínimo de frecuencia para trabajar; cuando se gire a F6.06, PID volverá a contar. F6.20 limitación sesgo defecto: 0 Unida Distancia 0 ~ 10,0% 0,1% F6.20 instrucción de parámetros: Limitación de la desviación de regulación de presión: la desviación...
  • Página 191 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 de regulación de presión valor de salida en correspondencia con el valor de bucle de presión adoquín. F6.17 PID frecuencia límite superior Cuando a su vez en PID y el controlador en funcionamiento, si la frecuencia de salida (FOUT) más grande que su F6.17 parámetro, y su duración de más de un minuto.
  • Página 192 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Para establecer como 0: cuando se enciende PID, comienza a leer el objetivo y retroalimentación a contar a continuación, los valores PID y revisará la frecuencia de funcionamiento. Para establecer como 1: Cuando se enciende el PID, comienza a leer el valor objetivo y la retroalimentación, y el PID de cuenta, a continuación, revisará...
  • Página 193 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales frecuencia. Sin embargo, cuando la retroalimentación logra F6.05, PID no empezar a contar, pero elegirá mínimo de la frecuencia de trabajo. Pero cuando se rechaza F6.06, PID comenzará a contar de nuevo.
  • Página 194 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 función de frecuencia industrial o con modo de sueño necesita una señal de control de frecuencia industrial. F6.28 ajuste del tiempo de la segunda Distancia 0 ~ 60 Unidad F6.29 ajuste de los minutos de tiempo Distancia 0 ~ 60 Unidad...
  • Página 195 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 F6.31 ajuste de hora del día Distancia 1 ~ 31 Unidad F6.32 ajuste del tiempo de mes Distancia 1 ~ 12 Unidad F6.33 Tiempo de ajuste del año Distancia 00 ~ 99...
  • Página 196 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 La alimentación se suministra desde la red de suministro. 3: Bomba del sueño La bomba correspondiente estará durmiendo en el establecimiento de condiciones. De acuerdo con la presión del sueño y de la asignación, la bomba de auto conciliar el sueño o despertar.

  • Página 197: Unidad

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales 5.00 por F6.41 asignación de presión de la bomba hasta defecto Unida Distancia 0 ~ 25,0% Ejecución de frecuencia de la bomba predeterminado F6.42 hasta...
  • Página 198 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 F6.48 Reservado Los parámetros anteriores se utilizan para establecer las condiciones de bomba hacia arriba. Se llevará a cabo el bombeo hacia abajo que la presión de realimentación> valor de ajuste de presión + subsidio de presión después de tiempo de retardo F6.47 con la condición de una bomba frecuencia convertible corre a F6.46.

  • Página 199: Por Defecto

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 1.0 por F6.49 Tiempo de puerta de medida cautelar defecto Distancia 0 ~ 10 S Unidad Tiempo de la puerta de 1.0 por F6.50 arrastre defecto...
  • Página 200 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 20,0 por F6.63 Presión 4 defecto 20,0 por F6.64 presión 5 defecto 20,0 por F6.65 Presión 6 defecto 20,0 por F6.66 presión 7 defecto 20,0 por F6.67 presión 8 defecto Distancia 00 ~ 23:59 Unidad Los parámetros anteriores se utilizan para ajuste de tiempo de...

  • Página 201: Por Defecto

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales Principio de ajuste de tiempo: T1 <T2 <T3 <T4 <T5 <T7 <T8 por defecto F6.68 Modo sección del sueño Distancia 0 ~ 255 1.
  • Página 202 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Unida A 0 – 3 Distancia 0: 4800 bps 1: 9600 bps Contenido: 2: 19200bps 3: 38400bps F7.00 se utiliza en la tasa de transferencia de la comunicación en serie. Nota: en la adopción de la comunicación en serie, la misma tasa de transferencia debe ser ·...
  • Página 203 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 garantizada para ambas partes en la comunicación. F7.01 El modo de comunicación de datos defecto: 0 A 0 – 5 Distancia Unidad 0: 8N1 Para 1: 8E1 Para ASC Contenido 2: 8O1 Para ASC...
  • Página 204 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 O" código ASCII Estructura 2. Carácter 10 - Caja carácter de bits (para ASCII) Tipo de datos: 8N1 Para ASCII · ·...

  • Página 205: Tipo De Datos: 8O1 Para Ascii

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales bit de bit de inicio parada Bits de datos 8-cadena de caracteres trama de 10 bits de 10 - Bit trama de caracteres (Para RTU) Tipo de datos: 8N1 Para RTU bit de bit de inicio...
  • Página 206 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Tipo de datos: 8E1 Para RTU...

