REMS Multi-Push S Instrucciones De Servicio página 245

srp
3.2 Program Agensi / dezinfekcija instalacija pitke vode
OPREZ OPREZ
Tokom dezinfekcije instalacija pitke vode se za potrošače ne sme uzimati
pitka voda!
Evropska norma EN 806-4:2010 propisuje za „Odabir dezinfekcionih sredstava"
sledeće:
„Instalacije pitke vode se nakon ispiranja smeju dezinfkovati ako to utvrdi
odgovorna osoba ili nadležni organ vlasti."
„Sve hemikalije koje se koriste za dezinfekciju instalacija pitke vode moraju
odgovarati zahtevima za hemikalije sistema za pripremu vode, koje su utvrđene u
evropskim normama ili, ako se evropske norme ne mogu primeniti, u nacionalnim
normama i tehničkim pravilima."
„Korišćenje i primena dezinfekcionih sredstava mora da bude u skladu sa
odgovarajućim direktivama Evropske Zajednice i svim lokalnim ili nacionalnim
propisima."
„Transport, skladištenje, rukovanje i primena svih tih dezinfekcionih sredstava
može biti opasno te je stoga obavezno strogo se pridržavati odredbi koje se
tiču zdravlja i sigurnosti."
„Sistem treba napuniti dezinfekcionim rastvorom polazne koncentracije tokom
vremena kontakta, koje utvrdi proizvođač dezinfekcionog sredstva. Ako po
završetku vremena kontakta preostala koncentracija dezinfekcionog sredstva
opadne ispod preporuke proizvođača, treba ponoviti celokupni postupak
dezinfekcije dok se ne dostigne preostala koncentracija nakon odgovarajućeg
vremena kontakta. Nakon uspešno obavljene dezinfekcije sistem treba odmah
isprazniti i temeljno isprati pitkom vodom. Ispiranje treba obaviti u skladu sa
instrukcijama tj. preporukama proizvođača dezinfekcionog sredstva odnosno
s njim se mora nastaviti sve dok se sasvim ne ukloni ili opadne ispod nivoa
odobrenog nacionalnim propisima. Osobe koje sprovode radove dezinfekcije
moraju biti odgovarajuće kvalifi kacije."
„Nakon ispiranja treba uzeti uzorak (uzorke) i sprovesti bakteriološku analizu. Ako
bakteriološka analiza uzorka/uzoraka pokaže da dezinfekcija nije zadovoljavajuća,
postrojenje treba opet isprati i dezinfi kovati, nakon čega treba opet uzeti nove
uzorke."
„Neophodno je sastaviti potpunu evidenciju detalja celokupnog postupka i
rezultata ispitivanja te je predati vlasniku zgrade."
Tehnički pravilnik – Radni list DVGW W 557 (A) od oktobra 2012. godine
Nemačkog saveza za vodu i gas DVGW.
Za Nemačku treba obratiti pažnju na sledeće: „Sve hemikalije i aditive koji se
koriste za dezinfekciju instalacija pitke vode moraju odgovarati zahtevima za
hemikalije sistema za tretman vode utvrđene u evropskim ili nemačkim normama
(DIN EN 806-4)." „Svaka dezinfekcija postrojenja opterećuje materijale i sklopove
instalacija tako da su moguća oštećenja instalacija pitke vode."
„Ako se hemijska dezinfekcija izvodi u etapama, delove voda koji se tretiraju
treba zatvoriti od ostatka instalacije pitke vode. Kako se mesta za ispuštanje
vode u delu postrojenja koje treba dezinfi kovati otvaraju jedno za drugim,
to garantuje da dezinfekciono sredstvo dospe svuda." „Po isteku vremena
delovanja na svim mestima za ispuštanje vode treba obezbediti neophodnu
minimalnu koncentraciju koja zavisi od koncentracije izlaznog dezinfekcionog
sredstva i vremena delovanja. Treba je proveravati najmanje na svakom mestu
za ispuštanje vode pojedinačnih snopova koje je najudaljenije u odnosu na
dozirno mesto."
„Po završetku dezinfekcije instalacija pitke vode korišćen dezinfekcioni rastvor
treba odložiti u otpad na ekološki primeren način. Oksidaciono delovanje
dezinfekcionog sredstva može da se poništi dodavanjem redukcionih sredstava.
Uz to treba imati u vidu i eventualno korigovati pH vrednost."
Za koncentraciju dozirnog rastvora za vodonik-peroksid H
preporučuje se vreme delovanja od 24 h.
