Reparación; Observaciones Generales; Planteamiento De Las Reparaciones; Reparación De Equipos Con Certificado Ex - Endress+Hauser Liquiphant FTL64 Manual De Instrucciones

Reparación
50
12 Reparación
12.1

Observaciones generales

12.1.1

Planteamiento de las reparaciones

Concepto de reparación de Endress+Hauser
• Los equipos presentan un diseño modular
• Los clientes pueden realizar reparaciones
Para obtener más información sobre el mantenimiento y las piezas de recambio,
póngase en contacto con su representante comercial de Endress+Hauser.
12.1.2 Reparación de equipos con certificado Ex
ADVERTENCIA
L
Una reparación incorrecta puede afectar a la seguridad eléctrica.
Riesgo de explosión
‣
Únicamente el personal especializado o el personal de servicio técnico de Endress
+Hauser pueden realizar reparaciones en dispositivos con certificación Ex.
‣
Se deben satisfacer las normas correspondientes y las normativas nacionales sobre
zonas con peligro de explosión, las instrucciones de seguridad y los certificados.
‣
Utilice únicamente piezas de repuesto originales de Endress+Hauser.
‣
Indique el sistema de identificación del equipo en la placa de identificación.
Únicamente se pueden usar piezas idénticas como piezas de recambio.
‣
Realice las reparaciones conforme a las instrucciones.
‣
Solo el personal de servicio técnico de Endress+Hauser está autorizado para modificar
un equipo certificado y convertirlo en otro igualmente certificado.
‣
Todas las reparaciones y modificaciones deben documentarse.
12.2

Piezas de repuesto

• Algunos componentes reemplazables del equipo están identificados por una placas de
identificación de pieza de repuesto. Aquí se incluye información acerca de las piezas de
recambio.
• Todas las piezas de repuesto del equipo de medición están enumeradas junto con su
código de producto en W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer) y están
disponibles para cursar pedidos. Los usuarios también pueden descargarse las
instrucciones de instalación correspondientes, si están disponibles.
Número de serie del equipo o código QR:
Se encuentra en las placas de identificación del equipo y de la pieza de repuesto.
12.3

Devoluciones

Los requisitos para una devolución del equipo segura pueden variar según el tipo de equipo
y las normativas estatales.
1. Consulte la página web para obtener información:
http://www.endress.com/support/return-material
 Seleccione la región.
2. Devuelva el equipo en caso de que requiera reparaciones o una calibración de fábrica,
así como si se pidió o entregó un equipo erróneo.
Liquiphant FTL64
Endress+Hauser