  • Página 207: Estructura De La Comunicación Del Marco Formato De Datos De Datos

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 bit de paridad bit de inicio siempre parada Bits de datos 8-cadena de caracteres trama de caracteres 11 bits 3. Estructura de la comunicación del marco Formato de datos de datos modo ASCII:...
  • Página 208 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 CRC CHK Alto 16-bit CRC Check consta de 2 sistemas binarios de 8 bits Mantener que la señal de entrada cero es de más de o igual a 10 ms Dirección de comunicación 00H: todas las emisiones de controladores...
  • Página 209 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 7 información detallada Explicaciones de los parámetros funcionales 01H: Para variador con dirección 01a 0FH: Para variador con dirección 15a 10H: Para variador con dirección 16a, por analogía, la máxima puede alcanzar 240.
  • Página 210 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Formato de mensaje de consulta: Formato del mensaje de respuesta:...

  • Página 211: Por Ejemplo: Para El Controlador (Driver) Address 01H, Escribir

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Dirección Dirección Función Función A partir de datos de Número de datos direcciones (recuento por byte) Número de datos (recuento Content of data por la palabra) address 8102H CRC CHK baja...
  • Página 212 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 RTU mode: Formato de consulta de mensaje: Formato de respuesta de mensaje:...
  • Página 213 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Chapter 7 Detailed Explanations of Functional Parameters Address Address Function Function Data address Data address Data content Data content CRC CHK Low CRC CHK Low CRC CHK High CRC CHK High LRC Check of ASCII mode LRC Check is the value added from Address to Data Content.
  • Página 214 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 CRC Check must be placed into the check mode of message instruction interchangeably.
  • Página 215 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Operation Instruction of H5000 Series Inverter The following is the example of CRC Check running written in C language: unsigned char * data ←//Message instruction pointer unsigned char length ←//Length of message instruction unsigned int crc-chk(unsigned char * data,unsigned char length) { int j;...
  • Página 216 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 50Hz/60Hz system can be set by the parameter according the...
  • Página 217 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Chapter 7 Detailed Explanations of Functional Parameters condition of electric network. F8.02 Selection of constant and variable torque default: 0 0 – 1 Range Unit Content 0: Constant torque 1: Variable torque F8.02 can work switch constant torque, or variable torque, which is suitable for different loads, protection level and related parameter.
  • Página 218 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Operation Instruction of H5000 Series Inverter This parameter setting is related to the stabilization of current display, please do not modify in general situation. If the setting is much lower, current display will fluctuate. F8.07 0 –...
  • Página 219 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000...
  • Página 220 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Capítulo 8 Mantenimiento, Diagnóstico de fallo y Contramedidas Por favor llevar un mantenimiento regular del variador para su funcionamiento normal. 8-1 Lista de cosas a revisar (1) Ruido y vibración del motor (2) Calentamiento del motor (3) Completion of power supply wire y cableado de la máquina eléctrica.