Podsetnik „Ispiranje, dezinfekcija i puštanje u rad instalacija pitke vode"
(avgust 2014) nemačkog Centralnog saveza za sanitarije, grejanje i
klimatizaciju (ZVSHK)
Za Nemačku treba obratiti pažnju na sledeće: „Po završetku dezinfekcije treba
celokupni sistem na svim mestima za ispuštanje vode ispirati sve dok se na
mestu za prenos (uglavnom vodomer) ponovo ne dostigne odnosno potkorači
izmerena koncentracija dezinfekcionog sredstva na svim mestima za ispuštanje
vode".
Nakon odlaganja u otpad treba imati u vidu sledeće: „Ako vodu koja se koristi za
dezinfekciju neke instalacije treba ispustiti u odvod ili kanalizaciju, neophodno
je najpre o tome obavestiti nadležnu službu i to učiniti tek nakon odobrenja."
„Zbog brze razgradnje, vodonik-peroksid se bez problema može ispustiti u
kanalizaciju."
Za segmente ispiranja je u evropskoj normi EN 806-4:2010 i podsetniku
„Ispiranje, dezinfekcija i puštanje u rad instalacija pitke vode" (avgust 2014)
nemačkog Centralnog saveza za sanitarije, grejanje i klimatizaciju (ZVSHK)
navedena maksimalna dužina voda od 100 m. Pri toj dužini je kod cevovoda ½"
od pocinkovane čelične cevi potrebna zapremina od oko 20 l, a kod cevovoda
1 ¼" zapremina od oko 100 l dezinfekcionog rastvora (vidi sl. 6: Zapremina u
l/m različitih cevi).
Zavisno od zapremine pojedinačnih delova cevi jedna boca dozirnog rastvora
REMS Peroxi Color (vidi pribor 1.2. Kataloški brojevi artikala) može biti dovoljna
za dezinfekciju više delova cevi. Svakako se preporučuje da napuklu bocu ne
koristite duže od jednog dana, budući da se smanjuje koncentracija rastvora.
Vodonik-peroksid se razlaže tokom vremena i gubi svoju efi kasnost, zavisno
od okolnih uslova skladištenja. Iz tog razloga bi pre svake dezinfekcije trebalo
proveriti efi kasnost koncentrovanog dozirnog rastvora. U tu svrhu ulijte 100 ml u
čistu posudu koja se može zatvoriti pa zatim pipetom koja je priložena svakom
kartonu proizvoda REMS Peroxi Color uzmite 1 ml dozirnog rastvora iz boce i
dodajte u posudu (omer 1:100). Zatvorite i dobro protresite posudu. Ispitnom
tračicom (br. art. 091072) izmerite koncentraciju sadržaja posude u skladu sa
uputstvom na ambalaži ispitnih tračica. Ona treba da iznosi ≥ 150 mg/l H
Otvorite bocu (21), uklonite bezbednosni prsten sa zatvarača boce i isporučenu
boju (bočica od 20 ml) ulijte u bocu (21) neposredno pre samog dezinfi kovanja.
Zatvorite bocu i protresite je tako da se boja ravnomerno umeša sa vodonik-
peroksidom.
OPREZ OPREZ
Boja ne škodi zdravlju, ali je vrlo intenzivna i teško se uklanja sa kože i odeće.
Stoga budite oprezni prilikom ulivanja u bocu.
Montirajte bocu na jedinicu za dezinfekciju REMS V-Jet TW kao što je prikazano
na sl. 7 (21). Mlaznice koje su u uređajima REMS V-Jet TW odnosno REMS
V-Jet H ugrađene za automatsko doziranje rastvora, sredstva za čišćenje i
antikorozivnu zaštitu različito su dimenzionirane i prilagođene svojstvima REMS
radnih agenasa. Stoga obavezno treba imati u vidu da se za dezinfekciju cevi pitke
vode priključi uređaj REMS V-Jet TW. Odaberite program Agensi \ dezinfekcija
instalacija pitke vode. Tokom postupka punjenja sva mesta za ispuštanje vode
na instalaciji pitke vode, počevši od najudaljenijeg, treba jedno za drugim otvarati
sve dok na njima ne počne izlaziti obojen dezinfekcioni rastvor. Ako je okruženje
u kome se nalazi mesto za ispuštanje vode tamno, preporučuje se da pozadina
iza ispusta bude svetle boje (npr. može da se postavi beli list papira), kako bi
lakše mogla da se prepozna promena boje dezinfekcionog rastvora.
