Signature SKSFD4826P Manual Del Propietário

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

en-us_main.book.book Page 1 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM

Scan to see the online manual.

OWNER'S MANUAL

BUILT-IN REFRIGERATOR

Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance and keep

it handy for reference at all times.

ENGLISH

SKSFD4826P

www.signaturekitchensuite.com

MFL70339839

Rev.01_011023

Tabla de Contenido

Solución de problemas

Resumen de contenidos para Signature SKSFD4826P

Página 1 Scan to see the online manual. OWNER'S MANUAL BUILT-IN REFRIGERATOR Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times. ENGLISH SKSFD4826P www.signaturekitchensuite.com MFL70339839 Copyright © 2022-2023 Signature Kitchen Suite. All Rights Reserved. Rev.01_011023...
Página 2: Tabla De Contenido
en-us_main.book.book Page 2 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING CAUTION PRODUCT OVERVIEW Product Features OPERATION Before Use Control Panel Sabbath Mode Water Dispenser Automatic Icemaker Storing Food Crisper Drawers Freezer Drawers Shelves Door Bins...
Página 3: Important Safety Instructions
en-us_main.book.book Page 3 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Safety Messages Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and follow all safety messages.
Página 4 en-us_main.book.book Page 4 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Children should be supervised to ensure that they do not play with the refrigerator. • Keep fingers out of pinch point areas; clearances between the doors and cabinets are necessarily small. Be careful closing doors when children are nearby.
Página 5: Grounding Instructions
en-us_main.book.book Page 5 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Turn off power before cleaning or repairing the refrigerator. • The refrigerator and freezer compartment lights are interior LED lighting, and service should be performed by a qualified technician. •...
Página 6: Caution
en-us_main.book.book Page 6 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION CAUTION • To reduce the risk of minor or moderate injury to persons, malfunction, or damage to the product or property when using this product, follow basic precautions, including the following: Installation •...
Página 7: Product Overview
en-us_main.book.book Page 7 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM PRODUCT OVERVIEW PRODUCT OVERVIEW Product Features The images in this guide may be different from the actual components and accessories, which are subject to change by the manufacturer without prior notice for product improvement purposes. Interior Water filter Purifies water.
Página 8: Product Specifications
The appearance and specifications listed in this manual may vary due to constant product improvements. Electrical requirements: 115 V, 60 Hz Min. / Max. water pressure: 20 - 120 psi (138 - 827 kPa) Model Description Net weight SKSFD4826P Built-in, Refrigerator 668 lb (303 kg)
Página 9: Operation
en-us_main.book.book Page 9 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM OPERATION OPERATION Before Use Checklist Clean the refrigerator. Clean the refrigerator thoroughly and wipe off all dust that accumulated during shipping. CAUTION • Do not scratch the refrigerator with a sharp object or use a detergent that contains alcohol, a flammable liquid or an abrasive when removing any tape or adhesive from the refrigerator.
Página 10: Control Panel
en-us_main.book.book Page 10 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM 10 OPERATION Control Panel Depending on the model, some of the following functions may not be available. The actual control panel may differ from model to model. Control Panel Features POWER The POWER button turns off all electrical power to the unit.
Página 11: Display Icons
en-us_main.book.book Page 11 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM OPERATION Craft Ice Press Craft Ice to select between the 3 Ice, 6 Ice and Off modes. • To turn off the Craft Ice icemaker, select the Off mode. • To turn on the Craft Ice icemaker, select the 3 Ice or 6 Ice mode. NOTE •...
Página 12: Getting Started
en-us_main.book.book Page 12 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM 12 OPERATION Smart Grid • Appears when Smart Grid function is on • Appears when the refrigerator is responding to a Demand Response (DR) message from the electric company Demo Mode (For Store Use Only) Appears when Demo Mode is on Wi-Fi Appears when the refrigerator is connected to Wi-Fi...
Página 13: Temperature Unit
en-us_main.book.book Page 13 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM OPERATION Setting Date If Wi-Fi is connected, the Wi-Fi icon appears at the top of the display. Press Settings at the right bottom of the main • If Wi-Fi status is Disconnected, press Wi-Fi screen and then press Date.
Página 14: Sabbath Mode
• If water dispenses unexpectedly, turn off the water supply and contact a SIGNATURE KITCHEN Use Smart Diagnosis SUITE Customer Information Center. • After installation, dispense 2.5 gallons of water...
Página 15: Using The Water Dispenser
en-us_main.book.book Page 15 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM OPERATION NOTE NOTE • The first water dispensed may include particles • The icemaker begins producing ice or odor from the water supply line or the water approximately 12 hours after the appliance is tank.
Página 16: Turning The Icemaker On/Off
en-us_main.book.book Page 16 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM 16 OPERATION Turning the Icemaker On/Off Freezer Icemaker (Craft Ice To turn the icemakers On/Off, refer to Control This feature is only available on some models. Panel in the Operation section. Normal Sounds You May Hear •...
Página 17: Food Storage Tips
en-us_main.book.book Page 17 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM OPERATION Food Storage Tips • Leftovers - Cover leftovers with plastic wrap or aluminum Wrap or store food in the refrigerator in airtight foil, or store in plastic containers with tight and moisture-proof material unless otherwise lids.
Página 18: Crisper Drawers
en-us_main.book.book Page 18 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM 18 OPERATION Crisper Drawers moisture in the food and air inside the package have condensed, creating ice crystals. Removing/Assembling the Crisper NOTE Drawers • Allow hot foods to cool at room temperature for For added room in the refrigerator compartment, 30 minutes, and then package and freeze.
