Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
utilización en zonas urbanas (viviendas, comercios e industrias) se necesita un
permiso particular por parte de las autoridades. En Alemania, este permiso parti-
cular es concedido por la autoridad reguladora de telecomunicaciones y correos
("Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post", RegTP).
2.3 Utilización no conforme a las especificaciones
Cualquier otro uso distinto del descrito en la utilización conforme a las especifica-
ciones se considera un uso no conforme y, por lo tanto, no está autorizado.
El uso inadecuado de la aplicación del servidor web incluye un seguimiento conti-
nuo.
AVENTICS GmbH no asume responsabilidad alguna por daños debidos a una utili-
zación no conforme a las especificaciones. Los riesgos derivados de una utiliza-
ción no conforme a las especificaciones son responsabilidad exclusiva del usuario.
2.4 Cualificación del personal
Las actividades descritas en esta documentación requieren disponer de conoci-
mientos básicos de electrónica y neumática, así como de la terminología corres-
pondiente. Para garantizar un uso seguro, solamente el personal cualificado o
bien otra persona supervisada por una persona cualificada podrá realizar estas ac-
tividades.
Por personal cualificado se entiende una persona que, en virtud de su formación
especializada, sus conocimientos y experiencia, así como su conocimiento acerca
de las normas vigentes, puede evaluar los trabajos que se le han encomendado,
detectar potenciales peligros y adoptar medidas de seguridad adecuadas. Un es-
pecialista debe cumplir las reglas pertinentes específicas del ramo.
2.5 Indicaciones de seguridad generales
• Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad en la descripción del sistema
del acoplador de bus.
Los productos con conexión EtherNET han sido diseñados para el uso en redes de
control industriales especiales. Se deben tener en cuenta estas medidas de segu-
ridad:
• Seguir siempre las mejores prácticas del sector para la segmentación de la
red.
• Evitar la conexión directa de productos con conexión EtherNET a Internet.
• Asegurarse de que se reducen los peligros provocados por Internet y la red de
la empresa para todos los dispositivos del sistema de control y/o sistemas de
control.
• Asegurarse de que no se puede acceder a los productos, dispositivos del siste-
ma de control y/o sistemas de control a través de Internet.
• Establecer cortafuegos para las redes de control y los aparatos remotos y ais-
larlos de la red de la empresa.
• Si es necesario acceder de forma remota, utilizar exclusivamente métodos se-
guros como redes virtuales privadas (VPN).
NOTA! Las VPNS, los cortafuegos y los productos basados en software pueden
constituir brechas de seguridad. La seguridad en el uso de una VPN depende
del nivel de seguridad de los dispositivos conectados. Por ello, utilizar siempre
la versión actual de las VPN, del cortafuegos y de otros productos basados en
software.
• Asegurarse de que se instala la última versión autorizada de software y firm-
ware en todos los productos conectados en la red.
3 Establecimiento de una conexión con el servidor
web
3.1 PROFINET IO
Condición:
Utiliza un acoplador de bus AES para PROFINET IO (R412018223) en su sistema
de válvulas
¡Peligro por uso erróneo!
El servidor web del módulo AES es una herramienta para la fase de implemen-
tación y para la actualización del software del módulo.
1. Asegúrese de que la máquina se encuentre en un estado seguro mientras
trabaja con el servidor web.
2. Nunca utilice el servidor web para un seguimiento continuo.
AVENTICS™ PROFINET, POWERLINK, EtherNet/IP | R412018153-BAL-001-AB | Español
NOTA
Para establecer una conexión con el servidor web del módulo AES, puede conec-
tar el módulo AES directamente a un PC o conectarlo al bus de campo.
3.1.1 Conexión del módulo AES al PC
Para conectar el módulo AES a un PC, necesita un cable Ethernet con las conexio-
nes siguientes:
• Conector RJ45 para conexión al ordenador
• Conector M12 (macho), codificado D, para conexión al acoplador de bus
También necesita un cable de alimentación con conector (hembra) M12, codifi-
cado A. La ocupación de conexiones del conector M12 se encuentra en la descrip-
ción del sistema del acoplador de bus.
1. Configure la dirección IP de su PC en una dirección no utilizada de su subred
preferida.
2. Conecte el módulo AES a la interfaz EtherNet de su PC y encienda el módulo
AES.
El LED "RUN/BF" parpadea en verde.
3. Asigne una dirección IP al módulo AES. Esta dirección IP debe ser de la misma
subred que la dirección IP de su PC. Sin embargo, no debe ser idéntica a la di-
rección IP del PC.
Para asignar la dirección IP, puede utilizar una herramienta PROFINET
IO (p. ej., la "Primary Setup Tool" de Siemens) o la "Browse & Config
Tool". La "Browse & Config Tool" está disponible en nuestra área de
ventas.
4. Utilice un navegador web para intercambiar datos entre el PC y el servidor
web del módulo AES. Introduzca la dirección IP del módulo AES en la barra de
direcciones.
44
Publicidad