Po završetku dezinfekcije ili radi zamene boce, treba onemogućiti dotok
do jedinice za dezinfekciju ispred uređaja REMS Multi-Push kao i dotok do
instalacije pitke vode. Nakon toga bocu (21) polako demontirajte, kako bi se
ispustio nadpritisak.
Po isteku vremena delovanja od 24 sata (preporuka nemačkog Centralnog
saveza za sanitarije, grejanje i klimatizaciju (ZVSHK) i Nemačkog saveza za
vodu i gas (DVGW)), dezinfekcioni rastvor treba uređajem REMS Multi-Push
isprati iz instalacije pitke vode. U tu svrhu treba opet sva mesta za ispuštanje
vode, počevši od najbližeg, jedno za drugim otvarati sve dok obojen dezinfekcioni
rastvor ne prestane da ističe.
Dodatno po potrebi za proveru koncentracije možete koristiti ispitne tračice
peroksida (pribor, vidi 1.2. Kataloški brojevi artikala).
NAPOMENA NAPOMENA
Creva koja se koriste za dezinfekciju ne smeju više da se koriste za kompresionu
probu vodom niti za ispiranje cevi za pitku vodu.
3.3 Programi ispitivanja instalacija pitke vode komprimovanim vazduhom
(REMS Multi-Push SLW)
UPOZORENJE UPOZORENJE
Za Nemačku je u podsetniku „Provera zaptivenosti instalacija pitke vode
komprimovanim vazduhom, inertnim gasom ili vodom" (januar 2011) nemačkog
Centralnog saveza za sanitarije, grejanje i klimatizaciju (ZVSHK), pod tačkom
„3.1 Opšte napomene" uz nacionalne odredbe utvrđeno:
„Zbog kompresivnosti gasova pri izvođenju kompresionih proba vazduhom iz
fi zičkih i bezbednosno-tehničkih razloga treba se pridržavati propisa o zaštiti
na radu „Radovi na gasnim postrojenjima" i regulative „Tehnički pravilnik za
gasne instalacije Nemačkog saveza za vodu i gas DVGW-TRGI". Stoga su u
dogovoru s nadležnom strukovnom udrugom kao i nadovezujući se na ovu
regulativu ispitni pritisci ograničeni na najviše0,3 MPa/3 bar/43,5 psi, kao i pri
ispitivanjima opteretivosti i zaptivenosti. Time su ispunjene nacionalne odredbe."
O 150 mg H O / l
2 2 2 2
Treba se pridržavati odredaba, pravila i propisa koji važe na mestu primene.
Pre ispitivanja komprimovanim vazduhom obavezno treba utvrditi da li instalacija
koja se ispituje može da izdrži zadati/odabrani ispitni pritisak „p refer".
Budući da deluju na izmerene vrednosti pritiska, okolna temperatura, temperatura
ispitnog fl uida i atmosferski pritisak vazduha mogu uticati na rezultat ispitivanja.
Pri proceni rezultata ispitivanja eventualno treba uzeti u obzir i promene ovih
parametara.
U poglavlju 6. standarda EN 806-4:2010 je između ostalog utvrđeno sledeće:
„Instalacije unutar zgrada moraju da se podvrgnu proveri pritiska. Treba je
obaviti vodom ili se, ako nacionalne odredbe to dozvoljavaju, sme koristiti
čist vazduh bez primesa ulja i niskim pritiskom ili inertni gasovi. Imajte u vidu
moguće opasnosti koje mogu nastati usled pritiska gasa ili vazduha u sistemu."
Norma EN 806-4:2010 osim ove napomene ne obuhvata ispitne kriterijume za
ispitivanje komprimovanim vazduhom.
Ispitivanja opisana u nastavku kao i parametri uređaja REMS Multi-Push
odgovaraju podsetniku koji važi u Nemačkoj „Provera zaptivenosti instalacija
pitke vode komprimovanim vazduhom, inertnim gasom ili vodom" (januar 2011)
nemačkog Centralnog saveza za sanitarije, grejanje i klimatizaciju (ZVSHK).
Treba imati u vidu buduće izmene ovog podsetnika odnosno odredbe, pravila
i propise koji važe na mestu primene uređaja, a izmenjene ispitne kriterijume
(načine ispitivanja, pritiske i vremena) treba ispraviti.
Programi se u svakom trenutku mogu prekinuti pritiskom na Esc (10). Time se
svi ventili otvaraju i ispušta se pritisak iz instalacije. Ispitivanja se memorišu,
ali se u datoteci prikazuje „Prekid".
Kompresionu probu treba po potrebi ponoviti odnosno preispitati i popraviti
instalaciju.
srp
O .
2 2
245