Página 19: Freezer Drawers
en-us_main.book.book Page 19 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM OPERATION To assemble, extend the rails for the drawer To remove, pull a drawer open to full frame until they stop. extension. Align the edges under the drawer base with the grooves on each rail, then lower the drawer base until it clicks into place.
Página 20 en-us_main.book.book Page 20 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM 20 OPERATION Grip both sides of the drawer and pull it up to remove it from the rails. Push the button to engage the stopper on either side. To assemble, pull out both rails simultaneously, until they are fully extended.
Página 21: Shelves
en-us_main.book.book Page 21 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM OPERATION Gently lift and pull out the ice bins. Replace the ice bins in the drawer. NOTE • Use care if you remove the ice bins while the lower drawer is open. Ice can overflow the bins and drop behind the lower freezer drawer, preventing the drawer from fully closing.
Página 22: Door Bins
en-us_main.book.book Page 22 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM 22 OPERATION • Split shelves are left and right specific and are not interchangeable. Door Bins Using Door Bins To adjust the bin position, hold the bottom of the bin at both ends and raise or lower it. To assemble, tilt the front of the shelf up and guide the shelf hooks into the slots at the desired height.
Página 23 en-us_main.book.book Page 23 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM OPERATION CAUTION • Regularly detach and wash the storage bins and shelves; they can become easily contaminated by food. • Do not apply excessive force while detaching or assembling the storage bins. •...
Página 24: 24 Smart Functions
en-us_main.book.book Page 24 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM 24 SMART FUNCTIONS SMART FUNCTIONS LG ThinQ Application Installing LG ThinQ Application and Connecting an LG Appliance This feature is only available on models with Wi-Fi. The LG ThinQ application allows you to Models with QR Code communicate with the appliance using a Scan the QR code attached to the product using...
Página 25: Fcc Notice
en-us_main.book.book Page 25 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM SMART FUNCTIONS • If the distance between the appliance and the Wireless Power Transfer Specifications wireless router is too far, the signal becomes weak. It may take a long time to connect or fail Transmission Electromagnetic induction to install the application.
Página 26: Smart Grid Function
Page 26 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM 26 SMART FUNCTIONS FCC RF Radiation Exposure SIGNATURE KITCHEN SUITE will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge Statement covering the cost of performing such distribution...
Página 27: Smart Diagnosis Tm Feature
Smart Grid function using the Smart Diagnosis feature in the menu. Follow smart phone app. the instructions provided in the LG ThinQ application. SIGNATURE KITCHEN SUITE Open API You can manage Smart Grid features for the SIGNATURE KITCHEN SUITE Smart Refrigerator.
Página 28 en-us_main.book.book Page 28 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM 28 SMART FUNCTIONS Using Audible Diagnosis to Diagnose Issues Follow the instructions below to use the audible diagnosis method. • Launch the LG ThinQ application and select the Smart Diagnosis feature in the menu. Follow the instructions for audible diagnosis provided in the LG ThinQ application.
Página 29: Maintenance
en-us_main.book.book Page 29 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM MAINTENANCE MAINTENANCE Cleaning the baking soda is completely dissolved so it does not scratch the surfaces of the refrigerator. WARNING • Use non-flammable cleaner. Failure to do so can Door Liners and Gaskets result in fire, explosion, or death.
Página 30: Water Filter
en-us_main.book.book Page 30 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM 30 MAINTENANCE • Do not install where water hammer conditions may occur. If water hammer conditions exist you must install a water hammer arrester. Contact a plumbing professional if you are uncertain how to check for this condition.
Página 31 en-us_main.book.book Page 31 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM MAINTENANCE NOTE • Replacing the water filter causes a small amount of water (around 1 oz. or 25 cc) to drain. After the water filter is replaced, dispense 2.5 • Wrap a cloth around the front end of the water gallons of water (flush for approximately 5 filter cover to collect any leaking water.
Página 32: Performance Data Sheet
en-us_main.book.book Page 32 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM 32 MAINTENANCE Performance Data Sheet Model: LT1000P-S NSF System Trade Name Code: MDJ64844601 The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to the permissible limit for water leaving the system as specified in NSF/ ANSI Standard 42, Standard 53 and Standard 401.
Página 33 • While the testing was performed under standard laboratory conditions, actual performance may vary. For replacement filters, visit your local dealer or distributor or search under "water filters" on the signaturekitchensuite.com website. For further assistance, the SIGNATURE KITCHEN SUITE Customer Information Center is open 24 hours a day/7 days a week. USA: 1-855-790-6655...
Página 34: 34 Troubleshooting
en-us_main.book.book Page 34 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM 34 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING FAQs Frequently Asked Questions What are the best temperature settings for my refrigerator and freezer? The default setting for the refrigerator is 37° Fahrenheit (3° Celsius). The default setting for the freezer is 0°...
Página 35: Before Calling For Service
en-us_main.book.book Page 35 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM TROUBLESHOOTING Before Calling for Service Review this section before calling for service; doing so will save you both time and money. Cooling Problem Possible Cause & Solution Refrigerator is not The refrigerator control is set to OFF (some models). cooling or has no •...
