Technische Daten - Royal Catering RCCD RT16 3.5L Manual De Instrucciones

INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO | TARTALOM | INDHOLD
Deutsch 3
English 6
Polski 8
Česky 11
Français 13
Italiano 16
Español 19
Magyar 22
Dansk 25
PRODUKTNAME CHAFING DISH
PRODUCT NAME CHAFING DISH
NAZWA PRODUKTU PODGRZEWACZ
NÁZEV VÝROBKU OHŘÍVAČ
NOM DU PRODUIT CHAFING DISH
NOME DEL PRODOTTO SCALDAVIVANDE
NOMBRE DEL PRODUCTO CALENTADOR
TERMÉK NEVE ÉTEL MELEGENTARTÓ
PRODUKTNAVN
VARMEAPPARAT
MODELL
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
RCCD_RT16_3.5L
MODEL VÝROBKU
RCCD_RT17_5L
MODÈLE RCCD_RT18_9L
RCCD_RT19_9L
MODELLO
MODELO RCCD_RT21_4.5L
MODELL
MODEL
HERSTELLER
MANUFACTURER
PRODUCENT
VÝROBCE
FABRICANT EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
PRODUTTORE
FABRICANTE
TERMELŐ
PRODUCENT
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
MANUFACTURER ADDRESS
ADRES PRODUCENTA
ADRESA VÝROBCE
ADRESSE DU FABRICANT UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
A GYÁRTÓ CÍME
PRODUCENTENS ADRESSE
expondo.com
CHAFING DISH 2-TEILIG- SET
CHAFING DISH 2 PCS- SET
PODGRZEWACZ 2SZT.- SET
OHŘÍVAČ 2 KS – SET
CHAFING DISH 2 PIÈCES – SET
SCALDAVIVANDE 2 PZ. - SET
CALENTADOR 2 UND. – SET
ÉTEL MELEGENTARTÓ - 2 DB. – SZETT
VARMEAPPARAT 2 STK. – SET
RCCD_RT20_2X9L
Rev. 01.03.2022
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

TECHNISCHE DATEN

Beschreibung
Wert des Parameters
des Parameters
Produktname CHAFING DISH
RCCD_ RCCBSP RCCBSP
Modell
RT16_3.5L 5 6
Abmessungen
Ø35+7 Ø35+7 56+3
[Breite x Länge
x30 x32 x35,5x30
x Höhe; cm]
Gewicht [kg] 2,6 2,8 4,1
Volumen des
3,5 5 9
Wasserbehälters [l]
Anzahl der Brenn-
pastendosen, die
in den Speisewär- 1 2
mer eingesetzt
werden [Stk.]
CHAFING
DISH
Produktname CHAFING DISH
2-TEILIG
- SET
RCCD_ RCCD_
RCCD_
Modell RT21 RT20
RT19_9L
_4.5L _2X9L
Abmessungen
56+3 35+7 56+3
[Breite x Länge
x35,5x30 x29x33 x35,5x30
x Höhe; cm]
Gewicht [kg] 4,2 2,8 8,3
Volumen des
9 4,5 9
Wasserbehälters [l]
Anzahl der Brenn-
pastendosen, die
in den Speisewär- 2 1 2
mer eingesetzt
werden [Stk.]
1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Diese Gebrauchsanweisung soll Ihnen helfen, das Gerät sicher
und zuverlässig zu benutzen. Das Produkt wurde streng nach
den technischen Spezifikationen unter Verwendung der
neuesten Technologien und Komponenten und Einhaltung
höchster Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt.
VOR DEM GEBRAUCH
DIE GEBRAUCHSANWEISUNG SORGFÄLTIG LESEN
UND VERSTEHEN.
Um einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts zu
gewährleisten, soll das Gerät gemäß den Anweisungen in
dieser Anleitung korrekt bedient und gewartet werden. Die
technischen Daten und Spezifikationen in dieser Anleitung
sind auf dem neuesten Stand. Der Hersteller behält sich das
Recht vor, Änderungen vorzunehmen, um die Qualität zu
verbessern.
Rev. 01.03.2022
DE
ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE
Vor dem Gebrauch die Gebrauchsanweisung
sorgfältig lesen.
Recycelbares Produkt.
ACHTUNG!, WARNUNG! oder HINWEIS!, um
auf bestimmte Umstände aufmerksam zu
machen (allgemeines Warnzeichen).
Schutzhandschuhe tragen.
ACHTUNG! Heiße Oberfläche kann
Verbrennungen verursachen!
ACHTUNG! Die Abbildungen in dieser
Gebrauchsanweisung dienen nur
Veranschaulichung und können in einigen Details
vom tatsächlichen Aussehen des Produkts
abweichen.
Die Bedienungsanleitung wurde in der deutschen Sprache
verfasst. Die den anderen Sprachfassungen handelt es sich
Übersetzungen aus dem Deutschen.
2. ANWENDUNGSSICHERHEIT
ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und alle Anweisungen. Die Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise und Anweisungen kann zu
schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
Der Begriff „Gerät" oder „Produkt" in den Warnhinweisen
und der Gebrauchsanweisung bezieht sich auf die
CHAFING DISH.
a) Halten Sie den Arbeitsbereich aufgeräumt und gut
beleuchtet.
b) Wenn Sie nicht sicher sind, ob das Gerät
ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an
den Kundendienst des Herstellers.
c) Reparaturen dürfen nur vom Kundendienst des
Herstellers durchgeführt werden. Führen
Reparaturen nicht selbst durch!
d) Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der
Sicherheitshinweisaufkleber. Falls die Aufkleber
unleserlich sind, müssen sie ersetzt werden.
e) Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren
Nachschlagen auf. Soll das Gerät an Dritte
weitergegeben werden, muss auch
Gebrauchsanweisung mit übergeben werden.
f) Bewahren Sie Verpackungsteile und kleine
Montageteile außerhalb der Reichweite von Kindern
auf.
g) Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern.
h) Bei der Verwendung dieses Geräts
anderen Geräten beachten Sie auch an andere
Gebrauchsanweisungen.
i) Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, von Personen
(einschließlich Kindern) mit eingeschränkten
psychischen, sensorischen und geistigen Funktionen
oder ohne ausreichende Erfahrung und/oder
Kenntnisse verwendet zu werden, es sei denn, sie
werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen
Person beaufsichtigt oder wurden von dieser
eingewiesen, wie dieses Gerät zu bedienen ist.
der
Sie
die
mit
3