Guía de inicio rápido Junio 2022 Contenido Acerca de esta guía........................3 Vista de componentes del conjunto de sensor tipo abrazadera Rosemount 0085......5 Ubicación y orientación........................ 6 Instalar el sensor con abrazadera de tubo................... 11 Instalación de accesorios opcionales..................13 ™...
(IS). Consultar Emerson.com/Rosemount. Si el sensor Rosemount 0085 que se ha encargado está ensamblado a un transmisor de temperatura, consultar la Guía de inicio rápido correspondiente para obtener información sobre la configuración y las certificaciones de ubicaciones peligrosas.
Página 4
Guía de inicio rápido Junio 2022 PRECAUCIÓN Consultar la sección Certificación del producto en la documentación de esta Guía de inicio rápido. Emerson.com/Rosemount...
Junio 2022 Guía de inicio rápido Vista de componentes del conjunto de sensor tipo abrazadera Rosemount 0085 A. Transmisor B. Sensor con adaptador cargado por resorte C. Unión de boquilla de la extensión D. Tuerca E. Junta tórica F. Accesorios de montaje G.
• Para garantizar la protección de ingreso, la tuerca del sensor tipo abrazadera Rosemount 0085 puede apretarse a un torque de 2 lbf - in para comprimir el O-ring para formar un sello. Para acceder a la tuerca y apretarla, quitar el sensor y la unión de boquilla de la extensión.
Junio 2022 Guía de inicio rápido Orientación horizontal Aunque el sensor tipo abrazadera Rosemount 0085 puede montarse en cualquier orientación para aplicaciones de caudal de tubería llena, lo mejor es montar el sensor tipo abrazadera en la mitad superior del tubo.
Guía de inicio rápido Junio 2022 Orientación vertical El sensor tipo abrazadera puede instalarse en cualquier posición a lo largo del perímetro de la tubería. Figura 3-2: Orientación vertical 360° Emerson.com/Rosemount...
Consideraciones especiales En la mayoría de las circunstancias, el sensor tipo abrazadera Rosemount 0085 puede montarse en una configuración de montaje directo. Dado que el calor del proceso se transfiere del sensor tipo abrazadera a la carcasa del transmisor, si se espera que la temperatura del proceso esté...
Página 10
Guía de inicio rápido Junio 2022 estructura o edificación grande, para permitir una comunicación eficaz con los demás dispositivos. Los transmisores inalámbricos con antenas externas deben colocarse verticalmente, hacia arriba o hacia abajo. Figura 3-4: Orientación del transmisor inalámbrico Emerson.com/Rosemount...
Junio 2022 Guía de inicio rápido Instalar el sensor con abrazadera de tubo Seleccionar el área de la instalación del sensor con abrazadera de tubo según las recomendaciones descritas en Orientación horizontal. Montar el sensor con abrazadera de tubo y apretar los pernos. Asegurarse de que el sensor pase por el orificio de la abrazadera de tubo y de que haga contacto directo entre la punta del sensor y el tubo.
Elemento individual, 3 lí- Elemento individual, 4 lí- Elemento doble, 3 líneas neas neas Black Black White Yellow White White White Comisionar el transmisor Para obtener información sobre el comisionamiento del transmisor, consultar el manual de referencia correspondiente al transmisor. Emerson.com/Rosemount...
Procedimiento de reemplazo del sensor cargado por resorte en el sensor con abrazadera de tubo. Se puede pedir un sensor cargado por resorte para reemplazo usando la hoja de datos del producto del sensor con abrazadera de tubo Rosemount 0085. Guía de inicio rápido...
Página 14
Consultar la Sensor de reemplazo para obtener más información. 4. Atornillar el sensor y apretar con un torque de 24 ft-lb. Emerson.com/Rosemount...
Rosemount 3144P y en el transmisor de temperatura 648 inalámbrico, en una configuración de montaje directo ensamblada en fábrica con un sensor Rosemount 0085 con abrazadera de tubo. No se puede utilizar en una configuración de montaje remoto. La tecnología Rosemount X-well solo funcionará según lo especificado con el sensor Rosemount 0085 de elemento individual de punta plateada con abrazadera de tubo y extensión de 80 mm de longitud.
Página 16
Aplicar como mínimo seis pulgadas de aislamiento en cada lado del sensor con abrazadera de tubo. Se debe tener cuidado de minimizar las separaciones de aire entre el aislamiento y el tubo. Consultar la Figura 6-2 para obtener más información. Emerson.com/Rosemount...