  • Página 221: Cosas Que Revisar Regularmente

    Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 (5) Al verificar y reparar, por favor no confundir los cables, de otra manera esto llevará al mal funcionamiento del variador o su rotura. 8-3 Cosas que revisar regularmente...
  • Página 222 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Operation Instruction of H5000 Series Inverter Checking items Checking content Countermeasure Terminales, tornillos, Loose Screw fasten connective plug Blow off with dry compressed air (4-6kgcm Radiador Polvo sound and vibration, Heat sinker and working duration Replace over 20,000 hours Blow off with dry compressed...
  • Página 223 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 224 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Chapter 8 Maintenance, Fault Diagnosis and Countermeasure Inverter has complete protective functions, such as over voltage, over currency, over load, over heat, short circuit to the ground, short circuit and etc. When Inverter gets error, there must be some reasons, please find out the reason and remove the error.
  • Página 225 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 3: Disturbing resource · ·...
  • Página 226 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Operation Instruction of H5000 Series Inverter Error Content Possible reason Solution code Over currency 1: Controller failed 1: Sent for repairing in stopping 1: Abnormal power 1: Check power supply supply voltage Over voltage in 2: improper circuitry 2: Do not use power...
  • Página 227 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 228 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Chapter 8 Maintenance, Fault Diagnosis and Countermeasure Error Content Possible reason Solution code 1: Over load 1: Reduce load or replace Controller over 2: Much shorter larger capacity of Acceleration time controller load 3: Much quicker torsion 2: Extend acceleration...
  • Página 229 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 3: Wrong transmission format · ·...
  • Página 230 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Operation Instruction of H5000 Series Inverter Error Content Possible reason Solution code 4-20mA broken 1: Loose terminal and 1: Check connection line bad connection and link the broken wire down wire Wrong 1.Parameters are set 1.Correct to set the...
  • Página 231 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 G: Motor connection is not connected or phase missed. Check motor connection. · ·...
  • Página 232 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Chapter 8 Maintenance, Fault Diagnosis and Countermeasure H: Motor is fault. Please check if the motor is broken down. I: Inverter is fault. Please check the mistake of Inverter. (3) Motor over heat Reason and solution: A: Higher temperature of environment.
  • Página 233 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 234 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Operation Instruction of H5000 Series Inverter Reason and solution: A: Exchange both of three terminals U, V, W. on Inverter output B: Reverse the running controlling signal. If the original signal is positive, set it negative.
  • Página 235 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 236 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Chapter 8 Maintenance, Fault Diagnosis and Countermeasure Generate electromagnetic noise to directly driving motor and transmit disturbance to power supply, and transmit it to other device through electronic net. Filter wave may solve the problems. (3)Inductance coupling Generate inductance coupling to other connections The concrete solution for disturbance...
  • Página 237 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 238 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Operation Instruction of H5000 Series Inverter 8-8 Failure Records Status Failure Record Display figure Big letters “OC0” Big letters “OC1” IGBT gets over current in Big letters “OC2” checking Big letters “OC3” Small letters “oc 0”...
  • Página 239 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 240 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Chapter 8 Maintenance, FaultChapterDiagnosis9Externaland FittingsCountermeasureSelection Chapter 9 External Fittings Selection 9-1 The Purpose of Accessory Name Purpose Circuit breaker Protect connections of the controller for convenience, Leakage switch installation, protection and maintenance. Magnetic Guarantee switching power supply of controller from contactor...
  • Página 241 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 242 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Operation Instruction of H5000 Series Inverter Suitable DC reactor parameter Controller type power Rated currency (A) Inductance value (mH) H5400P0132KN 0.26 H5400P0160KN 0.18 H5400P0185KN 0.12 H5400P0200KN 0.12 H5400P0220KN 0.12 H5400P0250KN 0.11 H5400P0280KN 0.11 Install connection:...
  • Página 243 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 244 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Chapter 9 External Fittings Selection Suitable AC reactor parameter Controller type power Rated currency (A) Inductance value (mH) H5400P0160KN 0.04 H5400P0185KN 0.04 H5400P0200KN 0.03 H5400P0220KN 0.03 H5400P0250KN 0.03 H5400P0280KN 0.02 Installation: Motor Powe supply...
  • Página 245 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 246 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Operation Instruction of H5000 Series Inverter Controller Braking resistance Torsion CDBR (KW) Ω Type (10% ED) H5400P0185KN 9600×4 13.6×4 4045×4 H5400P0200KN 9600×5 13.6×5 4045×5 H5400P0220KN 9600×5 13.6×5 4045×5 H5400P0250KN 9600×5 13.6×5 4045×5 H5400P0280KN 9600×6...
  • Página 247 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 248 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Appendix 1 Simple Application Example Appendix 1 Simple Application Example 1-1 Example Use external end (three phases) to control running of Inverter, use external terminal to switch rotation forward or reverse. The potentiometer controls frequency of Inverter.
  • Página 249 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 250 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Operation Instruction of H5000 Series Inverter Frequency Running frequency (Controlled by protentiometer) Time K2 running forward K3 Stop Running frequency is controlled by potentiometer. 1-2 Multi control function of H5000 L3 QF14 101 自动...
