DEUTSCH
WICHTIG
1. Dieses Heft ist ein untrennbarer und
wesentlicher Bestandteil des Produktes
und ist vom Nutzer sicher aufzubewahren.
L e s e n S i e d i e A n w e i s u n g e n u n d
Warnungen bitte sorgfältig durch, da sie
wichtige Informationen für den sicheren
G e B r A u c H u n d d i e W a r t u n g d e s
Produktes enthalten. Zusätzlich gibt es
dem Nutzer eine Orientierungshilfe zum
richtigen umgang mit dem eisbereiter und
den Standorten des Gerätes. Bewahren Sie
dieses Heft bitte für eventuell erforderliche
Nachfragen auf.
2. Das Gerät ist ein für gewerbliche Zwecke
entwickelter eisbereiter und sollte nur für
den Zweck verwendet werden, für den
es ausdrücklich bestimmt ist. es muss an
einen geeigneten Vorratsbehälter, wie von
Hoshizaki vorgegeben, angeschlossen
werden. Alle anderen Verwendungszwecke
sind für das Gerät ungeeignet und daher
gefährlich. Der Hersteller lehnt jegliche
Haftung und Verantwortung für Schäden
ab, die durch einen unsachgemäßen,
falschen oder unvernünftigen Gebrauch
des Gerätes entstanden sind.
I. INSTALLATIONSANWEISUNG
ACHTUNG
Die Installation ist durch Fachpersonal
entsprechend den geltenden Vorschriften
u n d d e n A n w e i s u n g e n d e s H e r s t e l l e r s
vorzunehmen.
1. STANDORT
WICHTIG
1. Dieser eisbereiter darf nicht im Freien
v e r w e n d e t w e r d e n . D i e r i c h t i g e
umgebungstemperatur beim Betreiben
des Gerätes liegt zwischen 5°c und 40°c.
Das Wasser sollte eine Betriebstemperatur
zwischen 5°c und 35°c aufweisen. Wird
der eisbereiter längere Zeit außerhalb
dieser Normtemperaturbereiche betrieben,
kann die Leistung zurückgehen.
2. Der eisbereiter sollte nicht in der Nähe
von Öfen, Grills oder anderen starken
Wärmequellen aufgestellt werden.
3. De r Stand ort muss de m Gerä t ei nen
stabilen und ebenen untergrund bieten.
All manuals and user guides at all-guides.com
4. Z u r b e s s e r e n L u f t z i r k u l a t i o n u n d f ü r
5. Dieses Gerät darf nicht in solchen räumen
6. L e g e n S i e k e i n e G e g e n s t ä n d e a u f
2. ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE
D e r e i s b e r e i t e r m u s s e n t s p r e c h e n d
d e n n a t i o n a l e n u n d r e g i o n a l e n
Installationsvorschriften geerdet werden.
Installieren Sie am eisbereiter ein geeignetes
erdungskabel, damit niemand einen schweren
elektrischen Schock erleidet und keine
größeren Schäden am Gerät entstehen.
* Dieser eis-Hersteller benötigt einen separaten
Netzanschluss oder eine separate Steckdose
mit 3N~400V (Dreiphasenstern, Vierdrahtkabel,
neutrale erdung).
* Für das Netzkabel ist bei Anschluss eine
Kapazität von mindestens 10 A erforderlich.
* B e i d e r f e s t e n Ve r d r a h t u n g m u s s e i n e
Möglichkeit zur Trennung vom Netz vorgesehen
werden, wobei die Kontakte an allen Polen einen
Mindestabstand von 3 mm aufweisen müssen.
* Normalerweise sind eine Genehmigung und die
Installation durch einen zugelassenen elektriker
erforderlich.
* Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom
Hersteller oder seinem Kundendienst oder
einer anderen entsprechend qualifizierten
Person repariert werden, um eine Gefährdung
auszuschließen.
* Gemäß Iec-Standard beträgt die maximal
zulässige Systemimpedanz (Zmax) an der
Schnittstelle des Netzkabels mit dem eis-
Hersteller 0,0225+j0,0225 Ohm. Stellen Sie, wenn
12
eine leichtere Wartung bzw. eventuell
erforderliche reparatur ist ein Abstand
von 15 cm an der rückwand und den
Seiten einzuhalten. Über dem Gerät ist ein
Freiraum von 60 cm erforderlich, um die
Förderschnecke herausnehmen zu können.
installiert werden, wo ein Wasserstrahl
verwendet werden könnte und wo nicht
getropft werden darf.
den eisbereiter und verdecken Sie die
Kühlschlitze nicht.
ACHTUNG
DAS GERÄT MUSS GEERDET WERDEN