Página 17
Junio 2022 Guía de inicio rápido Figura 6-2: Aislamiento de la abrazadera de tubo Nota NO aplicar aislamiento sobre el cabezal del transmisor. • Aunque se entregará configurado de fábrica como tal, asegurarse de que el sensor RTD con abrazadera de tubo esté ensamblado en la configuración de cable correcta.
Se puede encontrar una copia de la Declaración de conformidad de la Unión Europea al final de esta guía. La revisión más reciente de la Declaración de conformidad de la UE se encuentra disponible en Emerson.com/Rosemount. Certificación sobre ubicaciones ordinarias Como norma, y para determinar que el diseño cumple con los requisitos...
Página 19
Junio 2022 Guía de inicio rápido el plano 00068-0033 de Rosemount; tipo 4X e IP 66/67; V máx 35 VCC, 750 mW máx Europa E1 Antideflagrante según ATEX Certificado: DEKRA 19ATEX0076X Normas: EN IEC 60079-0:2018, EN 60079-1:2014 Marcas: II 2 G Ex db IIC T6…T1 Gb, (–60 °C ≤ T ≤...
Página 20
–60 °C a +130 °C –60 °C a +80 °C –60 °C a +195 °C –60 °C a +80 °C –60 °C a +290 °C –60 °C a +80 °C –60 °C a +440 °C –60 °C a +80 °C Emerson.com/Rosemount...
Página 21
Junio 2022 Guía de inicio rápido EM A prueba de explosiones/antideflagrante Marcas: 1Ex db IIC T6...T1 Gb X; T6 (–55 °C a 40 °C), T5...T1 (–55 °C a 60 °C) IP66, IP68 Condiciones especiales para un uso seguro (X): Ver el certificado. IM Seguridad intrínseca Marcas: 0Ex ia IIC T5/T6 Ga X;...
Página 22
的设计、选型和安装”、GB/T3836.16-2017 “爆炸性环境 第 16 部 分:电气装置的检查与维护”和 GB50257-2014 “电气装置安装工程 爆炸和火灾危险环境电力装置施工及验收规范”和 GB15577-2018 “粉尘防爆安全规程”的有关规定。 7.10 Límites de la temperatura del proceso Tabla 7-1: Sensor únicamente (sin un transmisor instalado) Temperatura del proceso (°C) Longitud de la ex- Polvo tensión T130 °C Cualquier longitud de exten- sión Emerson.com/Rosemount...
Página 23
Junio 2022 Guía de inicio rápido Tabla 7-2: Transmisor Temperatura del proceso (°C) Longitud de la ex- Polvo tensión T130 °C Sin exten- sión Extensión de 3 in Extensión de 6 in Extensión de 9 in El cumplimiento de las limitaciones de temperatura del proceso que figuran en la Tabla 7-3 permitirá...
Guía de inicio rápido Junio 2022 Declaración de conformidad Figura 8-1: Declaración de conformidad del sensor tipo abrazadera Rosemount 0085 Emerson.com/Rosemount...
Página 25
Junio 2022 Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido...
Página 26
Guía de inicio rápido Junio 2022 Emerson.com/Rosemount...
Página 27
Junio 2022 Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido...
Emerson no puede evaluar ni garantizar la compatibilidad del fluido del proceso u otros parámetros del proceso con el producto, las opciones, la configuración o los...
Página 30
Clasificación de protección de ingreso (IP) para cabeza de conexión ® IP68 y NEMA Figura 10-1: Terminación del cable conductor del sensor - RTD de abrazadera de ductos cargada por resorte Elemento individual, 4 cables Elemento doble, 3 cables Emerson.com/Rosemount...
C. Amarillo D. Negro E. Azul F. Verde Efecto de la vibración El sensor tipo abrazadera Rosemount 0085 ha sido probado según las siguientes especificaciones sin resultar afectado en su rendimiento según IEC 60770-1, 2010: Frecuencia Vibración De 10 a 60 Hz...
Página 32
2022 Emerson. Todos los derechos reservados. El documento de Términos y condiciones de venta de Emerson está disponible a pedido. El logotipo de Emerson es una marca comercial y de servicio de Emerson Electric Co. Rosemount es una marca que pertenece a una de las familias de compañías de Emerson.