Página 36 en-us_main.book.book Page 36 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM 36 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Interior moisture Weather is humid. buildup. • Humid weather allows additional moisture to enter the compartments when the doors are opened, leading to condensation or frost. Maintaining a reasonable level of humidity in the home will help to control the amount of moisture that can enter the compartments.
Página 37 en-us_main.book.book Page 37 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Refrigerator or Unit is installed in a hot location. Freezer section is too • The refrigerator should not be operated in temperatures above 110 ℉ (43 ℃). warm.
Página 38 en-us_main.book.book Page 38 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM 38 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Water is not Tubing connecting refrigerator to house supply valve is kinked. dispensing. • The tubing can kink when the refrigerator is moved during installation or cleaning, resulting in reduced water flow.
Página 39 en-us_main.book.book Page 39 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Icemaker is not Water filter has been exhausted. making enough ice. • Replacing the water filter is recommended: - Approximately every six months. - When the water filter indicator turns on. - When the water dispenser output decreases.
Página 40: Parts & Features
en-us_main.book.book Page 40 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM 40 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution Ice has bad taste or Water supply contains minerals such as sulfur. odor. • A water filter may need to be installed to eliminate taste and odor problems. NOTE: In some cases, a filter may not help.
Página 41 en-us_main.book.book Page 41 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause & Solution The interior of the The refrigerator is located near a fire source, such as a fireplace, chimney, or candle. refrigerator is • Make sure that the refrigerator is not located near a fire source, such as a fireplace, covered with dust or chimney or candle.
Página 42 en-us_main.book.book Page 42 Tuesday, January 10, 2023 2:32 PM 42 TROUBLESHOOTING Wi-Fi Problem Possible Cause & Solution Trouble connecting The password for the Wi-Fi network was entered incorrectly. appliance and • Delete your home Wi-Fi network and begin the connection process again. smartphone to Wi-Fi network Mobile data for your smartphone is turned on.
Página 43: Limited Warranty
LIMITED WARRANTY TERMS AND CONDITIONS Should your SIGNATURE KITCHEN SUITE Refrigerator ("Product") fail due to a defect in materials or workmanship under normal and proper use, during the warranty period set forth below, SIGNATURE KITCHEN SUITE will, at its option, repair or replace the Product. This limited warranty is valid only to the original retail purchaser of the Product (“You”) and applies only when purchased lawfully and used within...
Página 44 The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall be borne by You. TO OBTAIN WARRANTY SERVICE AND ADDITIONAL INFORMATION Call 1-855-790-6655 and select the appropriate option from the menu. Or visit our website at http://www.signaturekitchensuite.com. Or by mail: SIGNATURE KITCHEN SUITE Customer Service P.O. Box 240007 Huntsville, AL 35813 ATTN: CIC...
Página 45: Canada
Canada TERMS AND CONDITIONS Should your SIGNATURE KITCHEN SUITE Refrigerator ("Product") fail due to a defect in materials or workmanship under normal and proper use, during the warranty period set forth below, SIGNATURE KITCHEN SUITE will, at its option, repair, replace or pro rate the Product upon receipt of proof of the original retail purchase.
Página 46 • Damage or failure caused by transportation and handling, including scratches, dents, chips and/or other damage to the finish of the Product, unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to SIGNATURE KITCHEN SUITE within one (1) week of delivery of the Products;...
Página 47 Escanee el código QR para ver el manual. MANUAL DEL PROPIETARIO REFRIGERADOR INCORPORADO Lea el manual del propietario detenidamente previo a operar el electrodoméstico y mantengalo al alcance para futuras referencias. ESPAÑOL SKSFD4826P www.signaturekitchensuite.com Copyright © 2022-2023 Signature Kitchen Suite. Todos los derechos reservados...
Página 48 es-us_main.book.book Page 2 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM ÍNDICE INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ADVERTENCIA PRECAUCIÓN DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Características del producto FUNCIONAMIENTO Antes de Usar Panel de control Modo Sabbath Dispensador de Agua Máquina de Hielo Automática Almacenando Alimentos Cajones para verduras...
Página 49: Instrucciones Importantes De Seguridad
es-us_main.book.book Page 3 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Mensajes de seguridad Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Tanto en este manual como en el equipo, hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes.
Página 50 es-us_main.book.book Page 4 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • No permita que los niños entren al electrodoméstico. Podrían quedar atrapados y sofocarse. • Debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el electrodoméstico. •...
Página 51: Instrucciones De Conexión A Tierra
es-us_main.book.book Page 5 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Mantenga materiales inflamables y vapores, como gasolina, alejados del refrigerador. • Este electrodoméstico está diseñado para uso doméstico y aplicaciones similares como areas de cocina en tiendas, oficinas y lugares de trabajo; granjas; por clientes en hoteles, moteles y otros tipos de ambientes residenciales;...
Página 52: Riesgo De Incendio Y Materiales Inflamables
es-us_main.book.book Page 6 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Riesgo de incendio y materiales inflamables Este electrodoméstico contiene una pequeña cantidad de refrigerante isobutano (R600a), que es combustible. Al transportar e instalar el electrodoméstico, debe prestar atención para asegurar que ninguna parte del circuito refrigerante se dañe.
Página 53: Descripción General Del Producto
es-us_main.book.book Page 7 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Características del producto Las ilustraciones en esta guía pueden diferir de los componentes y accesorios reales, los cuales están sujetos a cambios sin previo aviso por parte del fabricante a fin de introducir mejoras en el producto. Interior Filtro de agua Purifica el agua.
