El encendido del quemador se indica en la pantalla con el símbolo
El gráfi co de barra vertical a la derecha de la llama indica l
potencia utilizada.
Regulación de la calefacción
Con la tecla MODE, seleccione el modo
calefacción + agua sanitaria. Se puede
regular la temperatura del agua de
calefacción gracias al botón de rueda "5"
entre 20 y 45 °C (baja temperatura) y entre
35 y 82 °C (alta temperatura).
El valor de la temperatura de mantenimiento
parpadea durante el ajuste y luego
permanece indicado en el gráfi co de barra
vertical.
Ajuste de la temperatura sanitaria
(Caldera conectada a un acumulador externo con un Kit ARISTON- opción)
Si la caldera está conectada a un acumulador externo con un KIT
ARISTON, es posible ajustar la temperatura del agua sanitaria.
En el menú 3/submenú 0/parámetro 0, se tiene la posibilidad de
ajustar la temperatura del agua caliente sanitaria entre 40 y 60°C.
El valor de ajuste aparece parpadeando en la pantalla.
Para excluir el recalentamiento del acumulador, pulse la tecla 9.
Si la caldera está en modo invierno sólo estará activa la calefacción,
si está en modo verano, estará inactiva hasta que se vuelva a pulsar
la tecla 9.
Se pueden realizar los mismos ajustes desde la tecla Modo.
Parada de la calefacción
Para parar la calefacción, pulse
la tecla MODO 6. Desaparecerá
el símbolo de la pantalla. Sólo
permanecerá activa la función
sanitaria. Las cifras indican la
temperatura de mantenimiento
del agua sanitaria.
Procedimiento de apagado
Para apagar la caldera presione el botón ON/OFF.
Cierre el grifo de gas colocado debajo de la caldera y lleve el inter-
ruptor de alimentación eléctrica externo, hasta la posición OFF.
manual de usuario
.
a
Calefacción
Hervidor
Storage active
The ignition of the burner is indicated on the display by the symbol
the dashes underneath indicate the power utilised. .
Adjusting the heating
Use the MODE button to select the
heating and hot water operating mode. It
is possible to set the temperature of the
heating water by adjusting the knob 5. By
placing the indicator somewhere between
min. and max. a temperature may be
obtained which varies from about 20°C to
C.Heating active
about 45°C (low temperature) and about
35°C to about 82°C (high temperature).
The value set previously will fl ash on the
display.
Domestic hot water temperature adjustment
(only when an indirect cylinder is connected by means of the ARISTON Kit)
If the boiler is connected to an external indirect cylinder with
the ARISTON Kit, it is possible to adjust the domestic hot water
temperature using parameter 300.
Moreover, the indirect cylinder can be excluded by pressing button 9.
Switching off the boiler
To switch off the boiler press the ON/OFF button; the display will
only show the programming and the clock. The anti-frost function
is disabled.
Switch off the boiler completely by switching the external electrical
switch to the OFF position; the display will switch off .
Shut off the gas valve.
user's manual
Cutting off the heating
To shut off the heating, press
the MODE button; the
symbol will disappear from
the display. If the boiler is
connected to an external
indirect cylinder through the
System Plus Kit, it remains
active only for the production
of domestic hot water.
17