Publicidad
Serrage des pièces à usiner
Placez le levier de commande sur «OUVRIR» et
appuyez sur l'interrupteur à pédale afin d'ouvrir
les mâchoires de serrage.
Placez à nouveau le levier de commande sur
«OUVRIR» afin d'ouvrir complètement les
mâchoires de serrage.
Introduisez la barre ou le tube dans le mandrin de
serrage, par l'avant ou par l'arrière, et ce jusqu'à
la longueur souhaitée.
Placez le levier de commande sur «COUPER» (le
tube est automatiquement serré et commence à
tourner)
Pour les tubes longs ou lourds, utiliser absolument
le support pour tube, réf. 5.6047, afin d'éviter
toute oscillation ou distorsion de la pièce à usiner
pendant le tournage, ainsi que pour empêcher
que la machine se renverse en raison du poids
de la pièce à usiner ! Sinon la pièce à usiner et la
machine pourraient devenir instables!
Coupe des pièces à usiner avec le
coupe-tubes
Ne touchez pas la surface de coupe avec les
mains nues, étant donné qu'elle est chaude
et à arêtes vives ! Risque de blessure et de
brûlure !
Si la poignée du coupe-tubes est tournée en
utilisant la force, la surface de coupe du tube
prend une forme ovale qui rend un filetage
correct impossible! Pour cette raison, déplacez la
poignée du coupe-tubes d'une demi-rotation par
rotation complète du tube!
Rabattez le coupe-tubes vers le haut pour qu'il ne
vous gêne pas. Tournez le volant à main d'avance
dans le sens contraire de celui des aiguilles d'une
montre afin de mettre le coupe tubes dans la
position nécessaire pour couper la pièce à usiner.
Déplacez le coupe-tubes vers le bas sur la pièce à
usiner puis actionner le commutateur MARCHE et/
ou l'interrupteur à pédale.
Tournez vigoureusement la poignée du coupe-
tubes dans le sens des aiguilles d'une montre et
commencez à couper la pièce à usiner.
Faites à nouveau pivoter le coupe-tubes vers le
haut et remettez-le dans sa position initiale.
Ne collectez pas les tubes coupés dans la cavité.
Sortez-les de la cavité aussitôt après la fin de la
coupe!
Phone 800-545-7698 • FAX 815-633-0879
ROTHENBERGER USA – CLASSIC 22A
• www.rothenberger-usa.com
Alésage des pièces à usiner
La pointe coupante de l'ébarbeur interne
(3) est très acérée ! Ne la touchez pas avec
les mains nues ! Risque de coupures et de
blessures !
6
Abaissez l'étrier (1) de l'ébarbeur interne (3) et
insérez le tube s'il n'est pas encore sur la machine
après la coupe.
Rabattez la cage de filière (4) et le coupe-tube
vers le haut.
L'ébarbeur peut si nécessaire être rapproché du
tube et faisant glisser la poignée de l'ébarbeur (2)
vers l'étrier jusqu'à ce qu'elle touche le support.
Tournez la poignée de l'ébarbeur d'un quart de
tour vers la gauche et bloquez-la.
Lorsque le tube est serré et commence à tourner,
tournez le volant manuel d'avance (6) dans le
sens contraire des aiguilles d'une montre, afin
d'amener la lame de l'ébarbeur tout près de la
face frontale du tube.
Continuez à tourner le volant manuel d'avance (6),
pressez la lame de l'ébarbeur légèrement contre
l'intérieur du tuyau afin d'ébarber ce dernier.
Après l'ébarbage, sortez l'ébarbeur (3),
positionnez le levier de commande (9) sur ARRÊT
et retirez le pied de l'interrupteur à pédale. Vous
pouvez alors remettre l'ébarbeur de côté.
Démontage et montage des filières du
ou dans la cage de filière
Portez des gants de protection afin d'éviter
de vous couper les mains sur les cages de
filière!
Vérifiez l'assise solide des filières après leur
remplacement ! Vérifiez l'assise solide de la cage
de filière sur le chariot porte-outil suite à son
remplacement ou au remplacement des filières !
Un filetage de précision n'est possible que si le
chiffre indiqué sur la fente de la filière coïncide avec
le numéro indiqué sur la filière!
53
4
3
2
1
FRANÇAIS
Publicidad