Página 54: Especificaciones Del Producto
La apariencia y las especificaciones detalladas en este manual podrían variar debido a mejoras constantes en el producto. Requerimientos eléctricos: 115 V, 60 Hz Presión de Agua Min/Max: 20 - 120 psi (138 - 827 kPa) Modelo Descripción Peso neto SKSFD4826P Refrigerador incorporado 668 lb (303 kg)
Página 55: Funcionamiento
es-us_main.book.book Page 9 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Antes de Usar Lista de verificación Limpie el refrigerador. Limpie el refrigerador intensivamente y sacuda todo el polvo acumulado durante el envío. PRECAUCIÓN • No raye el refrigerador con objetos puntiagudos ni use detergente que contenga alcohol, líquidos inflamables o abrasivos al remover cualquier cinta o adhesivo del mismo.
Página 56: Panel De Control
es-us_main.book.book Page 10 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM 10 FUNCIONAMIENTO Panel de control Según el modelo, es posible que algunas de las siguientes funciones no estén disponibles. El panel de control real podría variar entre modelo y modelo. Funciones del panel de control POWER El botón POWER apaga toda energía eléctrica de la unidad.
Página 57: Iconos De Visualización
es-us_main.book.book Page 11 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM FUNCIONAMIENTO Craft Ice Presione Craft Ice para seleccionar entre los modos 3 Ice, 6 Ice y OFF. • Para apagar la máquina de hielo Craft Ice, seleccione el modo OFF (Apagado). •...
Página 58: Cómo Comenzar
es-us_main.book.book Page 12 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM 12 FUNCIONAMIENTO Smart Grid • Aparece cuando la función Red Inteligente está encendida. • Aparece cuando el refrigerador está respondiendo a un mensaje de Demanda de Respuesta (DR) de la compañía eléctrica Demo Mode (Únicamente para uso de tiendas) Aparece cuando el Modo de Demostración está...
Página 59: Bloqueo De Pantalla
es-us_main.book.book Page 13 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM FUNCIONAMIENTO Fecha y hora Si se desconecta Wi-Fi, el icono de Wi-Fi aparece en la parte superior de la pantalla. La fecha y hora se muestran en la pantalla al • Si el estado de Wi-Fi es Disconnected, configurar el tema del reloj en Time and Date.
Página 60: Modo Sabbath
es-us_main.book.book Page 14 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM 14 FUNCIONAMIENTO Cómo configurar el brillo del monitor Use Smart Diagnosis Presione Settings en la parte inferior derecha Presione Settings en la parte inferior derecha de la pantalla principal y luego presione de la pantalla principal y luego presione Brightness.
Página 61: Máquina De Hielo Automática
Centro de • Evite el contacto con las partes móviles del Información al Cliente de SIGNATURE KITCHEN mecanismo eyector o con el elemento de calor SUITE. que dispensa los cubos de hielo.
Página 62: Máquina De Hielo Del Congelador (Cubos De Hielo)
es-us_main.book.book Page 16 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM 16 FUNCIONAMIENTO Máquina de hielo del congelador • Luego de la instalación o el reemplazo del filtro de agua, las primeras series de hielo pueden ser (cubos de hielo) semicirculares o contener burbujas de aire. Esta característica solamente está...
Página 63: Preparando Para Vacaciones
es-us_main.book.book Page 17 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM FUNCIONAMIENTO agua. Si la máquina de hielo está encendida, PRECAUCIÓN generará un zumbido incluso si no tiene conectada el agua. • No llene ni envase en exceso los alimentos en los compartimentos de la puerta.
Página 64: Almacenando Alimentos Congelados
es-us_main.book.book Page 18 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM 18 FUNCIONAMIENTO • Restos de comida dejar suficiente espacio en la parte frontal para que la puerta pueda cerrar correctamente. - Cubra los restos de comida con envoltorio plástico o papel aluminio, o almacénelos en El tiempo de almacenamiento variará...
Página 65: Cajones Para Verduras
es-us_main.book.book Page 19 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM FUNCIONAMIENTO de temperaturas disponibles. Para obtener mejores resultados, vea abajo. • -7 ℉ a 5 ℉ (-23 ℃ a -15 ℃) - Alimentos congelados • 30 ℉ (-1 ℃). - Carne y mariscos •...
Página 66: Cajones Del Congelador
es-us_main.book.book Page 20 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM 20 FUNCIONAMIENTO cubra el marco y empújelo hacia atrás en su lugar. PRECAUCIÓN • Asegúrese de que los cajones estén nivelados de un lado al otro. No hacerlo puede ocasionar que el cajón caiga o los alimentos se derramen.
Página 67: Extraer/Ensamblar El Cajón Del Recipiente De Hielo
es-us_main.book.book Page 21 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM FUNCIONAMIENTO Para ensamblarlo, tire de ambos rieles en simultaneo hasta que se hayan extendido por completo. Agarre el estante a cada lado y enganche los soportes del mismo a las pestañas ubicadas a ambos lados de los rieles.
Página 68: Estantes
es-us_main.book.book Page 22 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM 22 FUNCIONAMIENTO Presione los niveladores de liberación Reemplace los recipientes de hielo en el cajón. cualquiera de los dos lados del riel y retire el cajón del recipiente de hielo. NOTA •...
Página 69: Contenedores De La Puerta
es-us_main.book.book Page 23 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM FUNCIONAMIENTO Retire el estante. • Los estantes divididos son específicos para el lado derecho e izquierdo y no son intercambiables. Contenedores de la Puerta Cómo usar contenedores de puerta Para ajustar la posición del contenedor, sostenga la parte inferior del contenedor en ambos Para ensamblarlo, incline hacia arriba la parte extremos y levántelo o bájelo.
Página 70 es-us_main.book.book Page 24 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM 24 FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN • Desprenda regularmente y lave los recipientes y estantes de almacenamiento; estos pueden contaminarse fácilmente por los alimentos. • No aplique fuerza en exceso mientras desprende o ensambla los recipientes de almacenamiento. •...
Página 71: Funciones Inteligentes
