Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Suncast Manuales
  4. Carretes de Manguera
  5. STA100
  6. Manuel du propriétaire

Suncast STA100 Manuel Du Propriétaire

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
STA100/STA100J Side Tracker
Wall Mount Hose Reel
OWNER'S MANUAL
STA100 / STA100J Side Tracker
Dévidoir à fixation murale
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
STA100 / STA100J Side Tracker
Carrete para manguera de montaje en la pared
MANUAL DEL USUARIO
© 2022 Suncast Corporation, Batavia, IL
®
®
®
0360743D

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Suncast STA100

Resumen de contenidos para Suncast STA100

  • Página 1 STA100/STA100J Side Tracker ® Wall Mount Hose Reel OWNER’S MANUAL STA100 / STA100J Side Tracker ® Dévidoir à fixation murale MANUEL DU PROPRIÉTAIRE STA100 / STA100J Side Tracker ® Carrete para manguera de montaje en la pared MANUAL DEL USUARIO ©...
  • Página 2 To purchase Suncast replacement parts and learn about other Suncast products visit us online or call. www.suncast.com 1-800-846-2345 or 1-630-879-2050. Pour acheter des pièces de rechange Suncast et pour plus d’informations sur d’autres articles Suncast, rendez-vous sur notre site Internet ou appelez-nous. 1-800-846-2345 ou le 1-630-879-2050.
  • Página 3 Cet article comporte des pièces qui risquent d’être endommagées si ces dernières ne sont pas installées correctement. • Veuillez suivre les instructions. Suncast ne peut être tenu responsable en cas de perte de pièces suite à un montage incorrect. • Vérifiez toutes les pièces avant de commencer l’assemblage.

  • Página 4: Important Instructions

    WARNING / ADVERTISSEMENT / ADVERTENCIA • This product may become susceptible to impact damage in freezing temperatures. • Do not store near excessive heat. • Ce produit n’est pas conçu pour être utilisé par des enfants. • Ce produit peut être endommagé par des impacts en cas de gel. •...

  • Página 5: Instrucciones Importantes

    Instrucciones importantes • Al conectar la manguera del jardín al tubo de salida y/o a la manguera de conexión, asegúrese de conectarla correctamente (Fig. 1). Una conexión incorrecta podría causar daño permanente. • Antes de enrollar la manguera retire el accesorio y drene toda el agua que sea posible de la manguera.
  • Página 6 • DO NOT cross-thread the leader hose onto the in-tube. See IMPORTANT INSTRUCTIONS for details. Check that in-tube has a washer inside the threads. If the washer is missing, call Suncast or consult your local hardware store for the correct washer needed. In-tube •...
  • Página 7 Installation Installation Instalación (cont.) / (suite) / (continuación) Line up hose reel hub (A) with measurements. Vertically align three holes and mark four hole locations. Pre-drill using a 5/32" drill. Note: Hardware supplied is for mounting unit to wood.Consult your local hardware store for alternate mounting supplies and instructions.
  • Página 8 Installation Installation Instalación (cont.) / (suite) / (continuación) Open the tube of Lubricant (F) and apply a thin layer on the in-tube o-rings. o-rings o-rings Note: Save the remaining contents of the lube and use to apply to your o-rings once every year. This will extend the life of the joints toriques joints toriques o-rings.
  • Página 9 Installation Installation Instalación (cont.) / (suite) / (continuación) CAUTION / ATTENTION / PRECAUCIÓN • DO NOT cross-thread the garden hose onto the out- tube. See IMPORTANT INSTRUCTIONS for details. • Check that garden hose has a washer inside the female coupler.

Este manual también es adecuado para:

Sta100j