Publicidad
Se avisa a los usuarios de esta embarcación de lo
siguiente:
Toda la tripulación debe seguir una preparación
adecuada.
No navegue a la velocidad máxima en zonas de tráfi co
fuerte, o en caso de visibilidad reducida, de vientos
fuertes o de olas grandes. Reduzca la velocidad y estela
del barco, por cortesía y por medida de seguridad
para Ud mismo y para los demás. Respete las zonas de
limitación de la velocidad y de la estela.
Cumpla las reglas de derecho de paso tales como las
defi nen las reglas de rumbo, e impone el COLREG.
Asegúrese de siempre tener una distancia sufi ciente
para pararse o maniobrar si es preciso para evitar una
colisión.
Los diferentes avisos empleados por todo esta guía se
descomponen así:
GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR
SEGURO, Y TRASPÁSELO AL NUEVO
PROPIETARIO EN CASO DE VENTA DE
LA EMBARCACIÓN.
I N T R O D U C C I Ó N
x
PELIGRO
Indica la existencia de un riesgo intrínseco extremo que
puede dar una probabilidad elevada de defunciones
o de heridas irreparables si precauciones adecuadas
no se toman.
ADVERTENCIA
Indica la existencia de un riesgo que puede provocar
heridas o la defunción si precauciones adecuadas no
se toman.
!
CUIDADO
Indica un recuerdo de las prácticas de seguridad
o llama la atención sobre prácticas peligrosas que
pueden provocar heridas a las personas o daños a la
embarcación o a componentes o al medio ambiente.
5
Publicidad