es-us_main.book.book Page 25 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM FUNCIONES INTELIGENTES FUNCIONES INTELIGENTES Aplicación LG ThinQ sujeta a cambios, con fines de mejorar el producto, sin previo aviso a los usuarios. Esta característica solo está disponible en modelos con Wi-Fi. La aplicación LG ThinQ le permite comunicarse Instalación de la aplicación LG con el electrodoméstico usando un teléfono...
Página 72: Especificaciones Módulo Lan Inalámbrico
es-us_main.book.book Page 26 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM 26 FUNCIONES INTELIGENTES LG ThinQ y siga las instrucciones en ella para NOTA conectar el electrodoméstico. • El electrodoméstico funciona únicamente con redes Wi-Fi de 2.4 GHz. Contacte a su proveedor de servicios de internet o verifique el manual del Especificaciones módulo LAN enrutador inalámbrico para revisar la frecuencia...
Página 73: Función Smart Grid (Red Inteligente)
Declaración sobre exposición a la /opensource.lge.com. radiación de RF de la FCC SIGNATURE KITCHEN SUITE también le Este equipo cumple con los límites de exposición a proporcionará el código abierto en un CD-ROM la radiación de la FCC establecidos para entornos por un costo que cubra los gastos de dicha no controlados.
Página 74: Características De La Aplicación Red Inteligente
Inteligente usando la aplicación para teléfonos Bajo Demanda, operará en modo Retardo de inteligentes. Carga del Electrodoméstico (DAL) o Reducción Temporal de Carga del Electrodoméstico (TALR). API abierta de SIGNATURE KITCHEN SUITE Retardo de Carga del Electrodoméstico (DAL) Puede administrar las características de Red Inteligente para el Refrigerador Inteligente El refrigerador responde a la señal DAL...
Página 75: Función Smart Diagnosis Tm
es-us_main.book.book Page 29 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM FUNCIONES INTELIGENTES • Capacidad de Retraso de Descongelado Abra la puerta del refrigerador. - Introducir un evento de programación de retraso de descongelado. Mantenga el micrófono de su teléfono frente - Actualizar un evento de programación de al altavoz que se encuentra ubicado al lado de retraso de descongelado la bisagra derecha superior de la puerta del...
Página 76: 30 Mantenimiento
es-us_main.book.book Page 30 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM 30 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Limpieza agua (26 g de bicarbonato en 1 litro de agua). Asegúrese de que el bicarbonato de sodio está completamente disuelto para que este no raye las ADVERTENCIA superficies del refrigerador.
Página 77: Filtro De Agua
es-us_main.book.book Page 31 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN • Lea y siga las Instrucciones de Uso previo a la instalación y uso de este sistema. • La instalación y uso DEBEN cumplir con toda la normativa de plomería estatal y local. Seque el filtro de aire con un secador de pelo o deje que se seque al sol.
Página 78 es-us_main.book.book Page 32 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM 32 MANTENIMIENTO - Llame al 1-855-790-6655 (EE. UU.) o 1-888-289- Reemplace con un nuevo filtro de agua. 2802 (CANADÁ) Desempaque su nuevo filtro de agua y remueva la cubierta protectora de los anillos. - Utilice cartucho de reemplazo: LT1000P-S Coloque la cubierta en el nuevo filtro de agua, (ADQ74793506)
Página 79: Hoja De Datos De Rendimiento
es-us_main.book.book Page 33 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM MANTENIMIENTO Hoja de Datos de Rendimiento Modelo: LT1000P-S Código del Nombre Comercial del Sistema NSF: MDJ64844601 La concentración de las sustancias indicadas en el agua que entra al sistema se redujo a una concentración menor o igual al límite permisible para el agua de salida según lo especificado en NSF/ANSI Estándar 42, Estándar 53 y Estándar 401.
Página 80 Para filtros de reemplazo, visite a su proveedor o distribuidor local o busque "filtros de agua" en el sitio web signaturekitchensuite.com. Para obtener más ayuda, el Centro de Información para el Cliente de SIGNATURE KITCHEN SUITE está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Página 81: Solución De Problemas
es-us_main.book.book Page 35 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preguntas frecuentes Preguntas frecuentes ¿Cuál es la mejor configuración de temperatura para mi refrigerador y congelador? La configuración predeterminada del refrigerador es 37° Fahrenheit (3° Celsius). La configuración predeterminada del congelador es 0°...
Página 82: Antes De Llamar Al Servicio Técnico
es-us_main.book.book Page 36 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM 36 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico Revise esta sección antes de llamar para servicio; hacerlo le ahorrará tiempo y dinero. Enfriamiento Problemas Causas posibles y solución El refrigerador no El control del refrigerador está...
Página 83 es-us_main.book.book Page 37 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución Acumulación de Las puertas no están cerradas correctamente. humedad interior. • Vea la sección Puertas no cierran o abren completamente en Solución de Problemas de Partes &...
Página 84 es-us_main.book.book Page 38 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM 38 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución Las secciones del El refrigerador fue instalado recientemente. Refrigerador y • Puede tomar hasta 24 horas para que cada compartimento alcance la temperatura Congelador están deseada.
Página 85 es-us_main.book.book Page 39 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución No se está Nueva instalación o línea de agua recientemente conectada. dispensando agua. • Dispense 2.5 galones de agua (deje correr por aproximadamente 5 minutos) para remover el aire atrapado y los contaminantes del sistema.
Página 86 es-us_main.book.book Page 40 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM 40 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Hielo Problemas Causas posibles y solución El dispensador de La demanda excede la capacidad de producción de hielo. hielo no está • Consulte la sección Máquina de Hielo Automática para averiguar sobre la capacidad de produciendo producción de hielo y controlar la cantidad de hielo que se produce en un período de 24 suficiente hielo.
Página 87: Partes Y Características
es-us_main.book.book Page 41 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución El máquina de hielo El sensor de detección de hielo está obstruido. automática no está • Las sustancias desconocidas o escarcha en el sensor detector de hielo pueden interrumpir produciendo hielo.