  • Página 251 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 252 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Appendix 1 Simple Application Example L1  L2  L3  N QF10 QF11 QF12 QF13 U1 V1 W1 U3 V3 W3 U4 V4 W4 U5 V5 W5 L1 L2 L3 N U3 V3 W3 U4 V4 W4 U5 V5 W5 三相四线制...
  • Página 253 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 254 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Operation Instruction of H5000 Series Inverter F6.01=0-------------------- ( negative feedback mode ) F6.02=0-------------------- ( figure targeted value ) F6.03=0-------------------- ( FIV as feedback value ) F6.20=2-------------------- ( KB1, KA1 ) F6.21=1-------------------- ( KB2, KA2 ) F6.22=4-------------------- ( KB3, KA3 ) F6.23=3-------------------- ( KB4, KA4 ) F6.24=6-------------------- ( KB5, KA5 )
  • Página 255 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 256 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Appendix 2 Description of communication mode Appendix 2 Description of communication mode FUNC 03 → Read 06 → Write 2-1. ASCII mode START ADDR FUNC DATA LRC 0D 0A Receive 2000,0001 0D 0A 17bytes Send in...
  • Página 257 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 258 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Operation Instruction of H5000 Series Inverter 2-3 Description of Register Address: 1) 2000H: Stop command 2) 2001H: Setting command (0~400.00HZ) Frequency of F1.01=5 is from 2001H Frequency of F1.01=0 is from F1.00 3) For example: a) Functional code F0.03(Current) Address: 3 (Hexadecimal: 00H 03H)
  • Página 259 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 260 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Appendix 2 Description of communication mode Frequency command 00000~40000 2001H BIT0~BIT15 Second position of Decimal point Write _48194 (F1.01=5 this data can work) 2-4-1 Sample of using ASCII mode: Preset: F1.01 = 5 (frequency source ); F1.02 = 2 (control mode);...
  • Página 261 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 262 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Operation Instruction of H5000 Series Inverter Received word signal HEX: 3A 30 31 30 36 32 30 30 30 30 30 30 31 44 38 0D 0A About the “44 38” calculation please follow the LRC in user’s manual.
  • Página 263 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 264 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Appendix 3 Common parameters for H5000 series drives Appendix 3 Common parameters for H5000 series drives Value NO Code Name 1T1 1T2 1T3 1T4 from Seeting remark value factory 1 F1.02 Setting 1: IO Terminal selection effectively...
  • Página 265 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Running Frequency · ·...
  • Página 266 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Operation Instruction of H5000 Series Inverter Value NO Code Name 1T1 1T2 1T3 1T4 from Seeting remark value factory 14 F6.00 PID opening 1. PID opening modes modes 0. Negative 15 F6.01 PID Running feedback modes...
  • Página 267 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 7: The Power KB8, KA8 Frequency 25 F6.27 Function contact of Selection motor D · ·...
  • Página 268 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Appendix 3 Common parameters for H5000 series drives Value NO Code Name 1T1 1T2 1T3 1T4 from Seeting remark value factory 0:No effective Type of A 26 F6.34 Pump of the water pump Type of B 1: controller of...
  • Página 269 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 :minute · ·...
  • Página 270 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Operation Instruction of H5000 Series Inverter Value NO Code Name 1T1 1T2 1T3 1T4 from Seeting remark value factory the range precentage target according to the 37 F6.60 value for precessure,the precessuring total range is 100%...
  • Página 271 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 · ·...
  • Página 272 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 L1 L2 L3 N QF11 QF12 QF10 U13V13 W13 U14V14 W14 U1 V1 U23V23 W23 U24V24 W24 A3 FC A4 10V A5 FIC VVVF KB2KA2 U3 V3 W3 U4 V4 W4 A9 FWD L1 L2 L3 N U3 W3...
  • Página 273 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 three-phase 1# Pump 2# Pump four-wire system...
  • Página 274 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Auto 1#Pump 2#Pump Breakdown Source sink wa Connect Run By Hand By Hand Alarming level toolow ov thepressure gauge VVVF QF13 101 KA2 KA3 KH1 KH Automatic Stop By Hand SA2 SA3 KA4 KA4 KM2 HL5 HL6 KM1 KM4 HL7...
  • Página 275 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 to panel board...
  • Página 276 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 L1 L2 L3 N QF10 QF11 QF12 QF13 U13V13 W13 U14V14 W14 U15V15 W15 four-wiresys U1 V1 U23V23 W23 U24V24 W24 U25V25 W25 A2 FIV A3 FC A4 10V A5 FIC VVVF KB2KA2 A9 FWD U3 V3 W3...
  • Página 277 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000...
  • Página 278 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Auto Pump Pump Pump Breakdown Source sink water pump Power Run By Alarming level toolow overload Hand Hand Hand instruct Run Run Run QF13 101 VVVF Automatic KA2 KA3 KH1 KH2 Stop By Hand 123 127...
  • Página 279 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Connect the pressure gauge...
  • Página 280 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 L1 L2 L3 N QF10 QF11 QF12 QF13 QF14 U13V13 W13 U14V14 W14 U15V15 W15 U16V16 W16 U1 V1 A2 FIV U23V23 W23 U24V24 W24 U25V25 W25 U26V26 W26 A3 FC A4 10V A5 FIC VVVF...
  • Página 281 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000...
  • Página 282 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Source Pump Pump Pump Pump Break- Auto sink water pump Power down Run Hand Hand Hand Hand Alarming level too overload instruct Run Run Run Run VVVF QF13 101 SA1 Automatic KA2 KA3 SL KH1 KH2 Stop...
  • Página 283 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 Connect thepressure gauge...
  • Página 284 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000...
  • Página 285 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000...
  • Página 286 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000...
  • Página 287 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000...
  • Página 288 Manual de Funcionamiento del variador de la serie H5000 We reserve the right of this manual contained information change without prior notice 2013.12...