Página 88 es-us_main.book.book Page 42 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM 42 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución Las puertas no se El recipiente de hielo, la tapa del cajón para verduras, las bateas, los estantes, las cierran bandejas de las puertas o las cestas no están en su sitio. correctamente o se •...
Página 89 es-us_main.book.book Page 43 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución El ventilador del condensador está forzando el paso de aire a través del condensador. Crujido • Funcionamiento normal Gorgoteo El refrigerante está fluyendo a través del sistema de enfriamiento. •...
Página 90 es-us_main.book.book Page 44 Tuesday, January 10, 2023 2:44 PM 44 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas posibles y solución Problemas para Durante la configuración de Wi-Fi, la aplicación requiere una contraseña para conectar conectar el el producto (en determinados teléfonos). electrodoméstico y •...
Página 91: Garantía Limitada
SIGNATURE KITCHEN SUITE, a su opción. Esta garantía limitada es válida únicamente para el comprador final original del Producto (“Usted”), y para productos comprados legalmente y utilizados dentro de los Estados Unidos, incluidos los territorios norteamericanos.
Página 92 Producto. • Daños o fallos del Producto causados por accidentes, pestes y alimañas, rayos, viento, incendio, inundaciones, causas de fuerza mayor, o cualquier otra causa fuera del control de SIGNATURE KITCHEN SUITE.
Página 93 RÉFRIGÉRATEUR INTÉGRÉ Veuillez lire attentivement le présent manuel de lʼutilisateur avant de faire fonctionner lʼappareil et conservez-le à portée de la main pour le consulter en tout temps. FRANÇAIS SKSFD4826P www.signaturekitchensuite.com Copyright © 2022-2023 Signature Kitchen Suite. Tous droits réservés...
Página 94 fr-ca_main.book.book Page 2 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT LʼUTILISATION AVERTISSEMENTS MISES EN GARDE APERÇU DU PRODUIT Caractéristiques du produit 10 FONCTIONNEMENT Avant l’utilisation Panneau de commande Mode Sabbat Distributeur d’eau Machine à...
Página 95: Consignes De Sécurité Importantes
fr-ca_main.book.book Page 3 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT LʼUTILISATION Messages de sécurité Il est très important dʼassurer votre sécurité et celle des autres. Nous fournissons de nombreux conseils de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez toujours l’ensemble des messages de sécurité...
Página 96 fr-ca_main.book.book Page 4 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • NE permettez PAS aux enfants de grimper ou de se tenir sur les portes de l’appareil ou les tablettes à l’intérieur de celui-ci, ni de s’accrocher à ces mêmes portes et tablettes. Ils pourraient endommager le réfrigérateur et se blesser sérieusement.
Página 97: Mise Au Rebut
fr-ca_main.book.book Page 5 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Entretien • N’utilisez pas de séchoir à cheveux pour sécher l’intérieur de l’appareil. • N’allumez pas de bougie pour dissiper les odeurs à l’intérieur de l’appareil. • Si une fuite de frigorigène survient, éloignez les objets inflammables de l’appareil. Assurez-vous que les lieux sont bien ventilés et contactez un centre de services autorisé.
Página 98: Mises En Garde
fr-ca_main.book.book Page 6 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Risque d’incendie et matériaux inflammables Cet appareil contient une petite quantité de réfrigérant isobutane (R600a), qui est combustible. Lors du transport et de l’installation de l’appareil, veillez à ce qu’aucune partie du circuit frigorifique ne soit endommagée.
Página 99 fr-ca_main.book.book Page 7 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES GARDEZ CES CONSIGNES...
Página 100: Aperçu Du Produit
fr-ca_main.book.book Page 8 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM APERÇU DU PRODUIT APERÇU DU PRODUIT Caractéristiques du produit Les illustrations contenues dans ce manuel peuvent être différentes des composants et accessoires réels, et ceux-ci peuvent être modifiés sans préavis par le fabricant dans le but d’améliorer le produit. Intérieur Filtre à...
Página 101: Tiroir Convertible
Lʼaspect et les caractéristiques énumérés dans le présent manuel peuvent varier en raison des constantes améliorations apportées au produit. Exigences électriques : 115 V, 60 Hz Pression de l’eau min./max. : 20 à 120 psi (138 à 827 kPa) Modèle Description Poids net SKSFD4826P Réfrigérateur encastré 668 lb (303 kg)
Página 102: 10 Fonctionnement
fr-ca_main.book.book Page 10 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 10 FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Avant l’utilisation Liste de vérification Nettoyez le réfrigérateur. Nettoyez le réfrigérateur à fond et enlevez toute la poussière qui s’est accumulée pendant le transport. MISE EN GARDE • Ne grattez pas le réfrigérateur avec un objet pointu et n’utilisez pas de détergent qui contient de l’alcool, du liquide inflammable ou une substance abrasive pour retirer le ruban adhésif ou la colle du réfrigérateur.
Página 103: Panneau De Commande
fr-ca_main.book.book Page 11 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM FONCTIONNEMENT Panneau de commande Selon le modèle, certaines des fonctions suivantes pourraient ne pas être offertes. Le panneau de commande réel peut différer d’un modèle à l’autre. Caractéristiques du panneau de commande POWER La touche POWER éteint tout courant électrique vers l’unité.
Página 104: Icônes D'aFfichage
fr-ca_main.book.book Page 12 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 12 FONCTIONNEMENT Cubed Ice Appuyez sur les touches ON ou OFF sous Cubed Ice pour mettre la machine à glaçons Cubed Ice sous tension ou hors tension. Craft Ice Appuyez sur la touche Craft Ice pour alterner entre les modes 3 Ice, 6 Ice et OFF. •...
Página 105: Pour Commencer
fr-ca_main.book.book Page 13 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM FONCTIONNEMENT Water Filter S’affiche lorsque le filtre à eau doit être remplacé. Smart Grid • S’affiche lorsque la fonction Smart Grid est activée. • S’affiche lorsque le réfrigérateur répond à un message de gestion de la demande (GD) de la compagnie d’électricité.
Página 106: Unité De Température
fr-ca_main.book.book Page 14 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 14 FONCTIONNEMENT Appuyez sur RESET après avoir remplacé le Une fenêtre contextuelle apparaît. Appuyez filtre à eau. sur Unlock pendant trois secondes. La durée de vie restante reviendra à 100 %. L’icône de verrouillage disparaîtra du haut de l’affichage.
Página 107: Mode Sabbat
fr-ca_main.book.book Page 15 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM FONCTIONNEMENT • Daylight Saving Time Allumez le commutateur à bascule de Use Smart Grid. - Lorsque la fonction est activée, une heure est ajoutée à l’heure d’origine. REMARQUE - En mode Auto, Daylight Saving Time •...
Página 108: Distributeur D'eAu
• Si de l’eau est distribuée de façon inattendue, chauffant qui libère les cubes de glace. coupez l’alimentation en eau et appelez le centre de service à la clientèle de SIGNATURE KITCHEN • Branchez l’appareil à une source d’eau potable SUITE.
Página 109 fr-ca_main.book.book Page 17 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM FONCTIONNEMENT Machine à glaçons du congélateur REMARQUE (Craft Ice • La machine à glaçons commence à produire des glaçons environ 12 heures après l’installation Cette fonctionnalité est offerte sur certains initiale du réfrigérateur. modèles seulement.
Página 110: Conseils Pour Le Stockage Des Aliments
fr-ca_main.book.book Page 18 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 18 FONCTIONNEMENT Stockage des aliments • Le bac à glaçons peut contenir de 20 à 30 glaçons en boule. REMARQUE • Si vous quittez votre domicile pendant une Mise en marche et arrêt de la courte période de temps, pour des vacances, par exemple, le réfrigérateur devrait rester allumé.
Página 111: Stockage D'aLiments Congelés
fr-ca_main.book.book Page 19 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM FONCTIONNEMENT l’emballage ouvert, réemballez le fromage moisissures de se développer dans le hermétiquement dans de la pellicule plastique réfrigérateur. ou du papier d’aluminium. • Ne stockez pas d’aliments à teneur élevée en •...
Página 112: Bacs À Légumes
fr-ca_main.book.book Page 20 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 20 FONCTIONNEMENT • 1 ℃ (33 ℉). REMARQUE - Boissons froides • Laissez refroidir les aliments chauds à la • 3 ℃ (37 ℉). température ambiante pendant 30 minutes, puis - Collations emballez-les et congelez-les.
Página 113: Tiroirs Du Congélateur
fr-ca_main.book.book Page 21 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM FONCTIONNEMENT Tiroirs du congélateur Retrait/assemblage des tiroirs du congélateur et du tiroir convertible AVERTISSEMENT • Au moins deux personnes sont nécessaires pour installer ou retirer le tiroir. • Faites attention aux charnières pointues sur les deux côtés du tiroir.
Página 114 fr-ca_main.book.book Page 22 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 22 FONCTIONNEMENT Enlevez les vis des rails à l’avant. Abaissez la porte dans sa position finale et insérez les vis dans le rail situé des deux côtés. Saisissez les deux côtés du tiroir et tirez-le pour le retirer des rails.
Página 115 fr-ca_main.book.book Page 23 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM FONCTIONNEMENT Retrait et assemblage du tiroir du Appuyez sur les leviers de chaque côté du rail et retirez le tiroir du bac à glaçons. bac à glaçons Pour obtenir plus d’espace dans le tiroir du congélateur, retirez le tiroir du bac à...
Página 116: Tablettes
fr-ca_main.book.book Page 24 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 24 FONCTIONNEMENT Tablettes Retrait et assemblage de la tablette Les tablettes du réfrigérateur sont ajustables pour répondre à vos besoins de stockage particuliers. En réglant la hauteur des étagères pour y placer des aliments de différentes tailles, vous retrouverez plus facilement ce que vous cherchez.
Página 117: Bacs De La Porte
fr-ca_main.book.book Page 25 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM FONCTIONNEMENT Bacs de la porte • N'usez pas de force excessive lors du retrait ou du montage des bacs de rangement. • N'utilisez pas le lave-vaisselle pour nettoyer les Utilisation des balconnets bacs de rangement et les étagères.
Página 118: 26 Fonctions Intelligentes
fr-ca_main.book.book Page 26 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 26 FONCTIONS INTELLIGENTES FONCTIONS INTELLIGENTES Application LG ThinQ l'appareil connecté à l'application LG ThinQ et reconnectez-le. Cette fonction n’est offerte que sur les modèles • Cette information est à jour au moment de la dotés du Wi-Fi.
Página 119 fr-ca_main.book.book Page 27 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM FONCTIONS INTELLIGENTES appuyez sur Reset Wi-Fi. Exécutez l’application REMARQUE LG ThinQ et suivez les instructions de l’application pour connecter l’appareil. • Pour connaître l’état de connexion au réseau Wi- Fi, vérifiez que l’indicateur Wi-Fi est allumé sur le panneau de commande.
Página 120: Fonction Smart Grid
SIGNATURE KITCHEN SUITE mettra également à votre disposition le code source libre sur CD-ROM rayonnements RF. pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l’expédition et de la...
Página 121: Utilisation De La Fonction Smart Grid
Si le réfrigérateur reçoit un signal de gestion de la API ouverte de SIGNATURE KITCHEN demande, il fonctionnera en mode DAL (charge SUITE différée) ou TALR (réduction temporaire de la charge).
Página 122: Fonctionnalité Smart Diagnosis Mc
fr-ca_main.book.book Page 30 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 30 FONCTIONS INTELLIGENTES Utilisation de la fonctionnalité de • Mode écoénergétique diagnostic sonore pour - Régler le mode écoénergétique diagnostiquer les problèmes - Obtenir l’horaire (programme) du DR/report de dégivrage Suivez les instructions ci-dessous pour utiliser la •...
Página 123: Entretien
fr-ca_main.book.book Page 31 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM ENTRETIEN ENTRETIEN Nettoyage Pour éliminer les odeurs, vous pouvez laver l’intérieur du réfrigérateur avec un mélange de bicarbonate de soude et d’eau chaude. Mélangez AVERTISSEMENT deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude à un litre d’eau (26 g de bicarbonate de soude pour •...
Página 124: Filtre À Eau
fr-ca_main.book.book Page 32 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 32 ENTRETIEN Trouvez le filtre à air sur la paroi arrière du • Branchez l’appareil à une source d’eau potable réfrigérateur et appuyez sur les deux crochets seulement. pour retirer le filtre à air. MISE EN GARDE •...
Página 125 fr-ca_main.book.book Page 33 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM ENTRETIEN - Lorsque le rendement de la machine à glaçons diminue. • Pour acheter un filtre à eau de rechange : - Rendez-vous chez un détaillant ou un distributeur - Trouvez des pièces et des accessoires à partir de la section soutien du site signaturekitchensuite.com.
Página 126 fr-ca_main.book.book Page 34 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 34 ENTRETIEN • Pour plus de renseignements, appelez au - 1 855 790-6655 (É.-U.) - 1 888 289-2802 (Canada)
Página 127 fr-ca_main.book.book Page 35 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM ENTRETIEN Fiche technique des performances Modèle : LT1000P-S Code de dénomination commerciale du système NSF : MDJ64844601 La concentration des substances indiquées présentes dans l’eau entrant dans le circuit a été réduite à une concentration inférieure ou égale à...
Página 128 Pour obtenir des renseignements sur les filtres à eau de rechange, rendez-vous chez un détaillant ou un distributeur ou recherchez les mots « filtre à eau » sur le site signaturekitchensuite.com. Pour obtenir de l’aide supplémentaire, le centre d’information à la clientèle SIGNATURE KITCHEN SUITE est ouvert 24 heures sur 24, sept jours sur sept.
Página 129: Dépannage
fr-ca_main.book.book Page 37 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM DÉPANNAGE DÉPANNAGE Foire aux questions Quelles sont les températures optimales pour mon réfrigérateur et mon congélateur? Le réglage par défaut du réfrigérateur est de 37 ℉ (3 ℃). Le réglage par défaut du congélateur est de 0 ℉...
Página 130: Avant Dʼappeler Le Réparateur
fr-ca_main.book.book Page 38 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 38 DÉPANNAGE Avant dʼappeler le réparateur Consultez cette section du manuel avant de demander un service d’entretien; ce faisant, vous économiserez temps et argent. Refroidissement Symptômes Causes possibles et solutions Le réfrigérateur ne La commande du réfrigérateur est réglée sur ARRÊT (sur certains modèles).
Página 131 fr-ca_main.book.book Page 39 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Accumulation Les portes ne sont pas fermées correctement. d’humidité à • Si elles ne se ferment pas complètement, consultez la section Les portes ne se ferment pas l’intérieur.
Página 132 fr-ca_main.book.book Page 40 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 40 DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Les compartiments Le réfrigérateur vient d’être installé. du réfrigérateur et • Chaque compartiment peut mettre jusqu’à 24 h pour atteindre la température visée. du congélateur sont trop chauds.
Página 133 fr-ca_main.book.book Page 41 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions L’eau ne peut être Le réfrigérateur vient d’être installé ou la conduite d’eau vient d’être raccordée. distribuée. • Faites couler environ neuf litres d’eau (ce qui prendra environ cinq minutes) pour éliminer l’air et les contaminants du système.
Página 134 fr-ca_main.book.book Page 42 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 42 DÉPANNAGE Glace Symptômes Causes possibles et solutions La machine à glaçons La demande dépasse la capacité de production de glace. ne produit pas assez • Consultez la section Machine à glaçons automatique pour connaître la capacité de de glace.
Página 135: Pièces Et Caractéristiques
fr-ca_main.book.book Page 43 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions La machine à glaçons Le capteur de glaçons est obstrué. ne produit pas de • La présence de substances étrangères ou de givre sur le capteur de glaçons peut glace.
Página 136 fr-ca_main.book.book Page 44 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 44 DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Les portes ne se Le bac à glaçons, le couvercle du bac à légumes et fruits, les bacs, les étagères, les bacs ferment pas de la porte ou les paniers ne sont pas positionnés correctement.
Página 137 fr-ca_main.book.book Page 45 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Sifflement Le moteur du ventilateur de l’évaporateur fait circuler de l’air à travers le compartiment du réfrigérateur. • Fonctionnement normal Le ventilateur du condenseur souffle de l’air sur le condensateur. •...
Página 138 fr-ca_main.book.book Page 46 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 46 DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions L’appareil et le Pendant la configuration du Wi-Fi, l’application demande un mot de passe pour se téléphone intelligent connecter au produit (sur certains téléphones). n’arrivent pas à...
Página 139: Garantie Limitée
Canada CONDITIONS Si votre réfrigérateur SIGNATURE KITCHEN SUITE (« produit ») est tombé en panne en raison d’un défaut de matériaux ou de fabrication dans le cadre d’une utilisation normale et appropriée, pendant la période de garantie indiquée ci-dessous, SIGNATURE KITCHEN SUITE, à son gré, réparera, remplacera ou remboursera au prorata le produit après réception de la preuve d’achat originale.
Página 140 Produit; • Dommage ou panne du Produit en raison d’accidents, ravageurs et parasites, foudre, vent, feu, inondations, actes de Dieu ou toute autre raison hors du contrôle de SIGNATURE KITCHEN SUITEou du fabricant;...
Página 141 fr-ca_main.book.book Page 49 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM GARANTIE LIMITÉE • Visitez notre site Web au http://www.signaturekitchensuite.com. • Par courrier : 20, Norelco Drive, North York, ON, M9L 2X6...
Página 142 fr-ca_main.book.book Page 50 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 50 AIDE-MÉMOIRE...
Página 143 fr-ca_main.book.book Page 51 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM AIDE-MÉMOIRE...
Página 144 fr-ca_main.book.book Page 52 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 52 AIDE-MÉMOIRE...
Página 145 fr-ca_main.book.book Page 53 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM AIDE-MÉMOIRE...
Página 146 fr-ca_main.book.book Page 54 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM 54 AIDE-MÉMOIRE...
Página 147 fr-ca_main.book.book Page 55 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM AIDE-MÉMOIRE...
Página 148 fr-ca_main.book.book Page 50 Tuesday, January 10, 2023 2:59 PM...